Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
Дата: Вторник, 12.03.2019, 18:49 | Сообщение # 902
Лэрд
Сообщений: 104
ЦитатаМедвета ()
Традиционно считается, что призраком может быть только умерший.
И я о том же. Так что для меня это уже не будет ХЭ. Для меня хороший конец только, когда герой жив. Может я не права по поводу концовок, но мне в реале хватает негатива, слёз и смерти((
Дата: Вторник, 12.03.2019, 19:14 | Сообщение # 904
Королевна
Сообщений: 5440
Цитатаnatalia ()
хорошая ли концовка для Мастера и Маргариты? окончание их книжной истории - это негатив? или ХЭ?
ушли вдвоём в закат. Они вместе. И это главное. а учитывая, что вечность там, а не тут, то да, это ХЭ Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 12.03.2019, 19:28 | Сообщение # 905
Фей
Сообщений: 6807
Лёля, да я о том, что смерть там была. а ее наличие tatianayasina не считает, как я поняла, признаком ХЭ. вот я и спросила. для меня история М и М тоже закончилась хорошо. м.б. Клэр и Джейми тоже вместе куда-нибудь отправятся. это будет хорошо, но рыдать я точно буду.
Дата: Вторник, 12.03.2019, 19:36 | Сообщение # 906
Лэрд
Сообщений: 104
Девочки, я не собираюсь оспаривать, но для меня так. Я, кстати, тоже верующая и знаю, что ТАМ тоже есть жизнь. НО у каждого своя психика и восприятие. Вокруг меня слишком много и слишком часто уходят. Надоело.
А кто-то помнит момент, когда Джейми какая-то старуха предсказала, или назвала его котом с девятью жизнями ? Я не нахожу этот отрывок. Или в другом переводе читаю, или это был фанфик . А кто нибудь считал, сколько раз Джейми мог умереть и сколько на момент окончания восьмой книги у него осталось жизней Но верю в Любовь и Жизнь!
В шестой,они с Клер считали что 4 раза,это вместе с укусом змеи.После этого в него стреляли на корабле и ранение было тяжёлым и на этом всё.. Так что Диана его ещё 4 раза может убивать,она сама себе это разрешила.
Мужчина должен помочь женщине быть слабой,сильной она может быть без него.
Так что Диана его ещё 4 раза может убивать,она сама себе это разрешила.
Алена, спасибо, напомнила А то в голове засело, хочется самой пересчитать Получается, что Джейми приготовлено по два тяжелых эпизода в каждой книге (9 я и 10 я). Хотя в 10 ой будет три, если Диана решит его всё таки тавось И веду я это все к тому, что в девятой книге мы можем расстаться с Клер, а Джейми после этого будет искать способ попасть в будущее чтобы ещё раз увидеть любимую. Как вариант . Но верю в Любовь и Жизнь!
Думаю нет,Джейми, вроде как ясновидящий,внуков во сне видел не однократно и Клер,как будто она сидела за столом и писала шариковой ручкой и его удивил электрический свет.
Мужчина должен помочь женщине быть слабой,сильной она может быть без него.
Дата: Четверг, 14.03.2019, 12:26 | Сообщение # 915
Граф
Сообщений: 988
Читаю книгу "Лорд Джон и личное дело" и что-то не пойму...
Глава 9. Визит в "Молли-Хаус"
Одежду из грубого сукна лорд Джон одолжил у одного из слуг своей матери, и чтобы скрыть свою аристократическую бледность, надел фетровую шляпу и завязал волосы в тяжелый хвост, перехватив его кожаным шнурком. Так он внешне ничем не отличался от красильщиков и валяльщиков сукна, кузнецов и ткачей, пекарей и мясников, которые любили посещать злачные места на этой улице, и шел сквозь беспокойную толпу, не привлекая внимания. Грея никто бы не узнал, пока он молчал…
Глава 10. Мужские дела и делишки
Грей медленно потянулся к шейному платку, и некоторое время возился с узлом, пока тот внезапно не развязался, оставив его шею открытой, обнаженной и уязвимой. Холодный воздух обжег кожу, когда Джон скинул мундир и расстегнул рубашку, почувствовав, как по рукам побежали мурашки, а внизу позвоночника образовался настоящий хаос ощущений.
Откуда мундир, шейный платок? Или Диана забыла во что был одет Джон Грей?
Дата: Четверг, 14.03.2019, 15:11 | Сообщение # 916
Герцог
Сообщений: 2016
Nikita_S, Думаю, что имела ввиду Диана - знает один бог. Предположу, что "одежда из грубого сукна" это что-то вроде пальто. Не мог же Грей появиться в приличном (неприличном ) месте как простолюдин. Хотя все они помешаны на переодеваниях, но видимо Грею это не очень нравилось. Но верю в Любовь и Жизнь!
Дата: Четверг, 14.03.2019, 16:03 | Сообщение # 919
Король
Сообщений: 10124
mv270566, не думаю, что в 9-й книге Диана уберет Клер. Надеюсь, что и к Джейми это название не относится, а относится к тому, о чем мы и не догадаемся, пока не прочитаем. mv270566, natashasvog, мне не дает покоя эпизод в какой-то книге, не помню в какой. Помните, Клер с Джейми где-то гуляли по горам и нашли два скелета, которые лежали в пещере обнявшись. Их завалило в своё время, кажется, землетрясение, и мужчина с женщиной так и умерли. Догадайтесь, чьи, как я думаю, эти скелеты? Причем, подумала об этом сразу же, как прочитала.
Дата: Четверг, 14.03.2019, 16:22 | Сообщение # 922
Король
Сообщений: 13712
Это было во Франции. После смерти Веры Клэр уехала из Парижа, а Джейми к ней приехал. И она рассказала что была с королем, он ее крапивой немного "поучил". Они помирились и вот тогда гуляя нашли в пещере эти скелеты
Сообщение отредактировалаliusiafom - Четверг, 14.03.2019, 16:23
Дата: Четверг, 14.03.2019, 16:27 | Сообщение # 924
Баронет
Сообщений: 368
gal_tsy, если ты намекаешь, что эти скелеты Дж и К, то как они их могли найти в 18 веке, не отправившись дальше в прошлое? A cat's hearing apparatus is built to allow the human voice to easily go in one ear and out the other. Stephen Baker
Дата: Четверг, 14.03.2019, 16:30 | Сообщение # 925
Король
Сообщений: 10124
zuzla, В 10-й книге и узнаем, Диана нам ВСЁ растолкует! Но эта мысль меня не покидает!
А так же для меня, кажется непонятным чудом, КАК в 20-м веке до Брианы с Роджером дошли письма от Джейми и Клер, которые они писали в 18-м веке. Почему-то ни одно поколение до них эти письма не нашли, и грабители тоже, сколько ни стоял Лаллиброх заброшенным и не передавался из рук в руки ...
Сообщение отредактировалаgal_tsy - Четверг, 14.03.2019, 16:35
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
. А кто нибудь считал, сколько раз Джейми мог умереть и сколько на момент окончания восьмой книги у него осталось жизней 
.
