Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
Еще как... В ней Диана обещала ГГ кирдык сделать...
Боюсь даже представить, чего она насочиняла!
Цитатаtrischt ()
Да, как-то Диану спрашивали, будет ли окончание серии "открытым"? Она очень определенно выразилась, что собирается с героями покончить в прямом смысле. Правда, ничего не сказала, помрут ли они от болезней или она устроит им более трагическую кончину. Кстати, Сэм как-то обмолвился, что Диана показывала ему наброски к окончанию эпопеи.
Понятно, что мы все когда-нибудь умрем, но видеть или читать описание самого момента смерти любимого героя или героини... Это ж, ежу понятно, что я обрыдаюсь. Не уверена, что буду все это читать, будь написано хоть трижды гениально. Мне хватило 15-й и 16-й серий 1-го сезона((( А Сэмика Дианка заранее настраивает на очередную жесть. И куда он снова попреться? В горы с бутыльком вискарика рисковать жизнью в натуре, чтобы забыть пережитое на съемках как кошмарный сон? Ну если после всех мытарств Сэмика не наградят каким-нибудь оскаром - не знаю, есть ли справедливость на свете? -------------------------------------------- Моё имя - Елена
Саня-Босаня, не стоит расстраиваться, Джон Грей не может и не уйдет полностью из жизни Фрейзеров, а значит и из повествования. это очевидно! да и опубликовано из 9 книги не так много, чтобы точно сказать, что никаких отношений у них не будет, или дружба не восстановится. письма Джона все равно интересуют Джейми. да и в контексте судьбы Вилли не ясно, что получится. а уж в судьбе Вилли и Джон, и Джейми точно будут принимать участие. все возможно! 008 особенно у Дианы. 006
Всегда вспоминаю фразу, характеризующую Диану, как любительницу садомазо в любых проявлениях когда она сказала, что мечтала посмотреть, как надругаются над Джейми (читай: над Сэмом ). Почему бы ей и дальше не хотеть этого? Поэтому не обольщаюсь, чтобы потом не тащиться в горы на пару с Сэмиком. -------------------------------------------- Моё имя - Елена
Сообщение отредактировалаСаня-Босаня - Среда, 12.09.2018, 14:50
С Сэмиком?... В горы?... Вдвоем?... Многие бы пошли... и уж там бы его и утешили, и приглядели, чтоб ни дай Бог чего не случилось... А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
С Сэмиком?... В горы?... Вдвоем?... Многие бы пошли... и уж там бы его и утешили, и приглядели, чтоб ни дай Бог чего не случилось... 011
Ну вот и предлагаю собраться и распределить обязанности, кто что будет делать в походе по горам. Да и идти скопом безопаснее - Сэмку надо беречь! Нас много, а он у нас один такой талантливый. -------------------------------------------- Моё имя - Елена
Правильно, зачем описывать одно и то же? Надоест за десяток томов. Я имела ввиду, что автор захочет чем-нибудь нас если не убить окончательно, то выбить из колеи надолго. И не обязательно это будет секс((
Цитатаtrischt ()
Ага... Там бы и остались... Он же скачет... как кОзел по горам, за ним фиг угонишься...
Ползли бы по-пластунски по протоптанной Сэмиком тропинке. Он потом бы за нами спасателей вызвал -------------------------------------------- Моё имя - Елена
ну это и логично. Возраст есть возраст. Тут уж никуда не деться. Да и то по отрывкам из 8 книги да и из 9 прям как молодые Джэйми видать в деда Ловата мужской то силушкой пошел. Тот как я помню и в 70 (или сколько там ему было) бабс полюблял
Дата: Суббота, 15.09.2018, 09:57 | Сообщение # 814
Горец
Сообщений: 33
ЦитатаСаня-Босаня ()
Боюсь даже представить, чего она насочиняла! 004
Пишет она конечно здорово,но в ней очень много садизма! И я тоже с ужасом жду конец этой истории... Где и как ГГ встретят свой конец? Уж точно не в кровати окруженные внуками и детьми!
Дата: Пятница, 18.01.2019, 18:23 | Сообщение # 819
Фей
Сообщений: 6807
Цитатаmv270566 ()
как Клер может оказаться родственницей Уэнрайта
я тоже об этом думала. но в голове - каша! а еще, когда в книгах появился человек, который Фергюса искал, подумала, то Фергюс и к Сен-Жермену, и к Клэр, и возможно к метру Раймонду имеет родственное отношение.
Дата: Пятница, 18.01.2019, 18:25 | Сообщение # 820
Герцог
Сообщений: 2016
Цитатаnatalia ()
а еще, когда в книгах появился человек, который Фергюса искал, подумала, то Фергюс и к Сен-Жермену, и к Клэр, и возможно к метру Раймонду имеет родственное отношение.
Пока не хватает каких-то кирпичиков, но думаю, или пропустила, или появятся в следующей книге Но верю в Любовь и Жизнь!
Дата: Пятница, 18.01.2019, 18:30 | Сообщение # 822
Герцог
Сообщений: 2016
Цитатаgal_tsy ()
Там какой-то Бичем ходил, это тот, Уэнрайт?
Да, но он сбежал от преследования за садомазо во Францию и изменил имя. А Клер говорила про дальних родственников во Франции.. Но верю в Любовь и Жизнь!
Дата: Пятница, 18.01.2019, 18:38 | Сообщение # 824
Фей
Сообщений: 6807
Цитатаgal_tsy ()
Но он же Бичем
каша в голове - это плохо! (я про себя!) но мне что-то помнится, что Бичем - фамилия жены Уэнрайта, которую он взял после свадьбы? или нет?
что обидно, если полезу читать, то тогда только с блокнотом надо. у меня текст Дианы (или это от переводчиков?) совсем сбрасывается! запоминаю только общие контуры и обрывки.
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
привет! 
