...я особенно настаиваю, не обращайся ни в секретные службы , ни к лицам, с ними связанным. В лучшем случае они тебя примут за сумасшедшую. Если ты на самом деле та, кем кажешься, нельзя ни в коем случае, чтобы об этом узнали les drôles dе larrons (забавные воры), как нас называли во время войны. В худшем из случаев, если ты можешь это сделать, прошлое может быть наилучшим выходом. Я не знаю, как это работает, также, как и твоя мать, по крайней мере, она мне так сказала.Надеюсь, я дал тебе несколько видов оружия, на всякий случай, если оно тебе понадобится. И потом...есть он.Твоя мать мне сказала, что Фрейзер  отослал её ко мне, зная, что я защищу вас обеих. И она думала, что он погиб вслед за этим. Это неверно. Я его искал и я его нашёл. Я, возможно, отсылаю тебя туда, откуда ты пришла, зная, как и он знал обо мне, что он защитит тебя даже ценой своей жизни.
Я всегда буду тебя любить, Брианна.
И ты знаешь,  чья ты дочь на самом деле.
Со всей моей любовью,
Tвой отец.

Вопрос в том, когда Брианна получила бы/получит это письмо. Ну, и по отношению к Клэр не увидела благородства.

Это уже другой разговор, с Фрэнком всё всегда неоднозначно и задачу своим девочкам он никогда не облегчал. "Возможно, это неправильная любовь, но это всё, на что я способен".