[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: Parma, sova-1010  
Форум » Чужестранка » 4 сезон » S04E09 "Пестики и тычинки" (The Birds & The Bees)
S04E09 "Пестики и тычинки"
Parma Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 10:36 | Сообщение # 1
Принц
Сообщений: 3349
S04E09 - "Пестики и тычинки" (The Birds & The Bees)





Режиссёр: Дэвид Мур
Сценаристы: Мэтью Б. Робертс и Тони Графия
Зрителей 1,007
Демо 0,14


Тема для обсуждения серии
 
Parma Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 10:38 | Сообщение # 2
Принц
Сообщений: 3349
В кинозал и на главную добавлена серия в оригинальной озвучке - ЗДЕСЬ!

Смотреть лучше на главной.



*Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
 
x93tw5 Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 10:51 | Сообщение # 3
Горец
Сообщений: 20
Долгожданная встреча, ну наконец-то! Сэм - молодец, справился блестяще. Катрина...
P.S. Птицы и пчелы - действительно "пестики и тычинки" bt
 
Darcy Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 12:55 | Сообщение # 4
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 23163
Добавлен плеер с русскими субтитрами - кинозал и главная страница сайта.
На главной странице плеер не тормозит, рекомендую смотреть именно там.
 
Yulya Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 13:40 | Сообщение # 5
Лэрд
Сообщений: 146
Отличная серия и видеть вместе двух рыжиков это так приятно  010 !

 
Talia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 13:44 | Сообщение # 6
Герцог
Сообщений: 2174
Ааа, у меня не открывается нигдеее....  bh

"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)


 
natalia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 13:45 | Сообщение # 7
Фей
Сообщений: 4266
Talia, а на главной? там у меня всегда работает.

"Freedom and Whiskey!"

 
Talia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 14:09 | Сообщение # 8
Герцог
Сообщений: 2174
natalia, неет....((((

"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)


 
Talia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 14:20 | Сообщение # 9
Герцог
Сообщений: 2174
Ура, нашла. где посмотреть ;)

"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)


 
Nastasia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 14:20 | Сообщение # 10
Герцог
Сообщений: 2859
Шикарная серия  009 
Всю серию думала о том, чтобы она не заканчивалась, все понравилось, есть моменты некоторые, к примеру не заехали к Джокасте , но это не важно, просто думала Бриану увидеть в красивом платье, в красивой обстановке и с кистью художника  в руке 008
Как они лихо в одну серию включили треть Книги, наверно  013 , но взяли все самое важное и разговор о том, как называть друг друга и само знакомство  009 При «пикантных обстоятельствах», почему-то думала эту незначительную часть уберут, но здорово, что ее оставили  013 
Мурта идеально вписался в этот эпизод , да и вообще во всю историю даже не вериться, что его в книге небыло  002 
Роджер такой же не везучий , как и в книге, сильно Джейми его отметелил , даже жалко маленько стало   008 
Быт  идеально изображён, совместные обеды, кормление животных, стрельба, охота , все идеально  009 

Не поняла , почему Бриана извинилась , когда рассказывала о первопоселенце?
 
natalia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 14:49 | Сообщение # 11
Фей
Сообщений: 4266
замечательная серия! 008 они встретились! 008

правда, когда встретились Бри к Клэр, мысленно вспоминала описание этой встречи у Дианы. 012 ну, раз уж все были в городе, чего тянуть! 006 сидят, зайчики!

Цитата Nastasia ()
При «пикантных обстоятельствах», почему-то думала эту незначительную часть уберут, но здорово, что ее оставили 013

я тоже чего-то порадовалась и похихикала! 006
Цитата Nastasia ()
Роджер такой же не везучий , как и в книге, сильно Джейми его отметелил , даже жалко маленько стало 008

ох уж эта Лиззи! 006 Роджера тоже стало жаль. 003
а еще чего-то растрогалась от цветов примулы. 011 вот от этих. 012 такие весенние цвета в кадре! весна приходит вместе с Бри. 008


"Freedom and Whiskey!"



Сообщение отредактировала natalia - Воскресенье, 30.12.2018, 15:03
 
natalia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 14:57 | Сообщение # 12
Фей
Сообщений: 4266
а это за кадром? 008 хорошие какие! 009


"Freedom and Whiskey!"

 
Ana_Jones Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:07 | Сообщение # 13
Граф
Сообщений: 771
Вау, воу, оооуууу!!!! Вот это серия, вот это эпизод! Слов нет, одни эмоции cz
Я почему-то боялась, что Джейми и Клер будут некредибельны в роли родителей. Зря боялась! Смотришь и веришь...много Джейми, серия подарок и Джейми-отец едва ли не более убедителен, чем просто Джейми. Да что там, вот только сейчас я полностью осознала его мужем, отцом и хозяином Фрейзер Риджа.


-------------------------------------------------------------
"Ты всегда была жестокая и кровожадная, Сассенах, а сейчас ты ещё и свирепая, как тот барсук".


Сообщение отредактировала Ana_Jones - Воскресенье, 30.12.2018, 15:20
 
Talia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:21 | Сообщение # 14
Герцог
Сообщений: 2174
Ухх, только что закончила смотреть, и только теперь почувствовала, как колотится сердце!
надо же, сколько уместили в одну серию, с ума сойти! Столько встреч, важных разговоров, деталей! Супер просто


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)


 
natalia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:24 | Сообщение # 15
Фей
Сообщений: 4266
Цитата Ana_Jones ()
и Джейми-отец едва ли не более убедителен, чем просто Джейми.

cs 008
Цитата Talia ()
Столько встреч, важных разговоров, деталей! Супер просто

013 008


"Freedom and Whiskey!"

 
Talia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:32 | Сообщение # 16
Герцог
Сообщений: 2174
Цитата natalia ()
а еще чего-то растрогалась от цветов примулы
 а я ахнула еще на заставке - пчелы над цветами земляники...


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)


 
Talia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:33 | Сообщение # 17
Герцог
Сообщений: 2174
Цитата natalia ()
силы остались только на смайлики!
 ага, столько эмоций, что сказать нечего!))


"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)


 
Лёля Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:38 | Сообщение # 18
Королевна
Сообщений: 5074
пол серии в слезах. Не успевала смотреть на детали. Всё очень красиво. Встречи трогательные, особенно встреча Джейми и Роджера 006 душа болела за Роджера, бедолага, тернист и сложен у него путь к своей возлюбленой. cca
Всем артистам поверила, все молодцы.
А Лиззи уже глаз положила на Йена aqa
Цитата Talia ()
колотится сердце!

ага, у меня тоже дыхание не ровное
Цитата Ana_Jones ()
Вау, воу, оооуууу!!

ууууиииии an1 an
Цитата Nastasia ()
Быт идеально изображён, совместные обеды, кормление животных, стрельба, охота , все идеально

да, уютно, тепло по-семейному. 012 012


Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа



 
Ana_Jones Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:46 | Сообщение # 19
Граф
Сообщений: 771
Поход на охоту с Брианной - параллелька к походу с Вилли. Поход с Брианной понравился больше. Цветочки, травка, птичка кормит своих птенцов...детали выписаны мастерски. И разговоры, разговоры...диалоги изумительные, ничего лишнего. Очень тронуло, как Джейми не хотел, чтобы Брианна уходила. Ну  то, что он разделал Роджера, как бог черепаху, даже повеселило. Роджера не жаль.

-------------------------------------------------------------
"Ты всегда была жестокая и кровожадная, Сассенах, а сейчас ты ещё и свирепая, как тот барсук".
 
natalia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:51 | Сообщение # 20
Фей
Сообщений: 4266
Цитата Ana_Jones ()
детали выписаны мастерски.

да! 008 такие отсылки всю серию! 012
Цитата Ana_Jones ()
Поход с Брианной понравился больше.

вот тут принесла с тумбы фото-параллельки Джейми с детьми. 008
Цитата Ana_Jones ()
Роджера не жаль.

а мне все же жаль. пусть он и наделал глупостей, но все ведь так перепуталось! я и в 8-й серии не хотела его наказать руками Джейми. Бри и Роджер ссорились как люди ХХ века, каковыми и являлись. 003 в порыве гнева можно ведь забыть обо всем на свете. ты же не стоишь и крутишь все время в голове: "это 18 век! это 18 век!..." там гнев захлестывает разум.
понимаю, что тогда бы история вышла бы совсем другая. 008


"Freedom and Whiskey!"



Сообщение отредактировала natalia - Воскресенье, 30.12.2018, 15:59
 
mv270566 Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 15:58 | Сообщение # 21
Маркиз
Сообщений: 1285
"Пестики и тычинки" (The Birds & The Bees)
Серия понравилась, и сценарий, и игра актеров. Сэм справился на 300%, Картина на 299%. Когда Брианна стояла у дерева и смотрела на гнездо, видимо думала о материнстве, я вспомнила о названии "Птицы и пчелы". Пчелы тоже были, и символизировали, на мой взгляд, крепкую семью. Не зачем было менять идейный  смысл серии на банальное "Откуда берутся дети", серия не об этом, кмк.
Пересматривать буду несколько раз, жду озвучку, но слезы в глазах Джейми - это что-то невероятное,. Стресс от неожиданности, как при возвращении Клер, но сыграно по другому но гениально . Сэм тысячу раз молодец. А когда он Роджера бил, все волоски дыбом встали 006 . Бррр


"Чтобы счастье случилось - сказку искать не нужно.
Не мечтаю о сказке. Но верю в Любовь и Жизнь!


Сообщение отредактировала mv270566 - Воскресенье, 30.12.2018, 15:59
 
mrsfitz Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 16:00 | Сообщение # 22
Граф
Сообщений: 857
не могу отделаться от мысли, что Джейми не помыл руки и стал трогать Брианну за лицо 004

__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
natalia Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 16:01 | Сообщение # 23
Фей
Сообщений: 4266
Цитата mv270566 ()
Не зачем было менять идейный смысл серии на банальное "Откуда берутся дети", серия не об этом, кмк.

mv270566, мне кажется, у нас трудности перевода. 003 м.б. название и должно звучать именно как "Птицы и пчелы", без идиомы? тогда смыслов гораздо больше. 015


"Freedom and Whiskey!"



Сообщение отредактировала natalia - Воскресенье, 30.12.2018, 16:01
 
mrsfitz Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 16:03 | Сообщение # 24
Граф
Сообщений: 857
у меня почему-то не грузятся английские сабы
"непростительная ошибка принтера" - это нечто. Бешеного принтера, не иначе


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
mrsfitz Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 16:03 | Сообщение # 25
Граф
Сообщений: 857
Цитата natalia ()
м.б. название и должно звучать именно как "Птицы и пчелы", без идиомы? тогда смыслов гораздо больше
птицы и пчелы
отцы и дети


__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
 
Форум » Чужестранка » 4 сезон » S04E09 "Пестики и тычинки" (The Birds & The Bees)
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика