10:27 Концерт Марии Дойл Кеннеди в Глазго | |
 20 октября каст "Чужестранки" посетил концерт Марии Дойл Кеннеди, которая исполняет а нашем сериале роль тети Джейми Джокасту. Концерт состоялся в Глазго. Фото и видео фанатов, которые тоже были на этом концерте.                Реклама концерта из твиттера Марии Кусочек выступления Еще фото и видео от одной поклонницы            Мария поет песню на ирландском гэльском! Она посвятила эту песню Катрине Перевод текста ирландской песни, которую Мария посвятила Катрине Отправляйся в путь, любимый Мне бы оказаться вон на том холме, Присесть и выплакать все горькие слезы: От каждой из них завертелась бы мельница. Лишь бы тебя стороной обошли несчастья! Иди, иди, иди, любимый, Иди, пускай спокоен и тих будет твой путь. Подойди к дверям и унеси меня в своем сердце. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Я продам свою прялку, я продам свою нить, Я продам свое единственное веретено, Чтобы купить тебе, любимый, меч стальной. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Иди, иди, иди, любимый, Пускай спокоен и тих будет твой путь. Подойди к двери и унеси меня в своем сердце. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Свои нижние юбки я покрашу в красный, И бродя по миру, буду просить хлеба. Мои родители пожелают мне смерти — Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Иди, иди, иди, любимый, Пускай спокоен и тих будет твой путь. Подойди к двери и унеси меня в своем сердце. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Напрасно, напрасно, напрасно желаю Обратно заполучить своё сердце. Нет смысла думать, что я не буду страдать. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Иди, иди, иди, любимый, Пускай спокоен и тих будет твой путь. Подойди к двери и унеси меня в своем сердце. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! А сейчас мой любимый отправился во Францию Попытать удачу. Каким счастьем стало бы его возвращение! Лишь бы тебя обошли стороной несчастья. Автор перевода — Наталья Василёнок | |
|
| |
Внимание!Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.
Похожие новости:
Всего комментариев: 3 
Хотя песня хороша, сама по себе, текст волнует и берет за душу, Мария поет великолепно 
