|
Новости со съемок 5 сезона
|
|
|
|
mziko2012
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 12:24 | Сообщение # 476 |
 Маркиз
Сообщений: 1294
| Цитата mziko2012 (  ) К слову о котятах-скрин вот такого диалога выставила Лорен в своих сторис в ИГ
Лорен всё не успокаивается и уже идёт на отчаянные меры))
С Чужестранкой по жизни...
Сообщение отредактировала mziko2012 - Пятница, 24.05.2019, 12:25 |
| |
| |
|
Heather
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 15:13 | Сообщение # 477 |
 Принц
Сообщений: 4422
| Цитата temryktatiana ( ) Я интересуюсь, покажут ли моего любимчика Боннета в этом сезоне?
________________________________________________
Я - Катя)))
|
| |
| |
|
Rosalia
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 15:17 | Сообщение # 478 |
 Герцог
Сообщений: 1502
| Цитата sekynda-60 ( ) Смотрю на него и вижу не джейми, а Сэма, а через его глаза смотрит Катрина 006 008Ну вы меня поняли....такое чувство, что это два в одном на фото....как-будто она невидимо присутсвует на фото с котиком и это выражение на его лице как раз её....фсё...пора к дохтуру ( похоже у меня это...Алло, это телевидение, да? 007 )
так это котенок на нее шипит?? типа-не трожь, он мой?))))
А вообще что заметила ..чужестранцы не общаются с друг другом в сети...все общаются с Сэмом!))
Сообщение отредактировала Rosalia - Пятница, 24.05.2019, 15:21 |
| |
| |
|
Marinka-Mandarinka
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 15:56 | Сообщение # 479 |
 Виконт
Сообщений: 522
| Цитата Rosalia ( ) так это котенок на нее шипит?? типа-не трожь, он мой?))))
Ну как бы в тему 
|
| |
| |
|
mziko2012
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 16:06 | Сообщение # 480 |
|
Маркиз
Сообщений: 1294
| Цитата Marinka-Mandarinka ( ) Ну как бы в тему
или вот
С Чужестранкой по жизни...
|
| |
| |
|
Marinka-Mandarinka
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 16:17 | Сообщение # 481 |
|
Виконт
Сообщений: 522
| Цитата mziko2012 ( ) или вот
|
| |
| |
|
mziko2012
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 16:34 | Сообщение # 482 |
|
Маркиз
Сообщений: 1294
| Ещё вот такой красотой(судя по всему на которой он верхом) похвастался в сторис Сэм
С Чужестранкой по жизни...
|
| |
| |
|
mziko2012
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 16:45 | Сообщение # 483 |
|
Маркиз
Сообщений: 1294
| Цитата mziko2012 ( ) судя по всему на которой он верхом
в Твиттере полагают, что эта та же самая, что и в 4 сезоне
С Чужестранкой по жизни...
Сообщение отредактировала mziko2012 - Пятница, 24.05.2019, 18:19 |
| |
| |
|
gol-62@tutby
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 20:07 | Сообщение # 484 |
 Принц
Сообщений: 3490
| Цитата mziko2012 ( ) Кто милее?
Сэм, вестимо! 
Цитата gal_tsy ( ) этого серого котика первый раз увидели!
Согласна! Еще не известно, в чьи тапочки будет ... 
Цитата sekynda-60 ( ) ну мулы разные бывают
Второй красивше 
Цитата Marinka-Mandarinka ( ) Ну как бы в тему
Цитата mziko2012 ( ) Ну как бы в тему
И чего только народ не придумает!
Знать о чем-либо и видеть собственными глазами - разные вещи. Джеймс Фрейзер.
Между тем, что сказано вслух и тем, что имеется в виду — две большие разницы. Джеймс Фрейзер.
Все, что делает женщина, незаметно. Заметно, когда она перестает делать. Жизненное наблюдение.
Любовь есть... когда ты отдаешь свое сердце и душу другому. И он отдает свои тебе взамен. Джеймс Фрейзер.
|
| |
| |
|
mziko2012
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 21:37 | Сообщение # 485 |
|
Маркиз
Сообщений: 1294
| Цитата mziko2012 ( ) Ещё вот такой красотой(судя по всему на которой он верхом) похвастался в сторис Сэм
Катя нам тоже свою лошадку в сторис показала:
С Чужестранкой по жизни...
|
| |
| |
|
|
Marinka-Mandarinka
| Дата: Пятница, 24.05.2019, 23:21 | Сообщение # 487 |
|
Виконт
Сообщений: 522
| Пока 5-й сезон снимают, кошак вырастет) даже не надо взрослую версию искать)
|
| |
| |
|
|
sekynda-60
| Дата: Суббота, 25.05.2019, 02:46 | Сообщение # 489 |
 Король
Сообщений: 7930
| Цитата sova-1010 ( ) Вчерашние фото с котиком навеяли:
Всякий раз, когда стоишь перед выбором, будь внимателен: не выбирай то, что удобно, комфортно, респектабельно, признано обществом, почётно. Выбирай то, что находит отклик в твоём сердце. Выбирай то, что ты хотел бы сделать, невзирая ни на какие последствия. Ошо
|
| |
| |
|
|
|
|
liusiafom
| Дата: Суббота, 25.05.2019, 15:57 | Сообщение # 493 |
 Король
Сообщений: 13712
| в общем принесла сюда.....
фанаты в твитере
Псс...
Эй, ботаны:
# GameOfThrones было просто телешоу. # Смиритесь с этим.
Вы слышали о #Outlander? Я слышал, это довольно хороший фэнтезийный сериал. . У него отличное литературное произведение, и много сражений на мечах, секс и путешествия во времени. Никаких драконов, но неважно. Кому они нужны, когда у тебя горячие шотландцы?
Наш Улисс откликнулся
Colin McFarlane: Очевидно, у вас превосходный вкус, сэр! @Outlander_STARZ #Outlander действительно самое горячее шоу на ТВ! Спасибо за распространение информации @KiltLanderJP
подключились
Outlander Israel: Outlander выигрывает в любой день!
Сообщение отредактировала liusiafom - Суббота, 25.05.2019, 16:37 |
| |
| |
|
natalia
| Дата: Суббота, 25.05.2019, 16:22 | Сообщение # 494 |
 Фей
Сообщений: 6807
| Цитата liusiafom ( ) Наш Юлисес
девочки, а я все спросить собираюсь и забываю: имя Ulysses ведь как Улисс переводится, что равнозначно имени Одиссей (думаю, Диана не просто так ему это имя давала, с учетом его биографии). почему его все как слышат - Юлисис - переводят? особо не задумываются? 
|
| |
| |
|
|
|
|
|
kovaleva
| Дата: Суббота, 25.05.2019, 18:42 | Сообщение # 499 |
 Герцог
Сообщений: 2469
| Я опять, за рыбу деньги.(Стефани прости).С именами вообще путана путана. Бедного Одиссея как только не назвали и Улисс и Юлисес,а в первой серии с переводом ,кто биш его первым выложил,вообще Юлусес. Сасинак и Мисс Ио ( хорошо не Иии-а) нервно курят в сторонке.Но почему раньше сын Фергюса был Жерменом,а стал Джермейном? Если на то пошло почему граф Сен Жермен,пусть он тоже будет Сент Джермейн.
Мужчина должен помочь женщине быть слабой,сильной она может быть без него.
|
| |
| |
|
LizziP___
| Дата: Суббота, 25.05.2019, 22:03 | Сообщение # 500 |
 Виконт
Сообщений: 486
| Цитата kovaleva9202 ( ) С именами вообще путана путана
А бедного Йена (я для себя остановилась на этом варианте имени) как только не называли из книги в книгу: и Айен, и Ян, и Иэн. В сериале я вообще не зацикливаюсь, там от озвучки к озвучке такая каша идет. Да, транскрипция имен - беда переводных изданий, особенно таких огромных, как у Дианы, которые переводят разные люди. И эта транскрипция очень сложна и неоднозначна, тем более, что у Дианы постоянно идут ссылки на другие языки, тут и шотландский, и французский, и немецкий... А правила чтения везде разные.
И я бы насчет транскрипции копья ломать и что-то доказывать бы не стала (тем более не считаю, что мое образование и знание языков позволяют мне делать это), просто выбираю для себя тот вариант, который кажется лично мне наиболее правильным, и мысленно, или в электронном виде заменяю на него.
Да, порой, когда перескакиваешь с одного перевода на другой и встречаешь другую транскрипцию, приходишь в тупик: "О, Боже, а это кто?". С Джермейном у меня так и произошло. Но ничего, так как привыкла копировать текст к себе в ворд и читать уже на белом фоне и т.д. и т.п., просто автопоиском меняю Джермейн на Жермен (согласна с теми, кто говорил, что он во франкоговорящей семье, и там его называть должны на французский манер, а следовательно, и он сам и все остальные тоже) , и сразу все ясно.
|
| |
| |
Теперь уж и не знаю на кого он шипит и кому не хочет отдавать Джэйми 
