[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Parma, sova-1010  
Форум » Чужестранка » 4 сезон » S04E01 "Прекрасная Америка" (America the beautiful)
S04E01 "Прекрасная Америка"
Стефани Дата: Четверг, 01.11.2018, 21:57 | Сообщение # 1
Король
Сообщений: 16358


Тема для обсуждения серии


Посмотреть эту серию можно здесь
 
liusiafom Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:29 | Сообщение # 126
Принц
Сообщений: 4428
Цитата greenayes ()
Сцена разговора Сэма и Йена- для чего? Чо это вообще было? потерянное эфирное время.

Этот разговор был у Йена и Джэйми в книге сразу после пещеры с Гейлис и Клэр его слышала. Потом еще собиралась ему сделать укол пенициллина т.к. считала что Гейлис больна сифилисом.
Так что сцена лично для очень уместна


 
Ana_Jones Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:29 | Сообщение # 127
Баронет
Сообщений: 242
Цитата greenayes ()
Это лучше, чем если бы они такие 2 часа в каком-то стремном лесу стонали и брыкались, так, что аж белки с деревьев попадали)
Убила, вот как есть убила 005 
Цитата Parma ()
а это был американский гимн ??? оу.. я тоже не узнала
Да кто-то из девочек выше сказал aq


-------------------------------------------------------------
"Ты всегда была жестокая и кровожадная, Сассенах, а сейчас ты ещё и свирепая, как тот барсук".
 
gol-62@tutby Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:31 | Сообщение # 128
Баронет
Сообщений: 254
greenayes,с.111 С каждым пунктом согласна.В точку.Parma, с.116 Все очень верно подмечено. Рассеялась

Знать о чем-либо и видеть собственными глазами-разные вещи Джеймс Фрейзер
 
Лёля Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:31 | Сообщение # 129
Принц
Сообщений: 4564
Цитата greenayes ()
И так мило снимала чулочки..

о, кстати да. Чулочки она очень красиво снимала 002
Цитата greenayes ()
грим его-такой прям юноша 20 лет..(но грим не претензия к Сэму).

а я как-то спокойна к таким парикам, привыкла 006 не обращаю внимания, не раздразает
Цитата Parma ()
Эдак мы договоримся, что натуральнее всего он вел себя при сексе с БДР

ao bu нее, только не это


Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа


 
natalia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:32 | Сообщение # 130
Принц
Сообщений: 3115
Цитата temryktatiana ()
что не так было с платьем Клэр? Почему сестра губернатора обратила на него внимание?

а мне показалось, что она о прическе намекала.
Цитата Parma ()
а это был американский гимн ???

я его тоже чего-то не узнала. 006 это точно он? 004
temryktatiana, у Фергюса и Марсали точно один раз в брачную ночь было время и место. потом - также мыкались, наверно. 006


"Freedom and Whiskey!"

 
smirnoff-03 Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:39 | Сообщение # 131
Крестьянин
Сообщений: 9
Финальная песня -  “America the beautiful” Ray Charles.
 
natalia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:39 | Сообщение # 132
Принц
Сообщений: 3115
все же это был не гимн - кмк, это песня "America,The Beautiful". вики пишет:

вот она


"Freedom and Whiskey!"

 
natalia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:40 | Сообщение # 133
Принц
Сообщений: 3115
smirnoff-03, да, не увидела ваш сабж, пока искала ролик. 008

"Freedom and Whiskey!"

 
Parma Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:41 | Сообщение # 134
Принц
Сообщений: 3029
Цитата smirnoff-03 ()
Финальная песня -  “America the beautiful” Ray Charles.

Все запомнили? Начинаем подготовку к викторине по 4-му сезону 014 008



*Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
 
Бонитоша Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:41 | Сообщение # 135
Обломастер
Сообщений: 5523
Цитата temryktatiana ()
Кстати, откуда у них такая одежда?

Это то. что сохранилось у них в выплывших сундуках из моря после крушения. Жилет Джейми еще с Парижу. да и платье Клэр тоже. Они выглядят старомодными, ( все же 20 лет прошло) . потому и обращают на себя внимание. 

Но если вспомнить. что Америка по моде очень отставала от той же Британии, или Франции, то претензии этой дамы к Клэр кажутся смешными. Эти Колонии сами были не супер модными. И дама эта хочет показаться очень продвинутой. Хотя сама одета не с иголочки, но в сравнении к Клэр - она просто модница.


У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
 
Talia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:41 | Сообщение # 136
Герцог
Сообщений: 1867
Цитата natalia ()
думаешь, с перерезанным горлом можно выжить?
  думается, можно, если неглубоко порезано, и если действовать быстро и умело. Вроде, даже видела такое в сериалах. Но тут никто даже не кинулся его спасать, так что, думаю, Лесли мы больше не увидим...


Цитата natalia ()
по поводу Клэр-рулевого. Йен должен был стать на шест, которым толкали баржу, а не на руль. меня это совсем не смутило. надо же Клэр как-то развлекаться
я тоже восприняла этот момент как развлечение )
Цитата temryktatiana ()
Честное слово, на месте Брианы я бы предпочла его, а не этого невнятного с бородой Шуфутинского. Хорошие девочки любят хулиганов


013  006 

Цитата temryktatiana ()
что не так было с платьем Клэр? Почему сестра губернатора обратила на него внимание?
 мне показалось, что это она про прическу сказала (про свисающий хвостик)

Цитата greenayes ()
Это лучше, чем если бы они такие 2 часа в каком-то стремном лесу стонали и брыкались, так, что аж белки с деревьев попадали)
007 
Цитата temryktatiana ()
Мне кажется для того, чтобы напомнить нам, что Иен - всего навсего подросток, почти ребенок. Но который пережил уже насилие и не знает, что с этим делать
да, просто кажется. не к месту вставили это откровение


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)



 
natalia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:46 | Сообщение # 137
Принц
Сообщений: 3115
Цитата Parma ()
Начинаем подготовку к викторине по 4-му сезону

eb aq


"Freedom and Whiskey!"

 
Ana_Jones Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:46 | Сообщение # 138
Баронет
Сообщений: 242
Цитата smirnoff-03 ()
Финальная песня -  “America the beautiful” Ray Charles.
А, ну вот, выходит, я препостила дезинформацию, всем мои извинения 011


-------------------------------------------------------------
"Ты всегда была жестокая и кровожадная, Сассенах, а сейчас ты ещё и свирепая, как тот барсук".


Сообщение отредактировала Ana_Jones - Воскресенье, 04.11.2018, 21:48
 
Стефани Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:47 | Сообщение # 139
Король
Сообщений: 16358
Дамы... в кинозал добавлена серия в оригинале
 
Talia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:51 | Сообщение # 140
Герцог
Сообщений: 1867
Кто только эту песню не исполнял...) Вот и Элвис в "коллекцию" 006


Кстати, только сейчас дошло, что название этой песни - это и есть название серии!


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)





Сообщение отредактировала Talia - Воскресенье, 04.11.2018, 21:54
 
mrsfitz Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:54 | Сообщение # 141
Виконт
Сообщений: 552
Цитата greenayes ()
Они все время с этим Йеном таскаются, откуда им там уединиться?
Вот я как раз. ПроМарсали и Фергуса подумал, что в таверне после песни они уединяться пошли . Под предлогом, что ей нехорошо  008


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
natalia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:54 | Сообщение # 142
Принц
Сообщений: 3115
Стефани, ура! 009
Talia


"Freedom and Whiskey!"

 
mrsfitz Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:56 | Сообщение # 143
Виконт
Сообщений: 552
Цитата natalia ()
показалось, что она о прическе намекала.
Показалось, что просто насмеяться хотела. Ну и дура


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
Rasa Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 21:57 | Сообщение # 144
Виконт
Сообщений: 648
Цитата greenayes ()
Сэм прикрывал Катрину...И это заметно..

Конечно, ведь оно у Катрины такое ещё молодое! И это не лицо - состаривать гримом замучаешься. И секс - после такого дня, в лесу с разбойниками - вы уж очень многого хотите от ГГ. Главное узнали, что живы и хорошо.
Для меня серия тоже показалась нудноватой, но я сильно грешу на нудные голоса. Поэтому тоже буду ждать субтитры. Как показывает практика - со сменой переводчиков меняется образ героев и отношение к сюжету. Делаю вывод - понравилась. Даже музыка не раздражала - скрылось очень много суетного, но весь трагизм и подлость мы увидели. Да, хотелось бы узнать перевод гимна - чует сердце, что не даром пелись эти слова.
Ну, как всегда - пока отвечала, все и всё уже разложили по полочкам 003 Пошла смотреть оригинал.




Сообщение отредактировала Rasa - Воскресенье, 04.11.2018, 22:04
 
Talia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 22:02 | Сообщение # 145
Герцог
Сообщений: 1867
Цитата Rasa ()
Да, хотелось бы узнать перевод гимна - чует сердце, что не даром пелись эти слова
 Ничего особенного - просто восхваление Америки - благодатного места


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)



 
Talia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 22:03 | Сообщение # 146
Герцог
Сообщений: 1867
Америка прекрасная

О прекрасная просторными небесами,
Янтарными волнами злаков,
Величеством пурпурных гор
Над своими фруктовыми равнинами,
Америка, Америка!
Господь излил Свою милость на тебя
И увенчал твою благодать братством
От моря до сияющего моря!

О прекрасная просторными небесами,
Янтарными волнами злаков,
Величеством пурпурных гор
Над своими фруктовыми равнинами,
Америка, Америка!
Господь излил Свою милость на тебя
И увенчал твою благодать братством
От моря до сияющего моря!

Америка! .. Америка !
Господь излил Свою милость на тебя
И увенчал твою благодать братством
От моря до сияющего моря!
Америка!


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)



 
Лёля Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 22:05 | Сообщение # 147
Принц
Сообщений: 4564
Talia010

Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа


 
Talia Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 22:09 | Сообщение # 148
Герцог
Сообщений: 1867
Лёля010  008

"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)



 
Parma Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 22:10 | Сообщение # 149
Принц
Сообщений: 3029
Цитата Talia ()
Америка, Америка!
Господь излил Свою милость на тебя
И увенчал твою благодать братством
От моря до сияющего моря!

И вообще все слова песни.

Хм.. если подумать на фоне каких кадров звучали эти слова, то это попахивает не восхвалением Америки, а звучит это скорее с сарказмом. Ну как по мне. Хотя понятно, что становление любого государства проходит через вот такие периоды беспредела, бандитизма и прочего.

Короче, мне вообще непонятно стало, зачем на кадрах кровавой драки на барже звучит эта песня. 015



*Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
 
skoriknv55 Дата: Воскресенье, 04.11.2018, 22:14 | Сообщение # 150
Горец
Сообщений: 24
какое горячее обсуждение. Никто не остался равнодушным. Прочитала с большим интересом. Очень жаль, что у меня серия зависла на рекламе. Надеюсь в нормальной озвучке все-таки сумею посмотреть.
 
Форум » Чужестранка » 4 сезон » S04E01 "Прекрасная Америка" (America the beautiful)
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика