[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Parma, sova-1010  
Форум » Чужестранка » 4 сезон » S04E02 "Не навреди" (Do not harm)
S04E02 "Не навреди"
sova-1010 Дата: Воскресенье, 11.11.2018, 11:21 | Сообщение # 1
Принц
Сообщений: 4358
S04E02 "Не навреди" (Do not harm)





Режиссёр: Джулиан Холмс
Сценарист: Карен Кэмпбелл
Зрителей 0,870 млн
Демо 0,13


Тема для обсуждения серии

Посмотреть эту серию можно здесь
 
ilonka0573 Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:03 | Сообщение # 376
Виконт
Сообщений: 527
Цитата mrsfitz ()
а Вас же забанили на две недели? Вот как раз можно и поучить матчасть

жалко, что не вас 008 повторили бы пройденный материал и приносили бы конкретные цитаты, а не ссылки на всю книгу.

пс. Еще раз перейдёте на личности - обращусь к модераторам. 003


Сообщение отредактировала ilonka0573 - Суббота, 17.11.2018, 00:04
 
source21a Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:06 | Сообщение # 377
Маркиз
Сообщений: 1274
Серия понравилась! Скунс испортил уютные посиделки))

Единственное темное пятно - шайка разъярённых шакалов.

P.S. хорошо, что мерзкого Боннетта не было))
 
mrsfitz Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:07 | Сообщение # 378
Граф
Сообщений: 857
Цитата ilonka0573 ()
жалко, что не вас
Ну я недостойна такой чести  008 

Мне нет нужды кому-то чего-то доказывать. Я дала удочку, а не рыбу.


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
source21a Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:08 | Сообщение # 379
Маркиз
Сообщений: 1274
Цитата mrsfitz ()
Кстати, а Вас же забанили на две недели? Вот как раз можно и поучить матчасть


Воу! Воу! 7 ноября навсегда останется в нашей памяти - "День всех разборок" 006
 
ilonka0573 Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:10 | Сообщение # 380
Виконт
Сообщений: 527
Цитата source21a ()
Воу! Воу! 7 ноября

Саня! 008
 
mrsfitz Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:10 | Сообщение # 381
Граф
Сообщений: 857
Цитата source21a ()
7 ноября навсегда останется в нашей памяти - "День всех разборок"
Ну я точно даты не помню, поэтому мои ожидания немного не совпали с реальностью


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
source21a Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:13 | Сообщение # 382
Маркиз
Сообщений: 1274
mrsfitz, как говорил А.С. Аршавин, после вылета из Чемпионата Европы 2012 - "Ваши ожидания, это ваши проблемы" 001
 
mrsfitz Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:18 | Сообщение # 383
Граф
Сообщений: 857
Цитата source21a ()
проблемы
Ну г-н Аршавин явно не славится умом (у него другая специализация), так что приводить его в пример я бы постеснялась.

мне какие все равно, просто недоразумение любопытное


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
source21a Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:27 | Сообщение # 384
Маркиз
Сообщений: 1274
mrsfitz, откуда такие умозаключения про Шаву? А я бы постеснялся, делать такие выпады в сторону одного из лучших игроков России XXI века. Глушите эмоции 001

Не было недоразумения, все решилось справедливо.


Сообщение отредактировала source21a - Суббота, 17.11.2018, 00:27
 
mrsfitz Дата: Суббота, 17.11.2018, 00:29 | Сообщение # 385
Граф
Сообщений: 857
Цитата source21a ()
mrsfitz, откуда такие умозаключения про Шаву? А я бы постеснялся, делать такие выпады в сторону одного из лучших игроков России XXI века. Глушите эмоции
Потому что он футболист 008 этим все сказано

Пока, девочки. Я спать


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"


Сообщение отредактировала mrsfitz - Суббота, 17.11.2018, 00:30
 
gal_tsy Дата: Суббота, 17.11.2018, 01:59 | Сообщение # 386
Герцог
Сообщений: 1881
Цитата source21a ()
Воу! Воу! 7 ноября навсегда останется в нашей памяти - "День всех разборок"

Так это, оказывается, было 7 ноября!? Как и Октябрьская революция? Вот и не верь после этого в магию чисел!


 
source21a Дата: Суббота, 17.11.2018, 02:47 | Сообщение # 387
Маркиз
Сообщений: 1274
gal_tsy, да, кстати)) интересное совпадение...
 
sekynda-60 Дата: Суббота, 17.11.2018, 06:31 | Сообщение # 388
Принц
Сообщений: 3513
Посмотрела сегодня наконец 2 серию на Сони Ченел и...честно... руки дрожат от расстройства
Мое мнение не совпадает скорее ни с кем, возможно местами оно будет резким, но мне все равно...это мое мнение и я не хочу не извиняться ни тем более оправдываться...
Но сразу скажу, что готова защищать Клэр изо всех сил от всех нападок и смешков присутствующих здесь, а тем более обвинения в надуманном феминизме, один сказал...другие подхватили.. Никакого феминизма и намек на него нет и в помине ....
От первой и до последней минуты серии я бы поступила точно тк же как она и ни о чем бы не сожалела и инициатором всего происходящего в серии был в этот раз Джейми, а не Клэр...где вы это увидели мне не понятно или уже настолько есть сложившееся убеждение, через которое не пробиться ничему и сезон рассматривается только так и не иначе...
что ж, право каждого...
то что она достаточно резко с первой минуты восприняла происходящее, т.е. со своим уставом в чужой монастырь...тоже понимаю, потому что увидев такую картину захотела бы сама наговорить всякой фигни...как раз инициатором такого рода разговоров и идеи об освобождении явился Джейми сам, другое дело, что в серии на мой взгляд он действовал как трактор...пер никого не видя и не думая, гораздо все умнее можно было организовать и не трубить на каждом углу о своих планах...вот с его стороны здесь мудрости через всю серию 0,0%...
Спасать негра бросился он первый, а не Клэр, тоже не понятно о чем был сыр-бор...
не хочу тут лить много речей, но в итоге мне очень жаль Клэр и ее состояние не дай Бог почувствовать никому...и где вы увидели истеричность...она действовала очень организованно и продуманно...На месте джейми, увидев как человека, над которым и так издевались плантаторы до этого момента, а теперь еще и творят беззаконие поступила бы точно так же...поубивала всех присутствующих, а потом подумала бы...тому множество примеров в истории, когда во врем разных событий люди ценой собственной жизни, претерпевая жутчайшие пытки спасали другие жизни и мне было очень горько читать о том, что обитатели форума думали о законах, о себе еще о каких-то благах, но только не о жизни невинного человека, попавшего в скотскую ситуацию.... я бы не хотела оказаться...не дай Бог рядом с таким образом думающим человеке, потому что всегда рву зад на немецкий крест, видя несправедливость, и всегда достается, а другие наблюдают и-=за угла...но я этому рада...потом это имеет свой результат..., поэтому всему что делали Клэр и Джейми в этой серии я благодарна и рада такому режиссерскому ходу мыслей...
по поду мальчика с водой...ну вообще ничего страшного не увидела, и ни такие уж большие ведра и не так уж много воды, да вообще в данной конкретной ситуации ничего, вызывающего тут охи и ахи не увидела, мои дети с семи лет носят воду на даче такими ведрами и впрягаются в плуг вместо лошади и распахивают большой огород, потому что не вязнут в земле, а взрослый толкает плуг позади..наверное я жестокий плантатор и меня пора повесить...но, что больше вызвало во мне негодования, так это люди-рабы, возделывающие землю под надсмотром надзирателя с плетью...
По поводу Джокасты - я остаюсь при всем мнение, актриса мне не нравится, но образ воссозданный ею на экране меня очень порадовал и ей тоже не совсем нравится эта ситуация с рабами, но она приняла правила игры и облегчает участь рабов как может и за это она мне нравится, сложившейся ситуации с раненным рабом, я так понимаю услышали перевод о глупости Клэр и давай его применять...а была ли глупость еще раз хочется задать вопрос... Очень понравились костюмы и платья и парик Джейми в контексте данных серий не выглядит уж так нелепо, еще один аргумент в пользу того насколько вырвав что-то из общего массива мы склонны скорее высмеять, чем подумать и может быть согласиться...
Я все больше и больше понимаю, что это моя Чужестранка...мой мир...и я бы многое отдала, чтобы быт на месте Клэр...
Ну, что еще 015 Ролло молодчина 008
а вообще я хочу сказать, что такого тандема как Клэр и Джейми я ни у кого не видела, да и скорее всего не увижу...и вообще рассуждать сидя на теплых диванах о ситуации, к которой даже и на 0 % никто не прикасался очень легко о логике и т.д....и еще многие настолько желают загнать героев в шаблон книги и не хотят дать полету фантазии разгуляться, и принять взгляд Дианы самой на то, что она написала книгу и показала одну сторону истории, а теперь есть возможность её видоизменить и показать другую плоскость ранее написанного...ведь тому множество примеров когда сами авторы книг пишут сценарии для спектаклей и фильмов диаметрально искажая и внешне и сюжетно линии своих героев, потому что им интересно другая история на платформе уже созданной ранее, просто надо немного гибче посмотреть на ситуацию...у меня все!

P.S. По поводу познаний Джейми в агрономии. Пусть он сам и не садил огороды, но будучи ребенком, а у него бы да и остается очень пытливый ум, то эти познания были приобретены в детстве во время того ак он гулял по владеньям отца и кк каждый нормальный ребенок скорее всего лез во все сферы жизни, оттуда и познания да и в юношеском возрасте, а по поводу риса наверное это результат общение с Уилоби, да и книги, надо сказать, существовали задолго до Джейми так что возможность удовлетворить свои различные интересы у него были предоставлены в них...)) так что опять не вижу почвы для сомнения))...


Нет большей победы, чем уйти из этого мира свободным человеком!


Сообщение отредактировала sekynda-60 - Суббота, 17.11.2018, 07:52
 
Rosalia Дата: Суббота, 17.11.2018, 09:09 | Сообщение # 389
Граф
Сообщений: 946
Полностью согласна с  этой статьей о 2 серии  003
статья полностью здесь
Отрывки (перевод яндекс, но понятно)




Сообщение отредактировала Rosalia - Суббота, 17.11.2018, 09:10
 
mv270566 Дата: Суббота, 17.11.2018, 09:30 | Сообщение # 390
Маркиз
Сообщений: 1115
Цитата sekynda-60 ()
что обитатели форума думали о законах, о себе еще о каких-то благах, но только не о жизни невинного человека,
Почему порой   понятие "сострадание" и "человечность" принимаем за "безрассудство", а "смирение" и "послушание" за "рассудительность"? Думаю для удобства, чтобы оправдать собственное бессилие или лень. Клэр наделена состраданием и человечностью, но ещё и способностью принимать сложные решения о спасении жизни, идущие в разрез с мнением окружающих.
Что такое "Закон", и кто и для каких целей его пишет? Пишется людьми, и преследует определенные цели, иногда эгоистичные. Знала Клэр о законах того времени или нет - она спасала жизнь человека, в надежде на то, что её окружают сострадательные люди. (Помните, губернатор сказал очень интересную фразу (дословно не помню) "Есть закон, а есть практика (реальность)".
Чем отличается (и отличается ли) человек нашего времени от человека прошлых веков? На мой взгляд - ничем. Со времен Адама и Евы ничто не изменилось. И не изменится, пока человек не найдет в себе силы "не плыть по течению, а вынырнуть на поверхность и увидеть Свет".


"Чтобы счастье случилось - сказку искать не нужно.
Не мечтаю о сказке. Но верю в Любовь и Жизнь!
 
greenayes Дата: Суббота, 17.11.2018, 09:34 | Сообщение # 391
Маркиз
Сообщений: 1319
Урааа! Вышел перевод Нью Студио.

ОДНАЖДЫ ТЫ СТАНЕШЬ ТАКИМ ВЗРОСЛЫМ, ЧТО СНОВА НАЧНЕШЬ ЧИТАТЬ СКАЗКИ
 
Parma Дата: Суббота, 17.11.2018, 10:28 | Сообщение # 392
Принц
Сообщений: 3295
В кинозал добавлен плеер с озвучкой NewStudio - ТЫК.

