После эмоционального второго сезона, третий сезон "Чужестранки" будет включать в себя временной скачок в 20 лет, в котором мы увидим Клэр (Катрина Балф) и Джейми (Сэм Хьюэн) снова вместе в 18 веке, и пара отправится в новые приключения в открытое море. В новом сезоне также ожидаются новые персонажи, основанные на третьем романе "Outlander" Дианы Гэблдон, озаглавленном как "Voyager" (Путешественница).

Одним из персонажей, который дебютирует в 3 сезоне, будет повзрослевший Лорд Джон Грей. Персонаж впервые появился во 2 сезоне в качестве британского подростка-солдата, попытавшегося напасть на Джейми и его людей, и благодаря вмешательству Клэр молодой Джон был избавлен от кары горцев. Джона играл Оскар Кеннеди в предыдущем сезоне, но ожидается, что Starz-шоу будет подбирать другую версию персонажа, чтобы отразить его в "Путешественнице".

Джон появляется в романе в качестве начальника тюрьмы Ardsmuir, и он завязывает дружбу с Джейми. Позже выясняется, что у него есть чувства к шотландцу, и, в конечном счете, он становится частью жизни Клэр и Джейми.

Исполнительный продюсер Рональд Д. Мур подтвердил TVLine, что Джон будет присутствовать в третьем сезоне. "Джон Грей в третьей книге, так что мы вроде как принимаем наши подсказки, потому что в третьей книге есть этот момент", - сказал Мур.

Кроме Джона предполагаются и другие персонажи, такие как Йи Тянь Чо, известный также как мистер Уиллоби, и дочь Лиры (Нелл Хадсон) - Марсали, она также вероятно будет в 3 сезоне "Outlander".

В "Путешественнице" Йи Тянь Чо - это мандарин, что означает - он ученый в правительстве императорского Китая. Он спрятался на корабле и был найден Джейми на причале Эдинбурга, и Джейми впоследствии дал ему прозвище мистер Уиллоби. Бывший ученый затем последует за Джейми и Клэр, когда они отправятся в Карибское море.

Марсали, описанная в книге как 15-летняя девочка, также попадает на корабль с Клэр и Джейми, и на первых порах она имеет сильную неприязнь к Клэр. Но позже она привязывается и относиться к ней, как ко второй матери. Марсали также присоединится к семье Фрейзеров, так как она становится женой Фергюса. Продюсерам еще предстоит подтвердить, действительно ли мистер Уиллоби и Марсали будут включены в предстоящий сезон.