Сюжет:

Сальваторе Ди Вита, ставший известным режиссёром, однажды поздно вечером, вернувшись домой, узнаёт от своей подруги, что звонила его мать и сказала, что кто-то по имени Альфредо умер. Сальваторе возвращается в прошлое, к своему детству и юности.

Фильм итальянский - нежен и великолепен. Стоит ли смотреть - судите по наградам:
Награды и номинации

1989 «Каннский кинофестиваль»
Победитель (1):
Большой приз жюри
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
1990 «Сезар»
Победитель (1):
Лучший постер
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
1990 «Золотой глобус»
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — Италия
1990 «Оскар»
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — Италия
1991 «Британская академия»
Победитель (5):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая мужская роль (Филипп Нуаре)
Лучшая мужская роль второго плана (Сальваторе Каша)
Лучший оригинальный сценарий
Лучший саундтрек
Номинации (6):
Лучший режиссёр (Джузеппе Торнаторе)
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший монтаж
Лучший грим
Лучшая работа художника-постановщика

нашла покрупнее:

Сексуальная спина (попка)

Я обожаю сексуальные спины (попки).
Часто парни не знают, что надо делать.
Я думаю, что ты особенная. Что там у тебя сзади?
Повернись, и мы сольемся вместе.

А сейчас переход.

Плохая девочка,
Видишь эти оковы
Детка, я твой раб.
Я позволю тебе отшлепать меня за ошибки
Больше никто не вызывает таких желаний

А сейчас припев.

Иди сюда, детка,
Давай, начинай.
Повернись сзади,
Давай, начинай.
VIP,
Давай, начинай.
Угощаю напитками
Давай, начинай.
Покажи, как ты умеешь
Давай, начинай.
Посмотрите, какие бёдра
Давай, начинай.
ты заставляешь меня улыбаться
Давай, начинай.
Давай, девочка.
Давай, начинай.
И будь сексуальной.
Давай, начинай.

Будь сексуальной.
Давай, начинай.

Будь сексуальной.

Я обожаю сексуальные попки.
Часто другие парни не знают как действовать
Я могу дать тебе то, чего тебе не хватает.
Ты вся горишь, я всё сделаю быстро.

А сейчас переход.

Я обожаю сексуальные попки.
Многие парни ждут, пока я не начну атаку.
Если это твоя подружка, то лучше следи за ней,
А иначе - возбуждаться она будет на меня. Это факт.

А сейчас припев.

---

99 проблем

Если у тебя проблемы с девушкой, я сочувствую тебе, сынок,
У меня 99 проблем и ни одной сучки.

Наклоняю шляпу к солнцу на закате,
Чувствую биение прямо в груди.
На перекрестке во второй раз,
Чтобы заставить дьявола передумать.
Всего-то фунт плоти, а как-будто целая тонна,
99 проблем и ни одной сучки.

Если у тебя проблемы с девушкой, я сочувствую тебе, сынок,
У меня 99 проблем и ни одной сучки.
99 проблем
И ни одной сучки.

Как-будто разбитое стекло у меня под ногами...
Я могу потерять рассудок в этой жаре.
Ища выигрыш, я не жажду крови,
Заказываю одну рюмку, затем пью одну за другой.
Ладно, можешь войти, но твои друзья - нет,
99 проблем и ни одной сучки.

Если у тебя проблемы с девушкой, я сочувствую тебе, сынок,
У меня 99 проблем и ни одной сучки.
У меня 99, 99, 99, 99,
99 проблем,
И ни одной сучки.

99, 99 проблем и ни одной сучки.

Автор перевода - Aeon

---

Давай сделаем это снова

Oooh baby ehh
да да да да нананана
Приятно славно знать, что я дам это снова
как мы это сделали на одной ночной стойке
девушка, я хочу быть больше, чем другом, с тобой приятно познакомиться, я дам тебе это снова
как мы это сделали на одной ночной стойке
девушка, я хочу быть больше, чем другом, а это было как еда для всех моих чувств
Наше время так дорого
как вода для всех сухих траншей
у нее была песня для нее, каждый вход
У нас был ... dinna (данный?) и фильм.
Стрелять в дуби
Поднял вибрации для этой девушки ... удирать закрыть мне
Я называю ее младенцем ... она зовет меня буги
ее красота разведки, на самом деле движется мне приятно, чтобы хорошо знать, я дам это сделать снова
как мы это сделали на одной ночной стойке
Девушка, я хочу быть более чем другом, к тебе приятно познакомиться, я дам тебе это снова
Как мы это сделали на одной ночной стойке
Девушка, я хочу быть более чем другом, к тебе это не мое первое рандеву в отношениях
Хорошо округленный с сертификатами о любви, да!
она хочет любить. Любовь на мне стимулировала тело и. Умственно!
не суетись. я не понимаю
Используйте меня, если ты хочешь крик-ах
моя любовь не такая, как у других парней
жаль, кто подписался, потому что я выиграл первый приз
Приятно славно знать, что я дам это снова
Как мы это сделали на одной ночной стойке
Девушка, я хочу быть более чем другом, к тебе приятно познакомиться, я дам тебе это снова
Как мы это сделали на одной ночной стойке
Девушка, я хочу быть больше, чем другом, к тебе, она выглядит красиво, очень приятно
она получила идеальный тип тела
Быть с тобой - это быть в раю
Никогда не видел девушку, которая может дожить до шумихи
Aye aye aye
Она Гавайская, Самоанская Фиджийская, Маори, Тахиити ма Тонга !!!
большие взлеты с девушкой-карибейкой и сохранить ее надлежащим образом
я буду латиноамериканцем, и я люблю меня, сексуальные мамы
буги, corleon (корлеоне? мафиози?) дает вам холу
Приятно славно знать, что я дам это снова
как мы это сделали на одной ночной стойке
Девушка, я хочу быть больше, чем другом, к тебе

Перевод топорный, подправила где смогла, в общем понятно.

Горец

Если бы я должна была умереть в этот самый момент
Я бы не стала бояться
Того, что я никогда не знала до конца
Пока была здесь
Окутавшись в теплоту твоего тела
Любя каждый твой вдох
В моём сердце всё ещё живёт этот момент
Оно может взорваться
Могли ли бы мы остаться прямо здесь
До конца, пока земля не прекратит вращаться
Хочу любить тебя, пока моря не иссохнут
Я нашла того единственного, кого ждала

Если бы я должна была умереть в этот самый момент
Я бы не стала бояться
Того, что я никогда не знала до конца
Пока была здесь
Окутавшись в теплоту твоего тела
Любя каждый твой вдох
В моём сердце всё ещё живёт этот момент
Оно может взорваться
Могли ли бы мы остаться прямо здесь
До конца, пока земля не прекратит вращаться
Хочу любить тебя, пока моря не иссохнут
Я нашла того единственного, кого ждала

Того единственного, кого ждала

Всё, что я знала
Всё, что делала
Всё, что чувствовала, вело меня сюда
Всё, что я знала
Всё, что делала
Всё, что чувствовала, вело меня сюда
Я хочу остаться прямо здесь
До конца, пока земля не прекратит вращаться
Я собираюсь любить тебя, пока моря не иссохнут
Я нашла того единственного, кого ждала

Того единственного, кого ждала
Того единственного, кого ждала

Я хочу остаться прямо здесь
До конца, пока земля не прекратит вращаться
Я собираюсь любить тебя, пока моря не иссохнут
Я нашла того единственного, кого ждала

Того единственного, кого ждала
Того единственного, кого ждала

Идеально (дуэт)

[Куплет 1: Ed Sheeran]
Я нашел
Свою любовь.
О, дорогая, давай нырнем с головой,
И следуй за мной.
Да, я нашел девушку,
Красивую и милую.
О, я никогда бы не подумал, что ты станешь той,
Кто ждала меня всю жизнь.
Ведь мы были просто детьми, когда полюбили друг друга,
Даже не зная, что такое любовь.
В этот раз я не дам тебе уйти,
Милая, просто медленно поцелуй меня,
У меня есть лишь твое сердце, и ничего больше.
И по твоим глазам я вижу, что ты в своих руках держишь мое сердце.