Обратите внимание, что в шапочке темы онлайн-просмотра выложен плеер с автоматическим добавлением серий в озвучке NewStudio. Можете сами следить за появлением очередной серии в любимой озвучке. 008




*Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
 
youtum3000 Дата: Суббота, 17.11.2018, 10:41 | Сообщение # 393
Горец
Сообщений: 46
Цитата sekynda-60 ()
Посмотрела сегодня наконец 2 серию на Сони Ченел и...честно... руки дрожат от расстройства
Девочки, почитала я здесь и  вы знаете, когда я читала книгу я просто переживала за героев!  Что с ними случится, переживала за их боль, за их разлуку, за мучения , победы и  встречи. Я не пойму многих здесь дрязг и споров, прям рубашку последнюю готовы отдать в защите героя. И очень жаль, что этим самым путают персонажей и актеров!  И личное героев переносят на актеров!
Я не хочу втягиваться в подробное обсуждение действий персонажей сериала. Я одного не пойму, зачем они так все изменили? Цель сериала не должна быть политической , революционной или в ногу со временем, она должна быть  прежде всего  кинематографичной! Мне тоже показалось, что  Клэр зачем-то выставляют в роли такого знамени  смелости, свободы и независимости, а Джейми  делают послушным ребенком. Перекручивают книгу как хотят в ущерб сериалу.   От этого уходит из сериала  душа,  искренность, естественность,  она умирает, а вместе с ней потихоньку и зритель. Понятное дело мотивы у руководства наверное благородные, в ногу со временем, сделать все логичнее и современнее! Но зачем нынешние тенденции приписывать к прошлому?    Зачем новшества и задачи современного мира отражать обязательно в этом сериале? Может просто перестать следовать линейке тендера и  опять впустить в сериал душу автора книги? Или сценаристы считают себя талантливее автора? Очень сомневаюсь!  Адаптацией  книги называют не изменение характеров и событий,  а сокращение  незначительных событий и выявление  наиболее ярких моментов книги.  Ведь задача фильма не всегда заключается в  соблюдении всей  исторической и житейской правдоподобности!
Обсуждение Чужестранки превратилось в сплошные споры и междоусобицы фанатов! От сериала остается  только негатив.  Поэтому я считаю , что создатели  со временем начали зарываться, начали свое личное видение или предпочтения впихивать в сценарий!  Я считаю это ошибкой, причем, где самомнения много в угоду моде,  в угоду политическому течению. Авось критики и различные премии наконец-то оценят. Вот эта погоня за признанием приведет к снижению интереса электората.   да уже..сокращается число зрителей, оценок,  в том числе и комментариев по сериалу


Сообщение отредактировала youtum3000 - Суббота, 17.11.2018, 10:45
 
Vicka Дата: Суббота, 17.11.2018, 11:00 | Сообщение # 394
Виконт
Сообщений: 688
Цитата youtum3000 ()
Цель сериала не должна быть политической , революционной или в ногу со временем, она должна быть  прежде всего  кинематографичной! Мне тоже показалось, что  Клэр зачем-то выставляют в роли такого знамени  смелости, свободы и независимости, а Джейми  делают послушным ребенком. Перекручивают книгу как хотят в ущерб сериалу.   От этого уходит из сериала  душа,  искренность, естественность,  она умирает, а вместе с ней потихоньку и зритель. Понятное дело мотивы у руководства наверное благородные, в ногу со временем, сделать все логичнее и современнее! Но зачем нынешние тенденции приписывать к прошлому?
 Мне очень близка ваша позиция по отношению к сериалу, персонажам и обсуждению на форуме. Благодарю за отзыв свой непредвзятый.  
Цитата youtum3000 ()
да уже..сокращается число зрителей, оценок,  в том числе и комментариев по сериалу
Это самое обидное. Пишу здесь мало, просто не хочется спорить, если мнение отличается. Но, когда солидарна, не могу не согласится. Я еще надеюсь, что вырулят в следующих сериях, так как там планируются изменения по сравнению с книгой, возможно это будет не по книге, но интересно и живо.
А мне жаль наших ГГ обоих. Возможно роль Клэр такой задумали, и она из живой, энергичной, превращается в матрону с постоянно всезнающим, а от этого и немного высокомерным и в то же время каким-то жалким взглядом. Даже не совсем так. Вот они в интервью различных рассказывают, что изображают счастье, а счастья то в глазах у них нет.(( Ждем, когда появится.




Сообщение отредактировала Vicka - Суббота, 17.11.2018, 11:01
 
youtum3000 Дата: Суббота, 17.11.2018, 11:37 | Сообщение # 395
Горец
Сообщений: 46
Цитата mv270566 ()
Клэр наделена состраданием и человечностью, но ещё и способностью принимать сложные решения о спасении жизни, идущие в разрез с мнением окружающих.

Отвечу все-же ) Никто не спорит , что это так. но, она также должна не подвергать риску своих любимых людей!  Она всегда выбирает спасение жизни и свой врачебный долг?  Это ее право.  Но, в таком случае о любви ее к Джейми и его ближним все меньше верится.  Всегда считаю и буду считать, жена должна уважать мужа, его семью  если она его любит,  быть шеей, а не головой! Тем более в случае с таким мужчиной как Джейми! 
Но, опять же,  я в данном случае говорю о сериале, в книге Клэр другая. В книге она меня не всегда восхищала как и Джейми  , впрочем,  ну в принципе человек не идеален,  что и подчеркивала Диана, но ..я ее по -женски могла понять, и где она действовала на эмоциях!! А тут понимания все меньше. 
Делают так, Джейми на все готов ради нее, он боится ее снова потерять, он боится , что она его разлюбит и убежит, поэтому он готов с ней не спорить, не перечит даже, чтобы не спугнуть))ОН убеждает, что он ее любит,что он готов все к ее ногам, он живет ради нее и дышит, , и доказывает это, Клэр же ограничивается словами, по головке погладить может, успокоить,, но, ее даже его мнение не интересует.
Все-таки Диана мастер психофизических страстей,  мастер показать неидеальную, но  кипящую  женщину, в хорошем смысле слова, как и настоящего мужчину, за которым женщина как за стеной !К сожалению сочинители сериала не обладают этим даром. И все делают топорно, исходя из собственных вкусов и задач.  Вместо кипящей женщины мы видим  женщину-математика,  которая может все, которой НЕОБХОДИМО спасти очередной раз кого-то, но которая лишена мудрости!  А вместо мужчины  домработницу женщины-математика., не умеющего принимать решения , ведь женщина-математик уже решила. 
Я персонажей всегда воспринимала как равных, хотя, у Дианы в любимчиках многострадальный Джейми, но сейчас я не вижу его более счастливым, чем когда он был без Клэр. Он весь замученный и нуждающийся в поддержке! Просто появилось больше проблем и диктата в его жизни. Но, он согласен и с проблемами, и совсем-всем, только бы любимой женщине  было хорошо.  Но,..Клэр полюбила Джейми другим, она полюбила его со своим мнением, со всеми их спорами и ссорами, с тем, что он может быть  не согласен, что у него своя позиция, решения, что он тот мужчина,  с которым ей хочется считаться.  А тут, черти что, из-за изменения эмоциональной планки в их любовь  и духовную связь веришь все меньше и меньше. И сексуальные сцены не спасут  уже положения.

Добавлено (17.11.2018, 11:41)
---------------------------------------------
Ой, написала много, ) Но, больше тут писать не буду) Это мое мнение по всему тому безобразию которое творится в сериале., на мой взгляд опять же.  Хотя вижу, что не одна я такая) Еще серию может осилю, но если тенденция будет такой же, то минус один  зритель точно. 
Кстати, к игре актеров как раз претензий нет!!! Они выполняют ровно поставленную перед ними задачу!

