[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 14 из 14
  • «
  • 1
  • 2
  • 12
  • 13
  • 14
Модератор форума: Бонитоша, Talia, ICE, sduu  
Форум » Чужестранка » Книги Дианы Гэблдон » 8. "Написано кровью моего сердца" ("Written in My Own Heart's Blood")
8. "Написано кровью моего сердца"
Стефани Дата: Понедельник, 23.07.2018, 19:48 | Сообщение # 1
Король
Сообщений: 17576


«Написано кровью моего сердца»
(«Written In My Own Heart's Blood»)


Спасибо переводчикам группы ЧУЖЕСТРАНКА книги
Перевод сделан исключительно с целью углубленного изучения иностранного языка,
не является коммерческим, не преследует извлечения прибыли и иных выгод.
Переводчики: Юлия Коровина, Светлана Бахтина, Полина Королькова,
Наталья Ромодина, Елена Карпухина, Екатерина Пискарева, Елена Фадеева,
Елена Буртан, Валентина Момот, Анастасия Сикунда.
Редакторы: Юлия Коровина, Светлана Бахтина, Елена Котова,
Снежанна Шабанова.
Книгу можно скачать здесь в пяти форматах на английском языке.



 
Стефани Дата: Воскресенье, 04.08.2019, 21:39 | Сообщение # 326
Король
Сообщений: 17576
Глава 73. НЕОБЫЧНОЕ ПОВЕДЕНИЕ ПАЛАТКИ
(с) Перевод Екатерины Пискарёвой


@VAL. "Отец и сын"


 
Marrimbo Дата: Пятница, 09.08.2019, 19:19 | Сообщение # 327
Горец
Сообщений: 11
Обе книги ЭКСМО, кстати, появились в Майбуке. Может в переводе тоже поможет.
 
natalia Дата: Пятница, 09.08.2019, 19:19 | Сообщение # 328
Фей
Сообщений: 5433
Marrimbo, наш перевод лучше. 008

"Freedom and Whiskey!"

 
Marrimbo Дата: Пятница, 09.08.2019, 19:50 | Сообщение # 329
Горец
Сообщений: 11
001 Не сомневаюсь.
 
Стефани Дата: Понедельник, 12.08.2019, 21:17 | Сообщение # 330
Король
Сообщений: 17576
Глава 74. ТО, ОТ ЧЕГО МУЖЧИНА ДРОЖИТ И ПОТЕЕТ
(с) Перевод Юлии Коровиной


Ланс Вюрст. "Мул с поклажей"


 
Стефани Дата: Понедельник, 12.08.2019, 21:20 | Сообщение # 331
Король
Сообщений: 17576
Глава 75. ЯБЛОНЕВЫЙ САД
(с) Перевод Натальи Ромодиной и Елены Карпухиной


Александр Данилов. "Яблочный ангел"


 
mri97mri Дата: Понедельник, 12.08.2019, 23:07 | Сообщение # 332
Лэрд
Сообщений: 84
Ура! Новые главы!!! Спасибо за чудесный перевод!
 
gal_tsy Дата: Вторник, 13.08.2019, 14:10 | Сообщение # 333
Принц
Сообщений: 4314
Стефани, Спасибо за новые главы!  di



 
Форум » Чужестранка » Книги Дианы Гэблдон » 8. "Написано кровью моего сердца" ("Written in My Own Heart's Blood")
  • Страница 14 из 14
  • «
  • 1
  • 2
  • 12
  • 13
  • 14
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика