|
Outlander Starz
|
|
|
Стефани
| Дата: Четверг, 03.09.2015, 15:16 | Сообщение # 1 |
 Король
Сообщений: 19994
|
|
| |
| |
|
sova-1010
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 00:29 | Сообщение # 451 |
 Король
Сообщений: 8593
| Цитата metagri (  ) на ТВ-3 с 12 апреля в 00:45 начинают показ 1-го сезона "Чужестранки". Вероятно, только по четвергам по 5 серий.
Девочки, это уже этой ночью. Т.е. уже через 15 минут.
А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 00:38 | Сообщение # 452 |
 Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| sova-1010, ты будешь смотреть?  Хотя глянь начало, там озвучка совсем другая, что ты могла слышать. И профессиональная - там англ. голоса вообще не слышны, звуки полностью перезаписаны. Сначала немножко непривычно, но потом мне даже понравилась эта озвучка, сделана очень хорошою
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 00:40 | Сообщение # 453 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| Кстати! У кого нет такого канала, можно смотреть прямую трансляцию в интернете - вот ТУТ
|
| |
| |
|
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 00:53 | Сообщение # 455 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| sova-1010, вижу в соседней вкладке включила. Но фильм тот сейчас должен кончиться. Тоже начало посмотрю. В тот раз как раз первую серию не видела, начала сразу со второй.
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 00:54 | Сообщение # 456 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| Началось!!!! 
|
| |
| |
|
Фима_Собак
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 00:55 | Сообщение # 457 |
 Герцог
Сообщений: 1814
| Смотрю.
|
| |
| |
|
|
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 01:14 | Сообщение # 460 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| sova-1010, да вообще, я в тот раз не смотрела первую серию в этой озвучке, сижу в шоке, как можно столько всего вырезать?????
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 01:21 | Сообщение # 461 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| О, события развиваются с космической скоростью. Уже камня коснулась
|
| |
| |
|
|
Rasa
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 01:26 | Сообщение # 463 |
 Маркиз
Сообщений: 1339
| Зато рекламы !!! Я последние годы без телевизора - отвыкла от неё по настоящему.  Ну вот, Клер уже переместилась - ждём встречи с Джейми.
-------------------------------------------------------------------
Я Светлана :)
«Дни рождения – вещь очень полезная. Как утверждает статистика, чем больше их у человека, тем дольше он живёт»
|
| |
| |
|
sova-1010
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 01:35 | Сообщение # 464 |
|
Король
Сообщений: 8593
| И поскакали.....
Цитата Rasa ( ) Зато рекламы !!!
У меня муж в рекламных паузах умудряется "Спартака" смотреть 
А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Сообщение отредактировала sova-1010 - Четверг, 12.04.2018, 01:38 |
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 01:37 | Сообщение # 465 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| Я уже посмотрела встречу. И да, дальше будет меньше вырезанных сцен. Но 8 серия снова будет изрезана, а грудь прикрыта квадратиками 
|
| |
| |
|
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 01:53 | Сообщение # 467 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| sova-1010, 7 будет показана без цензуры. А вот 8 снова с цензурой. Первый сезон показывали два дня, по 8 серий, и первые шли вечером, когда у экранов могли быть дети, потому все повырезали, а те, которые выпали на послеполуночи, те уже показывали целиком. Седьмой серии повезло. Восьмой нет.
Но озвучка очень нравится
|
| |
| |
|
|
|
Медвета
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 08:08 | Сообщение # 470 |
 Виконт
Сообщений: 546
| Мне ещё запомнилось:
Фицгиббонс: Какой странный корсет!
Клэр (с голой грудью): Это французский.
Тоже вырезали. Конечно, мне по телевизору лучше видно, потому что диагональ в 2 раза больше, чем у дисплея.
А мы уже наизусть знаем каждый эпизод, поэтому какое-то недоумение возникает. Показывают ночью, значит, детей нет у экрана.
И ладно бы только эротику убрали, а то всё подряд. Мало режиссёры книгу урезали, ещё наши усугубили.
Юмор - это наше всё!
Сообщение отредактировала metagri - Четверг, 12.04.2018, 08:12 |
| |
| |
|
Медвета
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 08:11 | Сообщение # 471 |
|
Виконт
Сообщений: 546
| Цитата Darcy ( ) Кто-нибудь продержался до конца?
Какой-то мусульманский обряд обрезания.
Юмор - это наше всё!
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 08:23 | Сообщение # 472 |
|
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
| metagri, ох, что же они сделают с 7 серией тогда? Видимо решились вообще по всем сериям пройтись. Это же тогда сразу всю серию можно в мусорку выкинуть 
Даже странно, днем бывает и похлеще сцены показывают в фильмах, а тут прямо так капитально всё поубирали
|
| |
| |
|
sova-1010
| Дата: Четверг, 12.04.2018, 09:14 | Сообщение # 473 |
|
Король
Сообщений: 8593
| Цитата metagri ( ) И ладно бы только эротику убрали, а то всё подряд.
Да вот именно! Ну что может быть ТАКОГО в сцене, где Клэр со стены наблюдает за Дугалом и Хемишем? Или в сцене знакомства с Гейлис? Все совсем невинно. А их тоже вырезали. Зато получилось абсолютно непонятно, с кем это Клэр разговаривает во время разбирательств в главном зале... И когда миссиц Фиц говорит, что Лири ее внучка, тоже вырезали. Зато оставили, на мой взгляд совершенно бессмысленную, сцену где Клэр говорит миссис Фиц, что она из будущего, а потом оказывается, что это все в ее воображении. И разговоры Руперта и Энгуса о рукоблудии тоже остались...
Я только до середины четвертой серии продержалась. Потом вырубилась.
А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
|
| |
| |
|
|
