Публика в основном состояла из женщин от 30 до 80 лет (по крайней мере). Женщине, которая сидела передо мной, билет подарил на день рождения муж, который, по-моему, достоин награды «Лучший супруг недели». Нас попотчевали предварительным показом первой серии – она великолепна, между прочим, – полной любви, праздника, секса, драмы, нежности. В ней есть килт. Серию, которая будет показана на канале СТАРЗ в это воскресенье, 16 февраля, публика встретила восторженно.
После этого актёры и автор побеседовали с корреспондентом Elle.com Джулией Козин о серии и предстоящем сезоне. Перед сессией вопросов и ответов была проведена игра-угадайка с виски, в которой было и поддразнивание, и вдохновенный стёб. Актёры, возможно, слегка опьянели – чуть позже Сэм Хьюэн проговорился кое о чём, что могло быть крупным спойлером 5 сезона.
Актёры «Чужестранки» в культурном центре
В ходе беседы Сэм и Катрина показали несколько движений из своего любимого шоу “Cheer”, Катрина продемонстрировала свой великолепный шотландский акцент, а Рик Ранкин – острый ум и чудесный певческий голос (он повторил без музыкального сопровождения песню из первой серии). Сэм и Катрина также рассказали о своей новой продюсерской функции в этом сезоне.
Катрина Балф: Я хочу сказать, что пока не видела серий, поэтому не знаю, захочется ли мне признавать свою причастность к этому [смеётся]. Каждый день мы боролись с какими-то мелочами. Мы оберегаем наших персонажей и иногда чувствуем необходимость защитить всю эту историю, когда её уводят не туда. Желая оградить её, мы хотим, так сказать, прекратить это. Мы всегда ведём переговоры, и иногда страсти разгораются сильнее, чем обычно, но я не знаю, есть ли в сезоне какие-то особенные детали.
Сэм Хьюэн: Я думаю, что ты повлияла положительно. Конечно, мы, в большей или меньшей степени, всегда были частью процесса, но в ходе этого сезона у нас появилось больше прав голоса, и к концу его мы действительно боролись — или не боролись, но очень сотрудничали с режиссёром и продюсерами... И я надеюсь, это будет заметно, потому что материал действительно сильный.
Катрина Балф: Наверное, в целом, в этом сезоне мы действительно пошли на некоторый риск. Можно подумать, что раньше такого не было, но, думается, рискнуть в этом сезоне было реально здорово. Люди не почивают на лаврах, они не успокаиваются, и пытаешься выжать максимум и сделать что-то интересное и творческое, и, надеюсь, это будет вознаграждено в том смысле, что оно сработает и будет отдача. Я бы предпочла рискнуть и, возможно, потерпеть неудачу, чем штамповать одно и то же изо дня в день на протяжении недель, – ведь никто этого не хочет, верно?
Но апогея вечер достиг, когда Сэма спросили об одном моменте из только что показанной серии. Кажется, актёр неверно истолковал вопрос и чуть не выдал главный спойлер предстоящего сезона:
Ведущий: Сэм, можешь рассказать о финальном эпизоде с Муртой?
Сэм (сконфузившись): Да.
Катрина: Нет.
Сэм: Об этом эпизоде, да (Публика аплодирует)
Катрина:Да.
Софи: Ой, помнишь ту панель, когда Сэм спалился и его уволили?
Сэм: Да, думаю, э-э, честно говоря…
Рик: Ту, которую мы только что смотрели за кулисами, Сэм, – разве ты не помнишь?
Сэм, казалось, занервничал, когда его товарищи попытались его выручить, и, взяв себя в руки, рассказал о том, как ему понравилось работать с Дунканом Лакруа – актёром, играющим Мурту. Но… Конечно, возникло впечатление, что Сэм мог бы выдать главный спойлер: Мурта умрёт в этом сезоне??? Судя по реакции партнёров, похоже, именно так и было. Ой-ой-ой?!
В целом, актёры расслабились (виски помогло) и, казалось, им было по-настоящему хорошо и весело вместе. Все ушли слегка пьяненькими.
но очень душевная такая сцена 