 
НАТАЛКА Дата: Суббота, 17.11.2018, 12:12 | Сообщение # 396
Виконт
Сообщений: 609
Цитата Rosalia ()
Полностью согласна с  этой статьей о 2 серии
Спасибо, всегда интересно почитать другое мнение. Со многим согласна.
Цитата youtum3000 ()
Всегда считаю и буду считать, жена должна уважать мужа, его семью  если она его любит,  быть шеей, а не головой! Тем более в случае с таким мужчиной как Джейми!
 Полностью согласна с этим мнением, может потому-что так воспитана и живу так. Но это дает свой результат . А здесь 18 век надо это понимать и в книге как-раз у Клэр есть это понятие и умный баланс.
 
source21a Дата: Суббота, 17.11.2018, 12:47 | Сообщение # 397
Маркиз
Сообщений: 1274
sekynda-60, с удовольствием прочитал твое мнение о серии! 001
 
sova-1010 Дата: Суббота, 17.11.2018, 13:01 | Сообщение # 398
Принц
Сообщений: 4358
sekynda-60mv270566, полностью и абсолютно с вами согласна! 013

И еще, мне совершенно непонятно откуда у некоторых такая потребность выискивать недостатки (даже там, где их нет) и потом их бесконечно обсуждать. И тыкать ими всем по любому поводу и без повода.
Кому-то не нравиться, то что делает в сериале Клэр, а кто-то полностью согласен с ее словами и поступками. Кому-то кажется, что Джейми тряпка, а другие наоборот, видят в нем сильного мужчину, который не боится признавать жену равной себе. Кому-то не нравится парик и челка у Джейми, а мне, например, челка нравится и не нравиться, когда у него волосы назад зачесаны, как во время венчания. Я же не кричу, что гримеры плохо сделали свою работу.
Давайте уже все поймем наконец, то то, что нам что-то не нравиться, абсолютно не значит, что это плохо сделано. Это значит лишь то, что у все у нас разные вкусы и точки зрения!
P.S. А самый ужас у Джейми на голове, с моей точки зрения, в 4й серии третьего сезона, когда он уезжает из Хелл-Вотер. На фоне этого все остальное очень даже красиво. 006



А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
 
Parma Дата: Суббота, 17.11.2018, 13:27 | Сообщение # 399
Принц
Сообщений: 3295
Цитата youtum3000 ()
Обсуждение Чужестранки превратилось в сплошные споры и междоусобицы фанатов! От сериала остается  только негатив.

От самого сериала негатива никакого нет! А вот от обсуждений сериала здесь остается только негатив! И вина в этом не режиссеров, сценаристов и остальной команды, а именно тех, кто тщательно с лупой выискивает этот негатив в каждом кадре и несет найденное (или надуманное) в массы.

youtum3000, как это мило - зарегистрироваться на форуме исключительно для того, чтобы сказать свое "фе" новому сезону и повторить практически слово в слово мнение недовольных форумчан. ac
Не нравится - пройдите мимо! Зачем было тратить время на регистрацию на форуме?

И еще я скажу крамольную для многих вещь, но книги Дианы, на которые здесь многие ссылаются, как на эталон, далеко не шедевр мировой литературы. И попадись мне эти романы в руки до просмотра сериала, думаю, что я оставила бы это чтение уже на первой книге. Многие сцены у Дианы выписаны плоско, в то время как от их воплощения на экране мурашки по коже. Именно та самая команда, и те самые актеры, которых здесь нещадно ругают, вдохнули новую жизнь в ее книги и подарили саге новых поклонников.

sekynda-60mv270566, спасибо за Ваше мнение. К сожалению, многие считают, что сострадание и желание помочь человеку, даже в ущерб себе - это что-то почти непристойное.




*Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
 
Ana_Jones Дата: Суббота, 17.11.2018, 13:50 | Сообщение # 400
Виконт
Сообщений: 611
Цитата mrsfitz ()
Ну я точно даты не помню, поэтому мои ожидания немного не совпали с реальностью
Мои тоже. Банить нужно и бан нужно выдерживать, иначе урок не будет усвоен. Сейчас сюда мне заходить не хочется, хамства, пошлости и распущенности мне и на других сайтах хватает.


-------------------------------------------------------------
"Ты всегда была жестокая и кровожадная, Сассенах, а сейчас ты ещё и свирепая, как тот барсук".
 
Форум » Чужестранка » 4 сезон » S04E02 "Не навреди" (Do not harm)
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика