|
S04 E09 «Птицы и пчелы»
|
|
|
Parma
| Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 10:36 | Сообщение # 1 |
 Принц
Сообщений: 4780
| S04 E09 «Птицы и пчелы» (The Birds & The Bees) Режиссёр: Дэвид Мур
Сценаристы: Мэтью Б. Робертс и Тони Графия
Зрителей 1,007 млн
Демо 0,14Посмотреть и скачать серию можно здесь(Только для зарегистрированных пользователей)Тема для обсуждения серии
|
| |
| |
|
mrsfitz
| Дата: Суббота, 05.01.2019, 13:50 | Сообщение # 251 |
 Граф
Сообщений: 941
| Цитата Darcy (  ) по моему ощущению больше похоже на Шотландию
и шотландский гейзер на горизонте =)
__________
"I'm a prisoner, not interpreter"
|
| |
| |
|
Медвета
| Дата: Суббота, 05.01.2019, 15:19 | Сообщение # 252 |
 Виконт
Сообщений: 546
| Цитата Talia ( ) да! Она хотела этого
Роджер случайно попал в яблочко. Это обычная отговорка всех насильников. Хотя это и было правдой, но для Джейми явилось подтверждением, что Роджер насильник, причём даже не раскаивается.
Юмор - это наше всё!
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Суббота, 05.01.2019, 23:15 | Сообщение # 253 |
 Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40299
| Мэтт Робертс и Тони Графиа разбирают серию 4х09 "Птицы и пчёлы" с русскими субтитрами.
Спасибо за перевод и субтитры Юлии Коровиной
|
| |
| |
|
Sassenach
| Дата: Четверг, 10.01.2019, 15:09 | Сообщение # 254 |
 Маша
Сообщений: 2274
| Цитата Darcy ( ) Sassenach, думаешь Джейми должен был сначала расспросить, зачем он так сделал с его дочкой? 008
да
потому что.. ну кто такая Лиззи? она кстати и накосяпорила по факту
Цитата Talia ( ) не "зачем", а просто удостовериться, действительно ли этот тот самый человек.
как минимум
Цитата Talia ( ) а Роджер вообще мямлил что-то несуразное...
блин Роджер всю книгу меня бесил своей несуразностью
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Nikita_S
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 11:01 | Сообщение # 255 |
 Граф
Сообщений: 988
| Вот так можно взять и опорочить человека. Служанка теперь думает, что Роджер ее изнасиловал.
|
| |
| |
|
|
|
Darcy
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 12:01 | Сообщение # 258 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40299
| Nikita_S, может белье стирала мужское 
|
| |
| |
|
Nikita_S
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 12:04 | Сообщение # 259 |
|
Граф
Сообщений: 988
| Бедный Роджер. Мне его жалко даже стало. И в этом виновата Бриана. Нечего давать понять служанке, что насильником был Роджер. И чувства Джейми понятны. Хотя... Роджер оставил Бриану в ситуации опасности. Косвенно он виноват в том, что случилось.
|
| |
| |
|
Rasa
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 16:12 | Сообщение # 260 |
 Маркиз
Сообщений: 1339
| Цитата Talia ( ) не "зачем", а просто удостовериться, действительно ли этот тот самый человек. Что он и сделал в книге. А тут - просто поверил Лиззи безоговорочно. Темперамент взыграл.
Тут скорее не только темперамент, но и то, что сам пережил будучи жертвой. А тут ещё и любимая долгожданное дитя пострадало. Он ведь видел все переживания Бри, но опять таки всё перенёс не на тоску о любимом, о котором просто не знал, а на изнасилование.
-------------------------------------------------------------------
Я Светлана :)
«Дни рождения – вещь очень полезная. Как утверждает статистика, чем больше их у человека, тем дольше он живёт»
|
| |
| |
|
Nikita_S
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 16:57 | Сообщение # 261 |
|
Граф
Сообщений: 988
| Цитата Rasa ( ) Тут скорее не только темперамент, но и то, что сам пережил будучи жертвой. А тут ещё и любимая долгожданное дитя пострадало. Он ведь видел все переживания Бри, но опять таки всё перенёс не на тоску о любимом, о котором просто не знал, а на изнасилование.
Клер, видимо, не говорила Джейми, что Бри переспала с Роджером до этого. Может, чтобы не вводить того в шок. Вспомним про его реакцию на бикини. Лиззи видела Бриану лишь с Роджером. Она спрашивала Брианну, что та была с ним? Когда увидела ее в таком виде. Та сказала - Да. Будь я Лиззи тоже искренне считала, что это Роджер.
И знаете, тем не менее, правильно его отделал Джейми. Уж очень долго Роджер обуздывал свою обиду и отправился ее искать. Он вообще думал о том, что Бри придется одной в это дикое время возвращаться? Да и в той же таверне, в номерах этой таверны также была дикая опасность. Если бы кому-то из пьяных пиратов взбрело в голову подняться в эти комнаты - было бы ровно то же самое. Так что Лиззи тоже просто повезло.