[Припев: Ed Sheeran]
Милая, мы танцуем в темноте,
Сжимая друг друга в объятиях.
Босиком на траве,
Под нашу любимую песню.
Когда ты сказала, что выглядишь ужасно,
Я прошептал,
Но ты все равно услышала:
"Милая, сегодня ты выглядишь идеально".

[Куплет 2: Beyoncé]
Да, я нашла мужчину,
Сильнее, чем все те, кого я знала.
Он разделил мои мечты.
Надеюсь, когда-нибудь, мы разделим и дом.
Я нашла любовь,
Которая способна на большее, чем просто хранить секреты,
А пронести любовь на всю жизнь, даже когда у нас
Появятся дети.
Мы все еще так юны, но мы так влюблены,
Борясь с обстоятельствами.
Я знаю, в этот раз у нас все будет в порядке,
Дорогой, возьми меня за руку,
Я буду твоей девушкой, ты - моим парнем.
И я вижу свое будущее в твоих глазах.

[Припев 2: Beyoncé, Ed Sheeran]
Да, детка, мы танцуем в темноте,
Сжимая друг друга в объятиях.
Босиком на траве,
Под нашу любимую песню.
Когда я увидел тебя в этом платье,
Твоя красота поразила меня.
Я не заслуживаю тебя,
Милая, ты выглядишь идеально.

[Проигрыш]

[Припев 3: Beyoncé, Ed Sheeran]
Детка, мы танцуем в темноте,
Сжимая друг друга в объятиях.
Босиком на траве,
Под нашу любимую песню.
Я верю в нас,
Я понял, что встретил ангела
В облике человека.
И она идеальна,
И он идеален.
Нет, я этого заслуживаю,
Сегодня вечером ты выглядишь идеально.

Автор перевода - Евгения Фомина

Вся королевская конница

Я выбиваю лед из моих костей
Попробую не чувствовать холода
Оказалась в мысли того времени,
Когда все было прекрасно, все было мое
Все было прекрасно, все было мое.

Вся королевская конница и вся королевская рать
Вместе им не удалось вернуть меня
Вся королевская конница и вся королевская рать
Вместе им не удалось вернуть меня

Побег с моими руками на моих глазах
Слепо, но я все еще живу
Бесплатно вернуться самостоятельно
Но это еще дома, когда ты совсем одинок
Это еще дома, когда ты совсем одинок

Вся королевская конница и вся королевская рать
Вместе им не удалось вернуть меня
Вся королевская конница и вся королевская рать
Вместе им не удалось вернуть меня (2х)

Есть причина, по которой я еще стою
Я никогда не знала, что будет посадка
И я буду бежать быстро, переживать
За каждого, кто сказал "нет"...

Вся королевская конница и вся королевская рать
Вместе им не удалось вернуть меня
Вся королевская конница и вся королевская рать
Вместе им не удалось вернуть меня (2х)

Так далек

Так далек от того, кем я был,
От того, кого я любил,
Кем хотел быть.

Так далек от наших мечт,
От смысла любви,
От тебя рядом со мной.

Так далек от надежды на горизонте,
Стою в одиночестве.
Разве я прошу многого?

Так далек от свободы,
Прошлое преследует меня,
Будущее не в моей власти.

Но если ты возьмешь меня за руку,
Прошу, вытащи меня из темноты
И вновь зажги огонек надежды...

Мы побежим рядом,
Не скрывая ничего,
Защищены от боли.

Автор перевода - Анна из Иваново

автор гифок - fantasticfrasers

Осенью и весной (арт)#Outlander.
Что бы это ни было в западном полушарии,
в котором вы найдете:
счастливую весну и счастливую осень.
Леди Весна славными руками сделает
это на всю жизнь - польет розы.
Розы радости, розы прощения,
розы любви и ликования

В его глазах появилась слеза
и к моим губам - фраза прощения.
Гордость заговорила, и ее слезы полились
и фраза на моих губах истекла
Я иду по одному пути: она, по другому,
но когда думаешь о нашей взаимной любви...
Я все еще спрашиваю, почему я молчал в тот день?
И она скажет, почему я не плачу?