23:09 Читаем первыми! | |
 Дорогие друзья! Предлагаем вам новый отрывок из книги Дианы Гэблдон "Написано кровью моего сердца", про пулевое ранение Клэр, ранее на русский язык не переводившийся. Приятного чтения! 8 книга "Написано кровью моего сердца", фрагмент 82 главы. Перевод Lepetencia — Ну вот и хорошо, — сказал Леки, немного поколебавшись, но все же с усилием встал. — Кровотечение практически остановлено… во всяком случае, пока, — сообщил хирург Джейми. — Я вернусь, как только смогу, — он посмотрел на Клэр, одновременно вытирая подбородок рукавом. — Удачи Вам, Мэм! И с этими словами Леки просто направился к открытой двери и, не обернувшись, вышел из церкви. Джейми впал в такую ярость, что он уже готов был волоком затащить этого хирурга обратно, если бы смог оставить Клэр. Вот так просто взял и оставил ее, подонок! Одну, беспомощную! — Да сожрет твою душу Дьявол, а сперва посолит ее хорошенько, проститутка! — крикнул он на гэльском вслед хирургу. Полностью охваченный страхом и яростью перед бессилием, он опустился на колени перед женой и с закрытыми глазами начал долбить кулаком по полу. Далее читать здесь | |
|
| |
Внимание!Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.
Похожие новости:
Всего комментариев: 2
0