Читаю сейчас Игры престолов. Там тоже в красках описывается свое дикое время. Особенно меня впечатлила история, как Гора изнасиловал дочь хозяина трактира. Та была пышкой и дурнушкой, но пьяные солдаты стали распускать руки. Та пожаловалась отцу. Отец попросил не распускать руки. Та еще невинна. Гора назвал же ее шлюхой и потребовал ее в трактир. Ту позвали. Так он изнасиловал ее и трактирщику дал деньги, но потребовал сдачи, типа та не стоит этих денег. Тому пришлось дать сдачу. Эта история меня очень впечатлила. А рассказывал это один из солдатов Ланистеров Арии (когда та скрывалась в образе мальчугана) и мораль была что если бы папаша не заикнулся о чести своей дочери, а просто увел ее из трактира, те бы быстро о ней забыли, поскольку красоткой та не была. Там еще много дикого начиталась, что этот эпизод с Брианой и пиратом уже воспринимается, как дань того времени и не только того. Думаю, подобное встречается и сейчас. Но если не хочешь попасть в неприятности в такие заведения лучше не заходить. Но опять же вопрос, неужели в том же городке не было более приличного места для леди?
|
| |
| |
|
gal_tsy
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 17:38 | Сообщение # 262 |
 Король
Сообщений: 10132
| Цитата Nikita_S ( ) Но опять же вопрос, неужели в том же городке не было более приличного места для леди?
Думаю, что если даже и было, то откуда Бриане знать? Она же только появилась в том времени, и заселилась, наверное, в более-менее приличную гостиницу, чтобы переночевать и дальше ехать. Просто стечение обстоятельств, рок.
|
| |
| |
|
Nikita_S
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 18:42 | Сообщение # 263 |
|
Граф
Сообщений: 988
| Из того, что показали, это место более подходящее для мужчин. Там даже не предусмотрена защита для леди.
|
| |
| |
|
gal_tsy
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 19:00 | Сообщение # 264 |
|
Король
Сообщений: 10132
| Цитата Nikita_S ( ) это место более подходящее для мужчин. Там даже не предусмотрена защита для леди.
В те времена защита для леди вообще нигде не была предусмотрена. Женщина должна была быть "при мужчине", - либо при муже, женихе, либо при слуге-мужчине, если она леди. Не зря Йен-старший хотел нанять ей слугу мужчину (в книге). Девушку-служанку Лиззи она наняла сама, как ни уговаривал её Йен-старший. Более того, она поначалу рассекала в том времени в брюках, насколько я помню, вызывая недоумение у всех встречных. И это девушка-историк. Вот как мало было известно, по видимому о нравах того времени, не специально же она делала наперекор? А Роджер - тоже историк! Он тоже не знал, что грозит Бриане в том времени, если она останется одна?
Вспомните, в первом сезоне, горцы дрались в таверне с мужиками, которые оскорбили Клер (на гэльском, она даже не поняла, что её оскорбили).
А Джейми? Не зря он спал под дверью Клер, он прекрасно знал, что может быть в его времени с одинокой девушкой. И когда они женились, он обещал её защищать, это было не для красного словца, а необходимость того времени.
Сообщение отредактировала gal_tsy - Суббота, 02.03.2019, 19:03 |
| |
| |
|
Nikita_S
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 20:08 | Сообщение # 265 |
|
Граф
Сообщений: 988
| Ну тогда неужели, Йен-старший не мог кого-нибудь с ней отправить? Командировать из своего поместья, чтобы доставили Бри в целости и сохранности?
|
| |
| |
|
gal_tsy
| Дата: Суббота, 02.03.2019, 20:43 | Сообщение # 266 |
|
Король
Сообщений: 10132
| Цитата Nikita_S ( ) неужели, Йен-старший не мог кого-нибудь с ней отправить?
Они, Йен-старший со старшим сыном, лично провожали Бриану из Лаллиброха до побережья на корабль в Америку. Там они собирались нанять ей слугу-мужчину и посадить на корабль.
Они же не знали, что она откажется нанять слугу мужчину, а вместо этого наймет 14-летнюю маленькую девочку Лиззи (в фильме она не маленькая), которую саму нужно было защищать. Бриана никого не слушала. Она была очень сильной, высокой и самоуверенной. На голову возвышалась над толпой. (Бриана в фильме не такая.). В этом времени не было такого, чтобы женщины не слушали мужских советов и жили своим умом, этого Йен-старщий и предположить не мог!
Сообщение отредактировала gal_tsy - Суббота, 02.03.2019, 20:52 |
| |
| |
|
|
gal_tsy
| Дата: Воскресенье, 03.03.2019, 04:02 | Сообщение # 268 |
|
Король
Сообщений: 10132
| Цитата sova-1010 ( ) с такой женой, как у него, он не мог предполагать, что женщина не слушает мужских советов?
 Дженни была умной женщиной и никогда мужу не перечила, её муж всегда был головой, а она была шеей! Дженни всегда, как истинная шотландка, была дома, Диана об этом писала. У Дженни и в мыслях не было шлындрать по белу свету одной, без мужчины! У Йена-старшего не было прецедентов! 
Сообщение отредактировала gal_tsy - Воскресенье, 03.03.2019, 04:03 |
| |
| |
|
lena
| Дата: Среда, 26.02.2020, 06:53 | Сообщение # 269 |
 Маркиз
Сообщений: 1252
| Слава те, господи, воссоединились!
А Роджер....
Ну вот как был он несуразным в своих коротких штанишках, так несуразно для него серия и закончилась.
-------------------------------
Итак, все в этом мире шло своим ходом — за исключением всего остального, что решительно шло наперекосяк. Т. Пратчетт
|
| |
| |
Хотя здесь ее жизнь явно потрепала, а на фото она была счастливая девушка.
