Мэтт Робертс продюсер и главный сценарист выделил несколько минут, чтобы поболтать с фанатами в Твиттере! Как сказала Олна из моих подруг в Твиттере – он такой душка!

Мэтт: Сразу отвечу на один вопрос – новостей о 3 сезоне нет.

В: Посмотрите на этот пол! Думаю, по нему можно кататься в носках!
О: На съемках у всей команды тапки, только актерам позволено носить обувь.

В: Из-за шума, или того, что можно повредить пол?
О: Чтобы защитить пол.

В: Любимое место съемок сезона?
О: В Праге было чудесно. Но в Шотландии столько красивых мест, она постоянно удивляет.

В: Будешь в Нью-Йорке на премьере в Апреле?
О: К сожалению, меня там не будет.

В: Что ты делаешь в свободное время?
О: Во время хиатуса?

В: Продолжите выставлять свои чудесные фото во время хиатуса?
О: Конечно! Я занимался фотографий задолго до «Чужестранки».

В: Самое сложное место съемок?
О: Сложно было везде… но сложнее всего ночные съемки.

В: У тебя есть какой-то любимый эпизод в этом сезоне?
О: Они все разные и особенные. Сами увидите…

В: Как ты начинаешь свой день?
О: Просыпаюсь.

В: Какую часть пленки вырезают?
О: Никакую, мы используем цифровые файлы, а не пленку.

В: Если вдруг снимут С3J когда лучше всего начать съемку?
О: Хорошая попытка!

В: Сколько времени занимают съемки одного эпизода?
О: 5-6 недель, чтобы приготовить блок из двух эпизодов, столько же их и снимаем.

В: Кто придумывает заголовки эпизодов, и когда их выбирают во время написания сценария?
О: Автор каждого эпизода придумывает его название.

В: Тепло ли ногам в теплых носках (от Джейми Пака Заклинателя, пославшего подарок).
О: Да, спасибо!!

В: Какой процент сценария снят? Какой процент снятого мы увидим на экране?
О: Мы сняли весь сценарий. Некоторые сцены отредактированы из-за продолжительности. Помните, у нас всего час.

В: Твой любимый костюм из С1?
О: У меня предвзятое отношение, и это костюм из эпизода 14.

В: Ты был на вечеринке по случаю окончания съемок? Можешь рассказать забавные истории?
О: Был! И… то что случилось на вечеринке, остается на вечеринке.

В: Ты участвуешь в подборе актеров?
О: Да, как и все сценаристы.

В: Какое оборудование ты используешь?
О: Сейчас Leica и Sony. Но у меня есть Canon, Fujifilm, Nikon…

В: Любопытства ради… над какими еще проектами кроме «Чужестранки» ты работаешь?
О: Я делаю робота из старых банок, но получается не очень.

В: Кто из актеров самый дружелюбный?
О: Бутон.

В: Не хотел бы ты мелькнуть в кадре, как Рон и Диана?
О: Они не мелькали… стояли спокойно.

В: Ахаха, ладно, а как насчет просто постоять?
О: Никогда не говори никогда.

В: Собираешься посетить Австралию?
О: С радостью. Все зависит от свободного времени.

В: Если бы ты не работал над «Чужестранкой», то к какому шоу хотел бы присоединиться?
О: «Фарго» - одно из моих любимых.

В: Какую музыку ты слушаешь, когда пишешь? И слушаешь ли?
О: Слушаю классику или что-то без слов, как «Explosions in the Sky».

В: Твои фото заслуживают выставки!
О: Ну, если я когда-нибудь организую выставку, то приглашу вас всех.

В: Есть ли сцена или момент, которые тебе не терпится увидеть?
О: Да.

В: Покажут полный сезон, или его опять разорвут? Ненавижу ожидание!
О: Знаю, ожидание кажется долгим. Но съемки сериала не идут быстро, и все это видно на экране.

В: Любимое шоу, которым наслаждаешься в тайне? Конечно не считая «Чужестранки»!
О: Я не стесняюсь наслаждаться….

В: Эпизод, который было тяжело написать?
О: В книге Дианы столько отличным моментов, и так тяжело вложить их в час.

В: Впечатляет сколько ракурсов вы охватываете в каждой сцене. У вас обычно две камеры?
О: У нас всегда две камеры, а бывает даже и три.

В: Когда ты пишешь о Джейми и Клэр, вкладываешь ли ты в них личные черты? Можешь назвать какие?
О: Я очень остроумный. И да… скромный.

В: Сколько раз ты прочитал книги?
О: Все книги один раз до того, как получить работу в «Чужестранке». Но по очевидным причинам первые три книги я прочитал уже несколько раз.

В: Первые три? Это намек?
О: Нет, я перечитал «Путешественницу» перед началом второго сезона… хотел напомнить себе к чему все идет. Хотя попытка неплохая.

В: Просто нам так хочется узнать, будет ли третий сезон. Ты должен нас понять.
О: В этом я с вами. Буду рад третьему сезону.

Переводчик: svechka