Дата рождения: 4 октября 1979 года Рост: 1.77 м Место рождения: Дублин (в некоторых источниках Монахан, Ольстер), Ирландия Гражданство: Ирландия Профессия: фотомодель, актриса Карьера: 1998 - 2008г.г. (модель) 2009 год - настоящие время (актриса)
Катрина Балф - ирландская модель, телевизионная икиноактриса. Среди моделей из Ирландии первая добилась международной известности. Как актриса известна по главной роли в телесериале «Чужестранка» (2014год) американского телеканала Starz. Катрина - родилась 4 октября 1979 года в Монахане, небольшом городе на севере Ирландии, в многодетной семье сержанта полиции и брачного консультанта. Катрина - четвёртый ребёнок в семье. У её родителей помимо пятерых родных детей есть ещё двое приёмных. Выросла в деревне Тедавнет, недалеко от Монахана, и до 17 лет ни разу не покидала Ирландию. Участвовала в представлениях молодежной театральной группы с семи лет. В 1997году поступила в консерваторию Дублинского технологического института на курс актёрского мастерства. Катрина большая поклонница кошек.
В 1998 году агент ирландского модельного агентства Asset заметил 19-летнюю Катрину в супермаркете торгового центра в Дублине и предложил ей работу модели. Около года проработав моделью в Дублине, приняла приглашение агентства Ford Models и летом 1999 года переехала в Париж. Её первой работой в Париже стал престижный показ в честь празднования 30-летия модного дома Kenzo и годовой контракт с Calvin Klein.
В 2003 по приглашению агентства Elite переехала в Нью-Йорк. После переезда в Нью-Йорк несколько лет встречалась с рок-музыкантом Дейвом Милоне, гитаристом группы Radio 4. C 2008 года по 2011год - встречалась со сценаристом Джейми Моссом. За свою карьеру модели участвовала в показах мод ряда известных брендов: 12 показов Dolce & Gabbana 8 показов Chanel по 7 показов - Marc Jacobs, Narciso Rodriguez и Moschino 6 показов – Etro по 5 показов - Armani, Roberto Cavalli, Max Mara, Ann Demeulemeester и Louis Vuitton по 4 показа - Givenchy, Oscar de la Renta, Missoni, Bottega Veneta, Burberry, Alberta Ferretti, Alexander McQueen и Emanuel Ungaro и по 3 показа - Rochas, Christian Lacroix, Laura Biagiotti, Cacharel, BCBG Max Azria, Sonia Rykiel и Kenzo. Снималась для рекламных компаний Calvin Klein, Levi’s, Max Mara, Oscar de la Renta, Bally, Dolce & Gabbana, Moschino, Costume National, Bottega Veneta, Hush Puppies, BCBG Max Azria, Blumarine, Dries Van Noten, Wella, Roberto Cavalli, Victoria’s Secret и H&M; Её фотографии размещались на обложках региональных изданий журналов Vogue, Harper’s Bazaar и Elle. В конце 2007года в последний раз вышла на подиум.
В 2008 года начала брать уроки актёрского мастерства, а в 2009 году переехала в Лос-Анджелес, чтобы вплотную заняться карьерой актрисы, где ещё больше года занималась исключительно учёбой сначала в студии Уорнер Локлин, а затем - в центре Сэнфорда Майснера и студии Джудит Уэстон.
В сентябре 2013году, меньше чем за месяц до начала съёмок, была утверждена на главную роль в телевизионной экранизации популярных романов Дианы Гэблдон.
• В 2010 году приняла участие в ирландской телепередаче The Model Scouts в качестве инструктора для девушек-конкурсанток. • В 2013 году вместе с моделями Аней Рубик, Анджелой Линдвалл, Коко Роша и Карли Клосс снялась для книги Natural Beauty фотографа Джеймса Хьюстона в каньоне Антилопы. • В 2013 году также снялась в клипах на песню «First Fires» британского музыканта Bonobo и на песню «Chloroform» французской группы Phoenix, режиссёром которого была София Коппола. Фильмография• 2002год – документальный фильм «Показ мод Victoria's Secret»/ «Victoria’s Secret Fashion Show» - играет саму себя
• 2006 год - фильм «Дьявол носит Prada/ «The Devil Wears Prada» - Камео • 2009 год - документальный фильм – «Сними меня: Дневник модели»/ «Picture Me: A Model's Diary» - играет саму себя • 2009 год - короткометражка – «Титанические усилия»/ «A Herculean effort» - Эмили. • 2010 год - документальный фильм – «Ищем моделей»/ «The Model Scouts» - инструктор, судья (2 сезон, 2 серия) • 2011 год - короткометражка – «Жажда жизни»/ «Lust Life» - Обри. • 2011 год - фильм – «Супер 8»/ «Super 8» - Элизабет Лэмб • 2011год - сериал – « H+: Цифровой сериал»/ «H+» - Брианна Шихан • 2012 год - сериал – « Красота внутри»/ «The Beauty Inside» - Алекс № 51 (5 серия) • 2012 год - короткометражка – «Волк»/ «Тhe Wolf» - Салли • 2012 год - фильм – «Потерянный Анджелес»/ «Lost Angeles» - Вероника • 2012 год - документальный фильм - «Как создавалась Natural Beauty»/ «The Making of Natural Beauty» - играет саму себя (11 серия) • 2013 год – фильм – «Одержимая»/ «Crush» - Энди • 2013 год - фильм – «Иллюзия обмана»/ «Now You See Me» - Джасмин Трасслер • 2013 год - фильм – «План побега»/ «Escape Plan» - Джессика Майер • 2014 — н.в. – сериал «Чужестранка»/ «Outlander» - Клэр Бичем Рэндалл/Фрейзер • 2015 год - фильм – «Цена желания»/ «The Price of Desire» - Габриэль Блох • 2015 год - фильм – «Денежный монстр» / «Money Monster» - Дайана Лестер • 2019 год - кукольный мульт сериал «Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления» / «The Dark Crystal: Age of Resistance» - Тавра • 2019 год - «Ford против Ferrari» / «Ford vs Ferrari» - Молли Майлз
Номинации:
2016, 2017, 2018, 2019 года - Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма (Чужестранка)
2016, 2017 года - Телевизионная премия «Выбор критиков» за лучшую женскую роль в драматическом сериале (Чужестранка) - Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series
2018 год - Премия «Спутник» в номинации «Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма» (Чужестранка)
Награды:
2015, 2016 года - Премия «Сатурн» лучшей телеактрисе (Чужестранка)
2016, 2017 года - Премия «Выбор народа» в номинации «Любимая актриса научно-фантастического/фэнтези-сериала» (Чужестранка)
2016 год - Премия «BAFTA Awards, Scotland» в номинации «Лучшая актриса телевидение» (Чужестранка)
2017 год - Премия «Спутник» в номинации «Лучший актёрский состав в телесериале» (Чужестранка)
2018 год - Премия «IFTA Award» Награды Ирландского кино и телевидения в номинации «Лучшая женская роль в сериале» (Чужестранка)
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 22:35 | Сообщение # 2903
Маркиз
Сообщений: 1445
Основную подготовку я провожу до начала съемок, будь то какие- то исследования или работа над диалектом, но я никогда не учу слова заранее, только вечером перед съемками. Мне хочется чтобы они звучали свежо, как будто в первый раз. Мне нравится записывать слова роли, и у меня везде куча блокнотов У меня такое чувство, что если вы учите слова перед сном, то ваш мозг работает, в то время как вы спите, и когда вы просыпаетесь утром, вся подсознательная работа уже сделана.
Я с 19 лет жила вдали от Ирландии и телефон для меня вещь необходимая. Но так как у меня в семье наверное 20000 родственников, то чтобы обзвонить их всех, потребуется месяц, вы как бы постоянно вращаетесь. Моя мама использует свой смартфон очень своеобразно, однажды я попросила ее прислать мне банковский документ, а она выложила его в Фейсбуке.
Я никогда не высыпаюсь. Вообще-то я могу спать где угодно, но у меня дурные привычки. Я никогда не ложусь спать вовремя, я всегда была одним из тех маленьких детей, которых было никак не уложить в кровать. Но у меня всегда были самые лучшие сны!
Блиц-опрос
Форд или Феррари? - Феррари Дублин или ЛА? - ЛА, извини Дублин Каблуки или плоская подошва? - а можно что то среднее? Вино или Виски? -Вино
Мне понравилось интервью, как то искренне она отвечала. sova-1010, спасибо за перевод вопросов-ответов в Твиттере, приятно человеческий перевод читать, Гугл все-таки таки коверкает все.
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 22:37 | Сообщение # 2904
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40177
Цитатаliusiafom ()
вполне себе подтвержден факт свадьбы.
Цитатаruppertam ()
Когда я вхожу в дверь, первым делом я приветствую мою кошку Едди, которая требует сначала почесать ей животик, прежде чем я смогу заняться другими делами.
Первым делом кошку. А как же горячо любимый муж? А как же "великолепная" замужняя жизнь? Интервью-то свежее Не? Ничего вообще не смущает
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 22:53 | Сообщение # 2905
Маркиз
Сообщений: 1010
Цитатаruppertam ()
но я никогда не учу слова заранее, только вечером перед съемками. Мне хочется чтобы они звучали свежо, как будто в первый раз.
А у нее остается время после съемок и заучивпня текста на завтра? Она вроде еще иногда себе готовит на работу. Там вроде еда не очень.
ЦитатаDarcy ()
Первым делом кошку. А как же горячо любимый муж?
А у меня муж тоже любит, что бы его почесали)))) Ну, а так... кто первый добежит))) А если серьезно. Кто это вытерпит? Съемки с утра до ночи. Потом подготовка к роли на след день. Потом кошки, книжки... И так 9-10 месяцев.
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 22:58 | Сообщение # 2907
Буревестник
Сообщений: 14866
ЦитатаDarcy ()
Интервью-то свежее 003 Не? Ничего вообще не смущает
смущает, как всегда, что слова в инью опять расходятся с легендой от Старзов или мифом, как хотите, называйте,
Цитатаruppertam ()
Моя мама использует свой смартфон очень своеобразно, однажды я попросила ее прислать мне банковский документ, а она выложила его в Фейсбуке.
может это вчера Катина мама побаловалась в Сети и выложила приватное видео, предназначенное для родственников, на Тумбе, может это ее аккаунт был, eeac? Как вовремя Катя это сказала
Сообщение отредактировалаolegdenya - Воскресенье, 24.11.2019, 22:59
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:03 | Сообщение # 2910
Король
Сообщений: 8593
Цитатаmurashka ()
А если серьезно. Кто это вытерпит? Съемки с утра до ночи. Потом подготовка к роли на след день. Потом кошки, книжки... И так 9-10 месяцев.
Ну если жена живет в Глазго, а муж в Лондоне.... то конечно первым делом кошке пузико почесать, а потом можно и роль поучить... "Высокие! Высокие отношения!"
Цитатаmurashka ()
Она вроде еще иногда себе готовит на работу.
Честно говоря, я в это не очень верю. Скорее всего у нее есть специально обученная тетенька, называется помощница по хозяйству. Вот она, скорее всего, убирается, стирает, гладит и готовит. Думаю, что Катрина иногда, под вдохновение, тоже может что-то соорудить на кухне, но не на ежедневной основе. На это просто нет у нее времени. Она актриса, а следовательно лицо - ее рабочий инструмент. Если не спать, то это инструмент быстро придет в негодность. И никакие чудодейственные средства от ее друзей Колбертов не помогут. А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:06 | Сообщение # 2911
Маркиз
Сообщений: 1445
Цитатаsova-1010 ()
Честно говоря, я в это не очень верю.
Я вот тоже подумала, что она себе домработницу не наймет-то? Но тогда многое в этом интервью неправда. А мне не хотелось бы так думать. Хочется верить людям
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:10 | Сообщение # 2912
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитатаsova-1010 ()
Скорее всего у нее есть специально обученная тетенька, называется помощница по хозяйству. Вот она, скорее всего, убирается, стирает, гладит и готовит
Мы же видели фотки ее прежней квартиры, которая теперь Сэма... там площади какие, а сколько всяких финтифлюшек по полочкам и столикам стоит, а зеркал сколько, ковры, мебель, цветы... все это пропылесосить, протереть, полить... одного выходного точно не хватит Катерине, да еще и приготовить, и роль выучить, и пузико почесать Эдди, ну и выспаться по остаточному принципу... Конечно есть домработница, права sova-1010
Сообщение отредактировалаolegdenya - Воскресенье, 24.11.2019, 23:11
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:26 | Сообщение # 2913
Маркиз
Сообщений: 1010
Цитатаsova-1010 ()
Скорее всего у нее есть специально обученная тетенька, называется помощница по хозяйству. Вот она, скорее всего, убирается, стирает, гладит и готовит.
Катя сама где то недавно писала, что по воскресеньям готовит на неделю. Замораживает. Потом берет с собой на работу.
У меня какое то двоякое чувство... С одной стороны она говорит, что семейная жизнь ей нравится... и девочки правы, когда говорят, что это можно считать доказательством ее замужества. Но с другой стороны, описывая свою жизнь, создается впечатление жизни какой то дамы с кошечкой. В одних интервью говорит мой муж... мой муж... А в других даже не упоминает его. Про кошку говорит. Про мужа нет. Как будто разные люди пишут. Как письмо дяди Федора. Дорогие мама и папа. Я живу хорошо. Просто замечательно. А здоровье мое не очень. То лапы ломит, то хвост отваливается. На днях я линять начал. Ваш сын. Дядя Шарик. Я запуталась в очередной раз.
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:32 | Сообщение # 2916
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитатаmurashka ()
Я запуталась в очередной раз.
а жить во лжи сложно, вот и путаются в показаниях. Надо заканчивать им побыстрее со всей этой фигней, а то всех фанов растеряют, некому будет виски и тартаны покупать
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:32 | Сообщение # 2917
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40177
Цитатаsova-1010 ()
Скорее всего у нее есть специально обученная тетенька, называется помощница по хозяйству. Вот она, скорее всего, убирается, стирает, гладит и готовит. Думаю, что Катрина иногда, под вдохновение, тоже может что-то соорудить на кухне, но не на ежедневной основе. На это просто нет у нее времени.
Ну Катрина уже не в первом интервью говорит, что готовит себе по воскресеньям обед на неделю сразу (правда про заморозку только сейчас сказала - а я думала раньше - как она всё сохраняет?), вот мол сегодня у меня на обед суп из кореньев, очень вкусный. Там полуфабрикатов в магазинах всяких, в принципе суп сварить думаю времени много не займет, сварила, разлила и в морозилку. А убираться вполне могут приглашать человека из специальной службы, раз в неделю вызвала и порядок
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:40 | Сообщение # 2918
Король
Сообщений: 8593
ЦитатаDarcy ()
Ну Катрина уже не в первом интервью говорит, что готовит себе по воскресеньям обед на неделю сразу (правда про заморозку только сейчас сказала - а я думала раньше - как она всё сохраняет?), вот мол сегодня у меня на обед суп из кореньев, очень вкусный.
А мужа она тоже таким супом кормит? Такой "обед", даже мой супер неприхотливый и лояльный муж, за еду не сочтет. Так что сама Катрина может и не безглютеновой диете сидеть, и супом из кореньев питаться, а вот мужчина такое есть вряд ли станет... А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:53 | Сообщение # 2919
Маркиз
Сообщений: 1010
Вот и странно. То говорит, то не говорит. Ну, если в одном интервью уже проболталась... сказала мой муж несколько раз. Но в другом даже намека на него нет. Нет последовательности. Про кошку говорит... Нет что бы закончить интервью... у моего мужа уже бакенбарды дыбом встали... или мне муж из соседней комнаты штангой машет... И все.... Мы бы все поняли, успокоились... наверное , помирились бы даже... может быть...
Дата: Воскресенье, 24.11.2019, 23:58 | Сообщение # 2920
Король
Сообщений: 8593
Цитатаmurashka ()
у моего мужа уже бакенбарды дыбом встали... или мне муж из соседней комнаты штангой машет...И все.... Мы бы все поняли, успокоились... наверное , помирились бы даже... может быть...
Ну если "штангой машет" - то скорее обрадовались и за вискариком поскакали А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Дата: Понедельник, 25.11.2019, 00:06 | Сообщение # 2923
Принц
Сообщений: 4309
ruppertam, sova-1010, Cпасибо за статьи и перевод! Я уже вторую статью читаю, где Катрина говорит, что готовит себе еду сама на неделю по воскресеньям, и замораживает ее, на съемочной площадке еда не для нее Может быть иногда заказывает еду в ресторанах, все может быть.. Про убору дома и стирку вообще никогда не говорила, естественно кто-то убирает ей квартиру, на это у нее времени нет, а стирку вполне сама может сделать, закинула белье в машинку и все дела, не руками же стирать, а какие то вещи можно сдать в химчистку, да и посудомоечная машинка думаю есть, 2 минуты чтобы загрузить машинку посудой не составит особого труда.
Дата: Понедельник, 25.11.2019, 00:20 | Сообщение # 2924
Король
Сообщений: 5536
Слушайте, какие же вы юмористы все! Я живот надорвала, пока две страницы прочитала! И вывод сделала: Тони в этой размеренной жизни 40-летней женщины с кошкой не помещается. Может, только портрет его в квартире висит (где-нибудь в кладовке) - он каши не просит!
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
Не? Ничего вообще не смущает 
