График показа






4 сезон - 4 ноября 2018 года


S04E01 America the beautiful - Прекрасная Америка

S04E02 Do not harm - Не навреди

S04E03 The false bride - Поддельная невеста

S04E04 Common ground - Общая земля

S04E05 Savages - Дикари

S04E06 Blood of my blood - Кровь от моей крови


5 сезон - 2019 год
6 сезон - 2020 год

Новости 4 сезона
Мы в сети


Твиттер
Главная » 2018 » Сентябрь » 29 » Ричард Ранкин и Софи Скелтон посреди шотландского фестиваля. Русские субтитры.
02:41
Ричард Ранкин и Софи Скелтон посреди шотландского фестиваля. Русские субтитры.



Теперь можно посмотреть это видео с субтитрами!





Перевод и субтитры - Наталья Шлензина для группы Outlander-Russia.




Подготовила: natalia
Специально для ТheОutlander.ru

Категория: Видео | Просмотров: 234 | Добавил: natalia | Теги: Роджер, 4 сезон, Чужестранка, Брианна, Оutlander | Источник| |Рейтинг: 5.0/1

Внимание!
Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.



Похожие новости:
Всего комментариев: 2
avatar
1
2
Пока пара Роджер-Брианна не вызывала у меня особого интереса по фильму. Но после этого видео мне они кажутся очень милыми). ну, или я просто очень соскучилась по героям)
и, хоть чьи-то коленки из-под килта мы увидим  006
avatar
0
1
Спасибо за субтитры. Очень интересно.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
avatar
Добро пожаловать

Набор в команду
Приглашаем в команду сайта:

ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дизайнеров
Модераторов
Ньюсмейкеров

По всем вопросам обращаться к Стефани
или отпишитесь
Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 28
Гостей: 24
Пользователей: 4
sova-1010, Darcy, Сидхи, Ana_Jones
Администратор
Зам.админа
Главный модератор
Модератор
Главный переводчик
Переводчик
Главный дизайнер
Дизайнер
Ньюсмейкер
Активист
Проверенный
Пользователь

[ Кто сегодня был? ]
Новое на форуме
Катрина Балф / Caitriona Balfe
Автор: НАТАЛКА
Форум: Актеры
Дата: 22.10.2018
Ответов: 5817
Сэм Хьюэн / Sam Heughan (Том 2)
Автор: НАТАЛКА
Форум: Актеры
Дата: 22.10.2018
Ответов: 3297
Клэр Бичем Рэндалл Фрейзер
Автор: Freisier
Форум: Персонажи
Дата: 22.10.2018
Ответов: 881
Сэм и Катрина
Автор: Nastasia
Форум: За кадром
Дата: 22.10.2018
Ответов: 7684
8. "Написано кровью моего сердца"
Автор: Стефани
Форум: Книги Дианы Гэблдон
Дата: 22.10.2018
Ответов: 24
Наш баннер
Наш опрос
Ваш любимый мужской персонаж
Всего ответов: 271



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика