S06 E01 «Эхо»
|
|
Darcy
| Дата: Суббота, 05.03.2022, 20:15 | Сообщение # 1 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| S06 E01 «Эхо» (Echoes)Режиссер: Кейт Чизмен Сценарист: Мэтью Б. Робертс Зрителей 0.641 млн Демо 0,05Смотреть онлайн 6 сезон в озвучке Тема для обсуждения серии
Все сезоны «Чужестранки» в оригинальной озвучке и озвучке NewStudioвкл. VPN
|
|
| |
Darcy
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 14:34 | Сообщение # 2 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| Первая серия в русской озвучке добавлена в кинозал - тык Доступно зарегистрированным пользователям
|
|
| |
Darcy
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 14:37 | Сообщение # 3 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| Пока в такой озвучке, озвучка ньюсов появится дня через три.
|
|
| |
|
Маргарита
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 18:33 | Сообщение # 5 |
Виконт
Сообщений: 668
| С новым сезоном! Посмотрела 1 серию. Охарактеризовала бы так: неспешная, но держит в постоянном напряжении. Мне понравилось всё.
|
|
| |
gol-62@tutby
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 19:42 | Сообщение # 6 |
Принц
Сообщений: 3495
| Цитата Darcy ( ) Первая серия в русской озвучке добавлена в кинозал - тык Ура! Смотрю! Спасибо!
Знать о чем-либо и видеть собственными глазами - разные вещи. Джеймс Фрейзер. Между тем, что сказано вслух и тем, что имеется в виду — две большие разницы. Джеймс Фрейзер. Все, что делает женщина, незаметно. Заметно, когда она перестает делать. Жизненное наблюдение. Любовь есть... когда ты отдаешь свое сердце и душу другому. И он отдает свои тебе взамен. Джеймс Фрейзер.
|
|
| |
Darcy
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 22:06 | Сообщение # 7 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| Сколько всего произошло! Стало понятно, чем нас так интриговали на промо - разногласия у ферзали, и какой путь нашла Клэр - вообще ужасно, это же так и на тот свет можно себя отправить. Мальва просто милашка И Джейми конечно главный в этой серии. Как он - "Это моя земля, и мне решать, что применять". Браун страшный, скользкий тип, от одного его вида уже неприятно. Теперь ждем вторую серию!
|
|
| |
moskvinas
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 22:53 | Сообщение # 8 |
Герцог
Сообщений: 2323
| Девчонки, дорогие, добрый вечер!!! С новым сезоном нас!!! Посмотрела пока один раз с русскими субтитрами. Как же здорово слышать родные голоса, и видеть любимых героев. Смотрела осторожно, без большого ожидания. Серия понравилась. События разворачиваются и как снежный ком под конец серии, показывает масштаб бедствия, вроде все ничего, но на самом-то дела - проблем выше крыши. Джейми хорош в своем противостоянии с Томом, Браунами и Короной. Как-то много всего. Можно что-то упустить. Семейка Кристи хороша. Я в предвкушении. Но огорчило пьянство Фергуса, отсутствие Мурты во флешбеках (все-таки надо быть последовательными, если уж оставили его в живых и упекли в тюрьму, то логично, что он тоже там должен быть, когда туда попал Джейми), ну и странное пристрастие Клер к эфиру (вот тут задумку режиссёра не поняла совсем).
|
|
| |
|
Darcy
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 23:09 | Сообщение # 10 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| Цитата moskvinas ( ) ну и странное пристрастие Клер к эфиру (вот тут задумку режиссёра не поняла совсем Ну тут показано, что Клэр мучают кошмары, и она решила уснуть при помощи эфира - чтобы спать и ничего не видеть.
|
|
| |
Совёнок
| Дата: Воскресенье, 06.03.2022, 23:13 | Сообщение # 11 |
Ёжик в тумане
Сообщений: 8446
| Цитата moskvinas ( ) странное пристрастие Клер к эфиру (вот тут задумку режиссёра не поняла совсем).
Цитата Darcy ( ) Ну тут показано, что Клэр мучают кошмары, и она решила уснуть при помощи эфира - чтобы спать и ничего не видеть. Darcy, именно
|
|
| |
Kitty
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 01:50 | Сообщение # 12 |
Король
Сообщений: 5536
| Спасибо, хорошая озвучка, голоса актеров не подавляются, тоже слышны. Впечатление не слишком сильное - мешают спойлеры, подсказки, предсказания, которые везде попадались за эти два года. Эффект теряется. Уже знаешь - Кристи пришли, ничего хорошего, и что они еще наделают! Зато музыка понравилась, создает атмосферу старины и напряжения - как в первых сериях первого сезона, когда Клэр приспосабливалась к обществу горцев - напомнило! Хороши Влахос и Мальва - совсем новые нотки вносят, оживляют. Хотя в целом мне показалось все действие вялотекущим. И вначале сцены в Арнсмуире затянуты, да и поведение Джейми показалось нелогичным: не мог воин, горец, вождь стать таким неуверенным, предельно осторожным, даже растерянным - особенно когда заключенные дрались у камней. Затем его отношение к вере - какой-то скепсис в восприятии высказываний Кристи о Боге - неужели так и у Дианы прописано? Вряд ли он мог растерять свою набожность ... особенно при таком мистическом складе ума и постоянных волнениях за судьбы людей. И вот еще: зачем к такому блекло-желтому парику совсем не в тон - черные стрелы бровей подрисованы? У Джейми в 3 сезоне при встрече с Клэр их не было, а ведь был моложе! Они должны были выцвесть вместе с волосами, раз уж такой ужасный цвет ему придумали. А ведь можно было и сохранить темно-рыжего. Выглядит-то он молодо! а парик как с деда какого. Софи с Ричардом хорошо выглядят и очень естественны, Лорен тоже как всегда гармонична. А Фергюс переигрывает ... и Сэм иногда, хоть и не хотелось этого говорить... Но играть святого - всегда самое трудное. В первом сезоне он был обычным парнем, которого меняла и воспитывала жизнь - это было интересно. А теперь Сэму велели играть совершенство, а это скучно и ему, и нам. Лучше бы он снова прибил кого-нибудь по-тихому, а Клэр стала наркоманкой, а потом нашли им психотерапевта (придумать роль для Джоша - заказ Диане) - и тогда мы бы подскакивали и охали у экрана, а не разглядывали, видно ли уже беременность Катрины. Ждем событий, интриг, впечатлений. Есть пока надежда, что все закрутится как следует!
|
|
| |
gal_tsy
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 05:56 | Сообщение # 13 |
Король
Сообщений: 10130
| Спасибо, Darcy, посмотрела с удовольствием (реклама, правда, надоедала))). У меня серия оставила хорошее впечатление и настроение, всё по существу, всё последовательно, по книге. Да, замедленно, наверное, хотели сказать, что жизнь течёт, семья живёт, решаются различные житейские проблемы, есть, конечно, трудности, появляются новые люди, но, в основном, всё хорошо... Джейми - самый главный, это даже не оспаривается, и так видно (вот бы таким он был в 4-м сезоне). Рик с Софи мне понравились, стали естественнее, особенно Рик, все боялись, что он со своей бородой будет старше Джейми выглядеть, но нет, очень даже... Мне понравилась Марсали, хорошо Лорен играла, наконец и Фергюса немного показали, его терзания. Немного неубедительно он пьяного играл, конечно))) И Лиззи мне понравилась, живенько так на стол накрывала в отличие от остальных, которые еле-еле, и лицо у неё живое. Ну и Кристи, конечно внесли какое-то разнообразие. Немного меня напрягла Клер, какое-то лицо у неё безжизненное, особенно в сцене "этого того самого", может хотели сказать, что она еще от того, что с ней случилось в конце 5-го сезона не отошла... В воспоминаниях, в начале, я всё ждала Мурту, но странно, что его в тюрьме не было. согласно предыдущим сезонам.
Цитата Kitty ( ) поведение Джейми показалось нелогичным: не мог воин, горец, вождь стать таким неуверенным, предельно осторожным Не, мне не показалось, что он неуверенный, и в книге он тоже не особо сразу лез в разборки, сначала всё обдумывал, а потом говорил свое веское слово и его слушались. Он понимал, что они дерутся из-за ужасных условий, поэтому действовал через начальника, пробивал одеяла, лекарства, разрешение охотиться... А вот что касается внешнего вида, парика в тюрьме, это да. Хотели показать, наверное, что он там грязный, мыться негде, волосы грязные...
Цитата Kitty ( ) его отношение к вере - какой-то скепсис в восприятии высказываний Кристи о Боге Они с Кристи разных верований по книге, как я поняла, поэтому у них были стычки по вере, в фильме не совсем это понятно. Кристи его цеплял, Джейми с ним старался не спорить на эту тему. Кристи его еще потому цеплял, что Джейми был лидером среди заключенных, а Кристи всё пытался в тюрьме выбиться в лидеры любыми путями, в том числе через веру.
Цитата Kitty ( ) Сэму велели играть совершенство, а это скучно и ему, и нам. Лучше бы он снова прибил кого-нибудь по-тихому Прибьёт ещё.
А еще мне показалось, что, наконец, создатели учли большинство наших зрительских пожеланий (хотя придраться, конечно, всегда есть к чему)))) и сделали всё по книге, как оно и должно было быть, без всяких своих придумок и переделок. Джейми и Клер и их любовь на первом месте, всё остальное - вокруг них. Сзм и Катя гармоничны в своих ролях главной пары, поэтому и Бри с Роджером и все остальные тоже гармоничны вокруг них, никто от них не требует переигрывать главную пару. Может ещё и поэтому Диана положительно отзывалась о 6-м сезоне.
Сообщение отредактировала gal_tsy - Понедельник, 07.03.2022, 06:42 |
|
| |
Darcy
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 07:47 | Сообщение # 14 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| Цитата gal_tsy ( ) Немного меня напрягла Клер, какое-то лицо у неё безжизненное, особенно в сцене "этого того самого", может хотели сказать, что она еще от того, что с ней случилось в конце 5-го сезона не отошла Мне кажется дело тут в них самих, Сэме и Катрине. Они отыграли так, как сыграли бы с любым другим партнером по сцене. Как играют в сотнях других фильмах/сериалах актеры любовные сцены. Красиво, но душу не цепляет, сердце не заходится в сладкой истоме. Все же чувствуется их некая отчужденность тут.
Можно предсказание? Начало седьмого сезона будет просто бомбическим в плане отношений Джейми и Клэр, пусть даже между ними вообще не будет сцен близости Ну вот есть у меня такое предположение. Что мы между Джейми и Клэр увидим былые взгляды, полные любви, неги и страсти. Ну а 6 сезон - как бы что есть, то и есть. Пожара в отношениях не будет.
|
|
| |
g9505g
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 08:56 | Сообщение # 15 |
Баронет
Сообщений: 365
| Мне серия показалась очень затянутой. А химию Катрина и Сэм потеряли, не хочется их интимную сцену пересматривать. Все остальные актёры сыграли замечательно.
Сообщение отредактировала g9505g - Понедельник, 07.03.2022, 08:57 |
|
| |
aleana_alesya
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 11:09 | Сообщение # 16 |
Принц
Сообщений: 4413
| Цитата Darcy ( ) Ну вот есть у меня такое предположение на чем основано такое предположение, стесняюсь спросить?))))
|
|
| |
Валентина
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 11:36 | Сообщение # 17 |
Герцог
Сообщений: 2253
| Мне серия в общем понравилась, но как уже заметили девочки немного затянуто, но показали всех персонажей со своими проблемами и заботами и появление семьи Кристи приносит еще проблем Джейми и опять идет внутренняя борьба между ними. Разочаровала сцена секса - у Клэр такое страдальческое лицо - ни улыбки, ни страсти и в помине нет. Может так было задумано и это последствия ее травмы? Сэм говорил на промо, что их отношения в этой серии немного изменились и они отдалились друг от друга, Клэр скрывает от него свои страхи и переживания, а он из-за своих проблем не заметил что с ней происходит. Будем надеяться, что это так и они преодолеют период отчуждения и страсть и понимание вернется к ним. Не понравилась озвучка, особенно женские приторные голоса, надо еще раз пересмотреть в оригинале с субтитрами, чтобы услышать их голоса и все интонации. С нетерпением ждем следующую серию.
|
|
| |
g9505g
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 14:31 | Сообщение # 18 |
Баронет
Сообщений: 365
| Мне серия показалась очень затянутой. А химию Катрина и Сем потеряли, не хочется их интимную сцену пересматривать. Все остальные актёры сыграли замечательно.
|
|
| |
gal_tsy
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 15:27 | Сообщение # 19 |
Король
Сообщений: 10130
| Цитата Darcy ( ) Можно предсказание? Начало седьмого сезона будет просто бомбическим в плане отношений Джейми и Клэр... Посмотрим, посмотрим, будем надеяться и ждать)))
Сообщение отредактировала gal_tsy - Понедельник, 07.03.2022, 15:27 |
|
| |
Kitty
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 19:51 | Сообщение # 20 |
Король
Сообщений: 5536
| Цитата gal_tsy ( ) вот что касается внешнего вида, парика в тюрьме, это да. Хотели показать, наверное, что он там грязный, мыться негде, волосы грязные... А я говорю о другом парике для 50-летнего Джейми - блекло-желтого цвета! зато брови подрисованы такие черные, каких ни у Сэма, ни у Джейми не могло быть. И у Брианны лохматые черные брови, которые часто и у Софи на фото наблюдаем - не сочетается с ярко-рыжим париком.
|
|
| |
Darcy
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 22:48 | Сообщение # 21 |
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40271
| Цитата aleana_alesya ( ) на чем основано такое предположение, стесняюсь спросить? На чуйке Ну вот через годик и проверим.
|
|
| |
Маргарита
| Дата: Понедельник, 07.03.2022, 23:00 | Сообщение # 22 |
Виконт
Сообщений: 668
| Цитата Kitty ( ) да и поведение Джейми показалось нелогичным: не мог воин, горец, вождь стать таким неуверенным, предельно осторожным, даже растерянным Он и в прошлых сезонах такой был - когда конюхом в графстве служил. Сломленный и поражением в битве, и потерей любимой женщины. К тому же боялся за близких, вёл себя тихо, чтобы не навредить им, не навлечь гнев властей. Он расправил плечи только после того, как стал печатником, заимел свое дело и доход, включился снова в борьбу. Там уже по походке и виду было видно сильного мужчину.
|
|
| |
mifreal
| Дата: Вторник, 08.03.2022, 10:35 | Сообщение # 23 |
Баронет
Сообщений: 364
| Пишу в первый раз, до этого только читала форум.
Это первый сезон, который я смотрю, уже прочитав книги. И, конечно, это повлияло :))) мне книжные Джейми и Клэр нравятся больше, и на сериальных я стала смотреть критическим взором, хотя к актерам претензий нет, особенно к Сэму. Как тут правильно написали, поди, сыграй идельного мужчину, это ужасно скучно.
Так и тянет спойлерить, держу себя усилием воли :)))) и вместо этого придерусь к мелким техническим особенностям. Эфир. Уж больно бесстрашно Клэр в сериале его готовит, в книге это многократно описано как очень опасное дело, одно движение мимо и можно взлететь на воздух. Она всегда делала эфир в каких-то сараях, изнывая от страха. Да и всегда следила за дозировкой, боясь убить пациентов. А тут от души плеснула - и дрыхнет :)))
Вообще, конечно, понятно, что в сериале нет возможности показать и все сложности и тонкости дел, которыми занимаются герои, и растягивать по времени. Ведь, например, в книге история с Кристи началась еще до похищения Клэр, и Том Кристи участвовал в экспедиции по ее спасению, где повторно повредил зашитую Клэр руку. В общем, то ли химия между героями закончилась, то ли моя химия к сериалу закончилась, но смотрела я с разочарованием, что меня очень печалит. Зато книжки на ура :))
И откликнусь на надежды, что в 7 сезоне химия между актерами вернется - тоже очень надеюсь, из-за этого-то мы сериал и полюбили :)
Mifreal
|
|
| |
|
mifreal
| Дата: Вторник, 08.03.2022, 10:56 | Сообщение # 25 |
Баронет
Сообщений: 364
| Цитата olegdenya ( ) mifreal, добро пожаловать на форум! -------------- спасибо!! Я его уже практически от корки до корки перечитала с осени :) Очень благодарна всем, кто постит интересные материалы и, особенно, переводы!
Mifreal
|
|
| |