"В большинстве «салонов», которые мы посещали, давались весьма скромные приемы, но у щедрой по натуре Луизы де ла Тур все было на широкую ногу.
Я познакомилась с принцессой неделей раньше, на другом приеме, и, увидев ее, была удивлена. Полненькая, довольно простоватая на вид, с круглым лицом и пухлым подбородком, бледно-голубыми глазами, напрочь лишенными ресниц, и маленькой мушкой в виде звездочки, которая мало соответствовала ее внешности. И эта дама умудрилась обворожить принца Карла, заставила его пренебречь общественными и моральными приличиями, думала я, приседая в глубоком реверансе.
Однако была в ней какая-то живость, шарм, к тому же природа наделила ее совершенно прелестным розовым ротиком, самой привлекательной и яркой чертой лица.
— Я очарована! — воскликнула она тогда, хватая меня за руку. — Очень рада наконец-то с вами познакомиться. Муж и отец без конца поют милорду Брох Туараху такие дифирамбы, а о его очаровательной жене не сказали ни слова! Я совершенно счастлива видеть вас наконец, моя дорогая миледи. Должна ли я называть вас Брох Туарах или достаточно просто леди Туарах? Страшно трудно запомнить, но с одним словом как-нибудь справлюсь, даже если оно и такое странное. Кстати, это шотландская фамилия? Совершенно очаровательно!"
Диана Гэблдон "Стрекоза в янтаре"
Итак, наша героиня Мари-Луиза являлась правнучкой Яна III Собеского, она была необычайно богатой наследницей, в связи с чем Людовик XV имел большую личную заинтересованность в ее перспективах выйти замуж.
Мадемуазель д'Овернь была предлагаемой невестой для Оноре III, князя Монако, и хотя 26 января 1741 брачные планы были оглашены, брака не случилось.
В конце концов, она вышла замуж за Жюля Эркюля Мериадока де Рогана, герцога Монбазона, принца Гемене.
Пара поженилась в Париже 19 февраля 1743 г., когда Луизе еще не было и семнадцати. Через два года у них родился сын Анри Луи (1745-1809).
В ноябре 1746 Мари-Луиза заболела оспой, которая в те времена зачастую была смертельным заболеванием.
Во время ее выздоровления, ее семья получила сочувствующую записку от двоюродного брата - Чарльза Эдварда Стюарта, известного также как "молодой претендент" и Красавчик принц Чарли. Оправившись после болезни, в августе 1747, пара встретилась и Мари-Луиза страстно влюбилась в своего двоюродного брата, который ответил на ее чувства, и у них начался роман.
В кругах Луизы прелюбодеяние было общепринято ровно до тех пор, пока оставалось незаметным. Однако, до этого ни Мари-Луиза, ни ее муж не изменяли друг другу, и пока ее супруг находился с французской армией в Нидерландах, свекровь очень строго за ней следила и приказала слугам охранять ее добродетель. Поэтому Мари-Луиза и Чарльз встречались в тайной полуночной карете; однако, ее свекровь была осведомлена парижской полицией, о том что произошло.
Через некоторое время Мари-Луиза забеременела и ей пришлось разделить ложе с вернувшимся мужем, чтобы заставить его поверить, что это он отец ребенка, но разъяренный от ревности Чарльз устроил сцену, раскрыв все ее мужу.
Пока муж Мари-Луизы бездействовал, начали распространятся сплетни. В январе 1748, под давлением собственного отца, а также свекрови, Мария-Луиза была вынуждена написать Чарльзу об окончании их любовной связи. Тем не менее, Чарльзу разрешили по-прежнему навещать ее и ее семью, дабы опровергнуть слухи об их романе.
В отчаянии Мари-Луиза писала письма к Чарльзу, угрожая самоубийством, если он не будет приходить, чтобы видеться с ней. Он пришел, но где-то три месяца спустя, на очередное полночное свидание, но лишь за тем, чтобы сообщить ей, что у него новая любовница.
28 июля 1748 Мари-Луиза родила сына, которого крестили Шарль Годфруа Софи Жюль Мари де Роган. Ее свекровь написала отцу Чарльза - Джеймсу "Старому Претенденту", в Рим, чтобы рассказать новости о рождении, но не о том, что этот ребенок был его внуком. Несмотря на то, что младенец был принят Роганами в качестве члена семьи, некоторые родословные книги Роганов не упоминают этого ребенка. Предположительно, Чарльз Годфруа умер в возрасте около пяти месяцев, в декабре 1748 или в январе 1749.
Луиза прожила еще как минимум тридцать три года и, предположительно, никогда снова не изменяла мужу. Судя по всему, она была хорошей женой и матерью для своего первенца, но других детей у нее больше не было. Она изредка появлялась при дворе, и в конце жизни стала набожной и посвящала большую часть своего времени благотворительности.
Когда она умерла, то была похоронена в монастыре де Фельянов, рядом со своим вторым ребенком. Тем не менее, существует неопределенность относительно даты ее кончины: либо это была естественная смерть в сентябре 1781, или же на гильотине в 1793 году. Последний вариант считается наиболее признанным.
Историческая подборка и перевод: Светлана Бахтина