[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Модератор форума: ❋Marina❋  
Форум » Чужестранка » 6 сезон » Новости 6 сезона (Все о 6 сезоне)
Новости 6 сезона
Стефани Дата: Суббота, 16.05.2020, 16:53 | Сообщение # 1
Король
Сообщений: 19994


"Дыхание снега и пепла"


 
olegdenya Дата: Понедельник, 15.03.2021, 15:46 | Сообщение # 201
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитата olegdenya ()
актер из "Версаля" Александр Влахос (которого тоже фанаты подозревают, что он задействован в съемках 6 сезона ЧС)

и опять о Влахосе...

Alexander Vlahos @vlavla: - Ах, отлично! В восторге ... за вас ... все
Dakshini @DakshiniFraser: - Этот бедняга просто умирает, чтобы сказать нам




 
olegdenya Дата: Четверг, 18.03.2021, 17:54 | Сообщение # 202
Буревестник
Сообщений: 14866
- Некоторые из актеров наслаждались солнцем Глазго сегодня в Ботаническом саду. #outlander

фото и видео Лорен я выкладывала в ее ветке вчера... гуляют втроем в парке, без масок 001




 
natalia Дата: Пятница, 19.03.2021, 23:12 | Сообщение # 203
Фей
Сообщений: 6807
в итоге: Jessica Reynolds - Мальва Кристи, а Alexander Vlahos - Аллан Кристи.



и Mark Lewis Jones в роли Тома Кристи.


а вот и вся семейка.




Сообщение отредактировала natalia - Пятница, 19.03.2021, 23:21
 
Parma Дата: Суббота, 20.03.2021, 13:28 | Сообщение # 204
Принц
Сообщений: 4780
Новости кастинга: семья Кристи - Марк Льюис Джонс, Александр Влахос и Джессика Рейнолдс




Стали известны имена трех актеров, присоединившихся к клану «Чужестранки» в шестом сезоне сериала. Это Марк Льюис Джонс в роли Тома Кристи, Александр Влахос в роли его сына Аллана и Джессика Рейнолдс, которую мы увидим как его дочь Мальву Кристи.




*Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
 
Eugenia Дата: Суббота, 20.03.2021, 21:40 | Сообщение # 205
Граф
Сообщений: 771
Цитата olegdenya ()
эта Jessica Reynolds чем-то Лору Доннелли неуловимо напоминает,


Кстати, да. Я то же самое вчера подумала. Верхней частью лица похожа. Если фотография большая и видно сначала только лоб и глаза, то просто вылитая Лора Донелли. А потом - уже нет.
 
Darcy Дата: Пятница, 09.04.2021, 09:55 | Сообщение # 206
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Еще раз коротенькое видео о начале съемок 6 сезона 002

 
Darcy Дата: Четверг, 29.04.2021, 21:55 | Сообщение # 207
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Команда Outlander восстает против продюсеров в споре о контракте


(гугл-перевод)

«Чужестранка», популярная американская драма о путешествиях во времени, повествующая о романе восстания якобитов, вызвала на съемочной площадке собственный бунт из-за оплаты и условий.



 
Kitty Дата: Четверг, 29.04.2021, 23:08 | Сообщение # 208
Король
Сообщений: 5536
Цитата Darcy ()
Еще раз коротенькое видео о начале съемок 6 сезона

Почему тогда здесь видео, а не в теме "новости со съемок (фото и фидео)?
По-моему, было бы удобнее все в одной ветке.
 
Darcy Дата: Пятница, 30.04.2021, 00:21 | Сообщение # 209
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Kitty, ну потому что оно было поздно довольно переведено, съемки шли уже как три месяца. В тему фото со съемок оно было как бы устаревшим. А в тему про 6 сезон видео с сабами вполне можно было принести.
 
olegdenya Дата: Воскресенье, 02.05.2021, 17:40 | Сообщение # 210
Буревестник
Сообщений: 14866
Вижу, как многие сегодня постят название первых четырех серий ЧС - 6, инфу я так поняла взяли отсюда .... вот этот твит, например:

jacki @regaljacki: - название серии 4 заставляет меня нервничать




 
olegdenya Дата: Воскресенье, 02.05.2021, 19:26 | Сообщение # 211
Буревестник
Сообщений: 14866
Из инсты @Outlander Fraser's Ridge Br: - У нас уже есть титулы 4 сезон 6 сезона Outlander! Это то, что можно увидеть на веб-Writers Guild of America West, который регистрирует активность писателей и писателей на Западном Побережье США. Эти ценные бумаги по-прежнему могут быть изменены. Посмотрите, что эпизод 606 уже был зарегистрирован, до 604 и 605.

Заголовок этого эпизода - это даже не глава 80 книга 6. Эта глава описывает ситуацию драматично участием Christies и Frasers. Объяснить больше, если это будет спойлер, так что давайте просто оставим только эту информацию.




 
Darcy Дата: Воскресенье, 02.05.2021, 22:40 | Сообщение # 212
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
А перевода хотя бы примерного нет?
 
olegdenya Дата: Понедельник, 03.05.2021, 10:05 | Сообщение # 213
Буревестник
Сообщений: 14866
@OL_America: - Названия серий 6 сезона Чужестранки. Мы опубликуем исправления по мере поступления дополнительной информации. (Ред. 5/2/21)



Цитата Darcy ()
А перевода хотя бы примерного нет?

Ну, совсем приблизительный Гугл-перевод:

601 - Отголоски
602 - Верность \ Преданность \ Лояльность
603 - Воздержание \ Сдержанность
606 - Мир перевернулся с ног на голову



 
Eugenia Дата: Понедельник, 03.05.2021, 15:37 | Сообщение # 214
Граф
Сообщений: 771
Цитата olegdenya ()
Воздержание \ Сдержанность


Или "умеренность". В зависимости от содержания серии.

Цитата
Мир перевернулся с ног на голову


Я бы перевела просто "Мир перевернулся".

Конечно, английский язык очень экономный, и ему, как правило, требуется меньше слов, чем русскому. Но в данном случае одна приставка уже всё сказала. Дополнений не требуется. Даже во имя точности.

Кстати, а как перевели название этой части в книге?
 
olegdenya Дата: Понедельник, 03.05.2021, 16:26 | Сообщение # 215
Буревестник
Сообщений: 14866
Eugenia, спасибо за уточнения cf


 
Eugenia Дата: Понедельник, 03.05.2021, 19:47 | Сообщение # 216
Граф
Сообщений: 771
Olegdenya, не за что! А вообще, чем лучше узнаёшь язык, тем больше понимаешь, что однозначного перевода просто не существует. Даже если взять такие простые слова, как "стол" и "стул". Так много зависит от ситуации и контекста.
 
olegdenya Дата: Вторник, 04.05.2021, 01:42 | Сообщение # 217
Буревестник
Сообщений: 14866
Обновление от Outlander America ™ @ OL_America




 
olegdenya Дата: Среда, 05.05.2021, 00:38 | Сообщение # 218
Буревестник
Сообщений: 14866
@Outlander_STARZ: - Вы спросили, они ответили! Вот первая серия Официального #Outlander Подкаст: Daughtlander Edition ft. @TheMattBRoberts, @TallShipProds, и пес Carrot



вот видео, но пока без автосабов.... возможно позже появятся.... можно уже переключить на русские автосабы!!!

The Official Droughtlander Podcast: All Things Producing | Outlander | STARZ




 
olegdenya Дата: Четверг, 06.05.2021, 00:24 | Сообщение # 219
Буревестник
Сообщений: 14866
@Outlander_STARZ: - В следующем подкасте будет рассказано о пост-продакшене, известном также как все волшебство, которое происходит между завершением съемок и финальным красивым#Outlander вы видите на экране. Задайте свои вопросы Элисии и Майклу ниже.




 
olegdenya Дата: Пятница, 21.05.2021, 12:54 | Сообщение # 220
Буревестник
Сообщений: 14866
У Дианы 9 апреля брали инью на тему съемок 6 сезона. 18 мая вышла статья "Диана Гэблдон рассказывает нам о съемках 6-го сезона сериала «Чужестранка», сценариях и трудностях с COVID" в The Dipp.

Там надо регится, привожу только начало статьи, автор Caitlin Gallagher



Поэтому я поискала и нашла на другом источнике пересказ... итак....




 
Валентина Дата: Пятница, 21.05.2021, 13:23 | Сообщение # 221
Герцог
Сообщений: 2221
olegdenya,  Спасибо! cf Интересно узнать хоть, что то про съемки 6 сезона и что они там снимают. 013


 
ninahropova Дата: Пятница, 21.05.2021, 18:00 | Сообщение # 222
Герцог
Сообщений: 1648
olegdenya, спасибо за интересную статью! 013
 
Kitty Дата: Пятница, 21.05.2021, 18:30 | Сообщение # 223
Король
Сообщений: 5536
Спасибо, olegdenya, интересно!
А почему нос-то отвалится? Что там с Сэмом делают во время тестов?
 
sova-1010 Дата: Пятница, 21.05.2021, 21:19 | Сообщение # 224
Король
Сообщений: 8593
Цитата Kitty ()
А почему нос-то отвалится? Что там с Сэмом делают во время тестов?

Потому что мазки берут из горла и из носа. Это очень малоприятная процедура. Ну а у Сэма нос крупный, породистый, с горбинкой. Наверное глубоко ватными палочками залезают... 004



А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
 
olegdenya Дата: Вторник, 01.06.2021, 22:08 | Сообщение # 225
Буревестник
Сообщений: 14866
Alexander Vlahos @vlavla: - О боже, 90-минутная первая серия 6 сезона? Кто может гарантировать такое количество экранного времени?! #HeyHeyWeAreTheChristies @Outlander_STARZ




 
Форум » Чужестранка » 6 сезон » Новости 6 сезона (Все о 6 сезоне)
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика