Дата: Четверг, 10.05.2018, 13:00 | Сообщение # 4703
Обломастер
Сообщений: 6767
Был такой анекдот: лежат старушка и старик в постели. Старушка решила сделать комплимент. -- Ты моя защита -оборона... старик не расслышал и как возмутится: -- Это я -то - общипанная ворона.
Так и там.. laid- aid -- постель( уложить .положить) --аппарат. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаБонитоша - Четверг, 10.05.2018, 13:05
Дата: Четверг, 10.05.2018, 13:01 | Сообщение # 4704
Король
Сообщений: 13712
Цитатаnatashasvog ()
"Ходунками" хотела подколоть, наивная , шотландских парней так запросто не проймёшь, уж ответил, так ответил !
natashasvog, ну так не даром они с Кри корешаться. За словом в карман не лезут. Это он в начале все терпел, а после помолвки "терпелка" закончилась и Сэмка начал показывать зубки
Дата: Четверг, 10.05.2018, 13:07 | Сообщение # 4706
Король
Сообщений: 8593
ЦитатаParma ()
Ну на сайте написано, что их участие подтверждено. Только пока непонятно, в каком качестве они там будут присутствовать - номинанты или гости?
Посмотрела сегодня, что это за мероприятие в воскресенье будет. Это как бы английский вариант Эмми. Не BAFTA. а BAFTA TV. В номинантах наших, к сожалению, нет. Ни фильма, ни актеров. Так что они либо гости, либо будут вручать кому-нибудь награду. (Да сколько ж можно вручать ? Когда уже получать-то будут свои?).
Так что если делать ставки, то только на то кто с кем придет . А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Дата: Четверг, 10.05.2018, 13:25 | Сообщение # 4707
Герцог
Сообщений: 2918
Цитатаsova-1010 ()
кто с кем придет
Ну так, что нам и остается только на наряды полюбоваться! Да ещё удостовериться, что Тони всё таки существует, а то уже как у классика "а был ли мальчик Тони"! Прям человек-невидимка , везде сама-сама, даже кошку ему не доверяет! Или как идеальный муж - слепоглухонемой капитан дальнего плавания !
Дата: Четверг, 10.05.2018, 13:31 | Сообщение # 4708
Король
Сообщений: 13712
Цитатаnatashasvog ()
а то уже как у классика "а был ли мальчик Тони"! Прям человек-невидимка
Так теперь и Мози эстафету у Тони переняла. То ли была с Сэмом у художника=стилиста , то ли нет. Неведомо. Но девочка хорошая по словам "фанатки" (то ли была фанатка, то ли нет) Одни сплошные невЕдимки
Сообщение отредактировалаliusiafom - Четверг, 10.05.2018, 13:32
Дата: Четверг, 10.05.2018, 13:37 | Сообщение # 4710
Обломастер
Сообщений: 6767
Цитатаsova-1010 ()
Посмотрела сегодня, что это за мероприятие в воскресенье будет. Это как бы английский вариант Эмми. Не BAFTA. а BAFTA TV. В номинантах наших, к сожалению, нет.
Они туда еще ходят. чтобы присмотреть себе работу на будущее. Завязать связи и т.п. Что-то отдаленно напоминает ярмарку вакансий, только подороже. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаБонитоша - Четверг, 10.05.2018, 13:37
Дата: Четверг, 10.05.2018, 16:06 | Сообщение # 4712
Виконт
Сообщений: 562
ЦитатаБонитоша ()
Сэм: Ага! А у тебя есть слуховой аппарат?Да не СуватьАгрегат?, а СЛУХОВОЙ АППАРАТ!!! Нет, нет, я НеПроСвойАгрегат, ладно, проехали... Да не ПОЕХАЛИ, а .... ладно, не суть, забудь
Пять баллов за редакцию! Бонитоша, вам бы редактировать все переводы книг Дианы - им бы цены не было. Вот кто истинный редактор! А главное - текст максимально приближенный к оригиналу.
Дата: Четверг, 10.05.2018, 17:10 | Сообщение # 4713
Обломастер
Сообщений: 6767
Цитатаlisa71341 ()
Вот кто истинный редактор!
Спасибо за добрую оценку. но мой стиль очень косноязычен. нет,, увы. в редакторы я не гожусь. Проверено на переводах фотоновелл с Лусией. Но вспышки , некие осенения, так сказать да, бывают У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаБонитоша - Четверг, 10.05.2018, 17:11
Дата: Четверг, 10.05.2018, 18:38 | Сообщение # 4715
Король
Сообщений: 8593
Цитатаnatashasvog ()
Катрина с Кри в свитере "пикировались", но уровень пониже конечно, опять про какашки и т.п. "ирландско-шотландский" юмор
Это ей Стивен отместил за фразочку, что мол у Ролло из пасти пахнет лучше, чем у Кри изо рта . Сама напросилась.... А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Дата: Четверг, 10.05.2018, 22:48 | Сообщение # 4720
Герцог
Сообщений: 1763
Цитатаnatashasvog ()
В твиттере картинку увидела, с подписью: Butter churn, anyone? Кому-нибудь сливочного масла?
Это поймут только те, кто читал. Про "исповедь" Джейми. (Кн. "Огненный крест" ч.1) Учёные наконец-то выяснили, чего хочет женщина, а она уже передумала.
Дата: Четверг, 10.05.2018, 23:52 | Сообщение # 4724
Герцог
Сообщений: 1763
Уп-с! Теперь я понимаю, почему у них пользуются такой популярностью фильмы, где герои оцениваются по тому, кто громче пёрнет или выпустит больше газов... Причём не зависимо от места - может, и за обеденным столом Мы до такого не доросли... Варвары Учёные наконец-то выяснили, чего хочет женщина, а она уже передумала.
Сообщение отредактировалаСидхи - Пятница, 11.05.2018, 00:00
Дата: Пятница, 11.05.2018, 00:05 | Сообщение # 4725
Герцог
Сообщений: 1763
Давайте лучше действительно о смешном
Цитатаnatashasvog ()
В твиттере картинку увидела, с подписью: Butter churn, anyone? Кому-нибудь сливочного масла?
ЦитатаСидхи ()
Это поймут только те, кто читал. Про "исповедь" Джейми. (Кн. "Огненный крест" ч.1)
- Я думаю, дорогой Джейми, у нас нет времени, - сказал священник. - Но если бы вы могли рассказать один или два случая, чтобы я мог составить представление ... э ... о серьезности согрешения?
- О, конечно. Ну, самый худший был случай с маслобойкой.
- Маслобойка? А-а ... это такая с торчащей ручкой? - тон отца Кеннтет был полон печального сострадания к возможным непристойным мыслям, вызванным этим устройством.
- О, нет, отец, это была маслобойка-бочка, которая лежит на боку и с маленькой ручкой, чтобы крутить. Ну, она крутила ее с такой силой, что шнурки на ее лифе развязались, и ее груди подрыгивали туда-сюда, а рубашка прилипла к телу от пота. А маслобойка была как раз такой высоты и так закруглялась, да? - что мне захотелось наклонить ее на бочку, задрать ее юбки и ...
От удивления я невольно открыла рот. Это мой лиф он описывал, мои груди и мою маслобойку! Не говоря уже о моих юбках. Я помнила этот случай очень хорошо, и если он начался с нечистых помыслов, на этом он не закончился.
Учёные наконец-то выяснили, чего хочет женщина, а она уже передумала.
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
За словом в карман не лезут. Это он в начале все терпел, а после помолвки "терпелка" закончилась и Сэмка начал показывать зубки 
"ирландско-шотландский" юмор 
? Когда уже получать-то будут свои?).
.
Прям человек-невидимка 
Или как идеальный муж - слепоглухонемой капитан дальнего плавания 
. Сама напросилась....
!!!
