В главной роли Чужестранки, Сэм Хьюэн, который является секс-символом с легионом фанатов, но автор Диана Гэблдон была убеждена, что он не был тем человеком для этой работы, когда она впервые увидела его.

Автор Чужестранки, Диана Гэблдон говорит: «Я подумала, что Сэм Хьюэн был ‘гротеск’, когда его имя впервые всплыло на эту роль».

Но в течение нескольких секунд наблюдения за его игрой она узнала, что он прекрасный актер, чтобы играть Джейми Фрейзер в телевизионной экранизации ее романа-бестселлера.

Американский Автор выступала в замке Стерлинг, чтобы запустить книгу Неделя Шотландии, перед аншлагом, собрала толпы поклонников.

«ТВ руководители компании считали, что кастинг на главные роли Джейми и Клэр для сериала должны были быть самым сложным», - пояснила она.

«Они думали, что Джейми был настолько специфичен, что будет очень трудно найти того, кто смог бы сыграть его – но это заняло всего четыре дня», - сказала она.

«Когда мне позвонили через четыре дня, я сказала: «Ты шутишь!» Я была в дороге, и не могла посмотреть на ночные съемки, так что вместо этого я погуглила и посмотрела его страницу на IMDB».

Диана добавила: «На этом этапе он имел ограниченную фильмографию, некоторые очень странные кадры, так что я сказала ‘Он гротеск, о чем ты думаешь?’»

В тот вечер Диана, наконец, смогла посмотреть Сэма на прослушивании.

"Я смотрела сквозь пальцы, но через пять секунд я подумала, что он совсем не похож на свои фотографии, он выглядит великолепно, и еще через пять секунд, когда он ушел, это был просто Джейми Фрейзер, - я была поражена".

«Он был одет в серую футболку, волосы у него были разного цвета, он весил на 40 фунтов меньше, чем он весит сейчас, но он был просто Джейми».

Она продолжила: «У него действительно замечательное лицо, меняющийся актер, который выглядит совершенно иначе в каждой роли и очень часто в одной и той же сцене».

Диана, когда Сэм сыграл эпизодическую роль в первой серии Starz телевизионной адаптации, какие были его первые впечатления?

«Он сказал, что это весело», - ответила Диана. «Иногда, когда они на сцене, он скажет что-то, а потом поворачивается ко мне и спрашивает: «Это было слишком гротескно?»

Она также была, поражена его преданностью, погружаться в характер героя.

Он работает каждое утро по два часа, прежде чем все актеры идут в 6.30 утра на съемочную площадку, Сэм разработала подсознательную привычку Джейми Фрейзер, барабанить пальцами.