[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Модератор форума: sova-1010, Parma  
Форум » Чужестранка » 5 сезон » S05 E01 "Огненный крест" (The Fiery Cross)
S05 E01 "Огненный крест"
Стефани Дата: Понедельник, 10.02.2020, 21:35 | Сообщение # 1
Король
Сообщений: 17767
S05 E01 "The Fiery Cross"/ "Огненный крест" - 16 февраля 2020



Сценарист: Стефани Шеннон

Тема для обсуждения


ДЖЕЙМИ ИЗ РИДЖА… РАЗМЫШЛЕНИЯ О 1 СЕРИИ 5 СЕЗОНА «ЧУЖЕСТРАНКИ» - «ОГНЕННЫЙ КРЕСТ»
 
теорема Дата: Вторник, Сегодня, 16:09 | Сообщение # 226
Горец
Сообщений: 73
Интересно до какого момента сняли этот сезон, и что из книг вошло, а то я предкушаю историю брака Клэр и лорда Джона, наверное это 6 сезон будет? Как им бедным всем сыграть? Диана затейница....
 
gal_tsy Дата: Вторник, Сегодня, 16:11 | Сообщение # 227
Король
Сообщений: 7538
Darcy004  


007



 
gal_tsy Дата: Вторник, Сегодня, 16:12 | Сообщение # 228
Король
Сообщений: 7538
Цитата теорема ()
историю брака Клэр и лорда Джона, наверное это 6 сезон будет?
Это в конце 7-й книги началось и в 8-й книге закончилось) 006
Так что в 5-м сезоне и в 6-м тоже, думаю, этого не будет.





Сообщение отредактировала gal_tsy - Вторник, 18.02.2020, 16:15
 
Heather Дата: Вторник, Сегодня, 16:17 | Сообщение # 229
Герцог
Сообщений: 2814
gal_tsy003


________________________________________________
Я - Катя)))
 
gal_tsy Дата: Вторник, Сегодня, 16:18 | Сообщение # 230
Король
Сообщений: 7538
Heather, У нас с тобой, видно, с одного облака)))
Всё-таки, тараканы в голове не то же самое, что клещи на голове.  





Сообщение отредактировала gal_tsy - Вторник, 18.02.2020, 16:20
 
Darcy Дата: Вторник, Сегодня, 16:21 | Сообщение # 231
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 27880
Ну тараканы гораздо логичнее звучит. Про клещей я честно не поняла, почему Джейми такое сказал 008
 
gal_tsy Дата: Вторник, Сегодня, 16:23 | Сообщение # 232
Король
Сообщений: 7538
Darcy, Я на нашем форуме смотрела оригинал, а потом скачала себе с облака ВК с русскими субтитрами.


 
Heather Дата: Вторник, Сегодня, 16:32 | Сообщение # 233
Герцог
Сообщений: 2814
Галя, мы с тобой выложили скрины с видео, к которому русские субтитры готовили девочки из группы в ВК.
Я их переводу больше доверяю...


________________________________________________
Я - Катя)))
 
ruana Дата: Вторник, Сегодня, 16:42 | Сообщение # 234
Горец
Сообщений: 18

Цитата Darcy ()
Про клещей я честно не поняла, почему Джейми такое сказал

В оригинале малыш говорит: "Says all presbyterian have hair ticks"
Т.е. он дедушкино heretic (еретик) услышал как hair tick (клещ в волосах)
 
Моцартианка Дата: Вторник, Сегодня, 16:44 | Сообщение # 235
Виконт
Сообщений: 668
Цитата Heather ()
теорема, да нет, там видно шрамы. Только они не такие явные, как в первых сезонах, но это неудивительно - 30 лет прошло. Я первым делом на это внимание обратила.
Цитата zuzla ()
только мне кажется, шрамы на компе сделаны, а не накладные. Были бы настоящие, показали бы побольше, зря чтоль старались.
Где-то у нас тут на видео (а, которое без перевода с субтитрами смотрели) Сэм говорил, что спину в этом сезоне делали час, а снимали 45 минут, тогда как в первых сезонах до 4 часов уходило на накладыватие протеза. Ведущий сказал, мол, я в жизни ничего не делал 4 часа подряд, я бы умер. 
Только кто знает, шутит Сэм или правду говорит.
 
Eugenia Дата: Вторник, Сегодня, 16:52 | Сообщение # 236
Виконт
Сообщений: 440
Цитата Моцартианка ()
Только кто знает, шутит Сэм или правду говорит.


В первых двух сезонах Сэма действительно начинали гримировать чуть ли не в полпятого утра, потому что львиная доля времени уходила на эту спину.
 
Моцартианка Дата: Вторник, Сегодня, 16:53 | Сообщение # 237
Виконт
Сообщений: 668
Цитата ruana ()
В оригинале малыш говорит: "Says all presbyterian have hair ticks"Т.е. он дедушкино heretic (еретик) услышал как hair tick (клещ в волосах)
Какая прелесть! Но если играть здесь с русскими словами, то... боюсь будет очень неприлично
  006


Сообщение отредактировала Моцартианка - Вторник, 18.02.2020, 16:54
 
Форум » Чужестранка » 5 сезон » S05 E01 "Огненный крест" (The Fiery Cross)
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика