График показа
Новости 4 сезона
Мы в сети


Статистика

Онлайн всего: 34
Гостей: 30
Пользователей: 4
Manichka, Jamanaka, metagri, Talia
Администратор
Зам.админа
Главный модератор
Модератор
Главный переводчик
Переводчик
Главный дизайнер
Дизайнер
Ньюсмейкер
Активист
Проверенный
Пользователь

[ Кто сегодня был? ]
Твиттер
Главная » 2017 » Октябрь » 30 » Отрывок из 9 книги Дианы Гэблдон
12:45
Отрывок из 9 книги Дианы Гэблдон



Дорогие друзья! Предлагаем вам отрывок из 9 книги Дианы Гэблдон "Иди скажи пчелам, что я ухожу", выложенный Дианой Гэблдон на своей странице в facebook. Перевод Eugenia Dimant.

Под моей правой ягодицей был камешек, но мне не хотелось отодвигаться. Биение маленького сердечка под моими пальцами было тихим. но упорным, его быстрые толчки - жизнью, а пространство между ними - бесконечностью, моя связь с бесконечным ночным небом и поднимающимся вверх пламенем.

- Сдвинь-ка чуть-чуть свою задницу, Сассанах, - сказал голос мне прямо в ухо. - Мне надо почесать нос, а ты сидишь на моей руке. - Джейми попытался выдернуть из-под меня свои пальцы, и я рефлекторно пододвинулась, повернув к нему голову, и заново устроилась удобнее, продолжая так же крепко держать Мэнди, мягким комочком спавшую у меня на руках.

Далее читать здесь




Перевод Eugenia

Специально для http://ТheОutlander.ru/
Категория: Книги | Просмотров: 511 | Добавил: Eugenia | Теги: что я ухожу, Диана Гэблдон, Diana Gabaldon, Иди скажи пчелам, 9 книга | Источник| Источник 2|Рейтинг: 5.0/2

Внимание!
Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.



Похожие новости:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
avatar
Добро пожаловать

Набор в команду
Приглашаем в команду сайта:

ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дизайнеров
Модераторов
Ньюсмейкеров

По всем вопросам обращаться к Стефани
или отпишитесь
Мини-чат
Конкурсы

Активен

Новое на форуме
Хроника Outlander
Автор: metagri
Форум: За кадром
Дата: 21.02.2018
Ответов: 427
Катрина Балф / Caitriona Balfe
Автор: Бонитоша
Форум: Актеры
Дата: 21.02.2018
Ответов: 2755
Среди миров, в мерцании светил Одной Звезды я повторяю имя..
Автор: liusiafom
Форум: Поэзия
Дата: 21.02.2018
Ответов: 615
Новости 4 сезона
Автор: Стефани
Форум: 4 сезон
Дата: 21.02.2018
Ответов: 173
Сэм Хьюэн/Sam Heughan
Автор: Сидхи
Форум: Актеры
Дата: 21.02.2018
Ответов: 3430
Наш баннер
Наш опрос
Любимый броманс:
Всего ответов: 75



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика