График показа







4 сезон - 4 ноября 2018 года


S04E01 America the beautiful - Прекрасная Америка

S04E02 Do not harm - Не навреди

S04E03 The false bride - Поддельная невеста

S04E04 Common ground - Общая земля

S04E05 Savages - Дикари

S04E06 Blood of my blood - Кровь от моей крови

S04E07 Down the Rabbit Hole - Вниз по кроличьей норе

S04E08 Wilmington - Уилмингтон

S04E09 The Birds & The Bees - Откуда берутся дети


5 сезон - 2019 год
6 сезон - 2020 год

Новости 4 сезона
Мы в сети


Твиттер
Главная » 2018 » Март » 25 » Мэтт Робертс: Шторма на съемках четвертого сезона в прямом и переносном смысле
21:20
Мэтт Робертс: Шторма на съемках четвертого сезона в прямом и переносном смысле



Что может быть холоднее души Блэк Джека Рэндалла и является серьезной помехой на пути актерского состава "Чужестранки" и ее остальной команды?

Конечно же, погода.




Исполнительный продюсер, писатель и режиссер Мэтью Б. Робертс недавно поведал Digital Spy о столкновении с околополярным вихрем под названием «Зверь с Востока», который охватил всю Великобританию, а также Мэтт высказал свою точку зрения, как отразить перемены в книге.

«За более чем 500 дней съемок мы только раз до этого отменяли работу», - уточнил он. - «Но этот снегопад был очень мощным. Мы просто не могли собрать здесь команду. Мы могли бы снимать, если бы смогли попасть в студию, но мы не смогли даже приблизиться. Дороги были непроходимыми. Эта буря была одной из самых сильных, с которыми нам пришлось иметь дело с начала съемок».

Робертс также отметил другой подход, который был применен при съемках  битвы при Каллодене.

«Мы снимали более 9 или 10 дней, и мы знали, что не можем снять всю битву, мы должны были ее структурировать таким образом, чтобы получить небольшие фрагменты с массовкой и командой на поле - и нам кажется, что мы преуспели в этом».

Робертс признал, что рассматривает телесериал как отдельный продукт.

«Я рассматриваю книги как родителей, а шоу - это дети», - сказал он Digital Spy. - «ДНК одна и та же, но  по сути это другое существо, другая личность, и если вы позволяете им расти, вас она может порадовать как отдельная самодостаточная вещь. В каждом сезоне стоит задача, чтоб сериал стал именно таким».

Преданные читатели книг, надеетесь ли вы, что четвертый сезон будет более близок по сюжету к «Барабанам осени», чем   предыдущие сезоны к сюжетам соответствующих романов?

О да, надеемся. Но не сбрасываем прошлый опыт со счетов  :)


Перевод: mrsfitz
Специально для ТheОutlander.ru

Категория: Интервью | Просмотров: 444 | Добавил: mrsfitz | Теги: Мэтт Робертс, outlander, Сезон 4, Matt B. Roberts, Интервью, Чужестранка, Season 4 | Источник| Источник 2|Рейтинг: 5.0/1

Внимание!
Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.



Похожие новости:
Всего комментариев: 5
avatar
0
5
Цитата
Да мне как-то легко. Разные так разные.

я точно также. Претензий не имею. Книга дополняет сериал, сериал → книгу. У меня гармония. 012
avatar
0
4
Цитата
Мы снимали более 9 или 10 дней

ха)) а тогда, в 1746, все управились за один день 006
avatar
0
2
надо приучить себя к тому, чтобы не сравнивать книгу и сериал и не искать невольно ответа на вопрос "что мне нравится больше". Вот только как это сделать? Мне это кажется очень сложным
avatar
0
3
Да мне как-то легко. Разные так разные.
avatar
0
1
Ну как и говорили, что сериал теперь живет своей жизнью и будет отличаться от книг
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
avatar
Добро пожаловать

Набор в команду
Приглашаем в команду сайта:

ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дизайнеров
Модераторов
Ньюсмейкеров

По всем вопросам обращаться к Стефани
или отпишитесь
Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 46
Гостей: 33
Пользователей: 13
Vicka, mv270566, Сидхи, liusiafom, temryktatiana, frau_99, gol-62@tutby, Darcy, greenayes, sova-1010, Саня-Босаня, source21a, ilonka0573
Администратор
Зам.админа
Главный модератор
Модератор
Главный переводчик
Переводчик
Главный дизайнер
Дизайнер
Ньюсмейкер
Активист
Проверенный
Пользователь

[ Кто сегодня был? ]
Новое на форуме
Киноклуб «Дети Люмьеров»
Автор: liusiafom
Форум: Посиделки у камина
Дата: 16.11.2018
Ответов: 1140
S04E01 "Прекрасная Америка"
Автор: ilonka0573
Форум: 4 сезон
Дата: 16.11.2018
Ответов: 868
S04E02 "Не навреди"
Автор: ilonka0573
Форум: 4 сезон
Дата: 16.11.2018
Ответов: 342
Ускользающий зеленый
Автор: skoriknv55
Форум: Книги Дианы Гэблдон
Дата: 16.11.2018
Ответов: 60
Одно из двух
Автор: sekynda-60
Форум: Игровая
Дата: 16.11.2018
Ответов: 1680
Наш баннер
Наш опрос
Ваш любимый женский персонаж
Всего ответов: 216



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика