Скажи, что любишь меня

Скажи, что любишь меня,
Я хочу этого даже больше твоих объятий.
Просто скажи, что хочешь меня, вот и все,
Мое сердце разрывается от твоих ошибок.

Потому что я не хочу влюбляться в тебя,
Если ты не попробуешь это сам.
Но все, о чем я думаю сейчас —
Что, возможно, ты, все-таки, мой.
Малыш, мне кажется,
Мы сказали друг другу уже все "Останься",
И любовь медленно исчезает.

Скажи, что любишь меня, хотя бы только сегодня,
И не давай мне времени на раздумья,
Я хочу почувствовать искры,
Когда ты называешь меня по имени.
Я хочу почувствовать страсть,
Как будто кровь закипает в моих венах.

Потому что я не хочу влюбляться в тебя,
Если ты не попробуешь это сам.
Но все, о чем я думаю сейчас —
Что, возможно, ты, все-таки, мой.
Малыш, мне кажется,
Мы сказали друг другу уже все "Останься",
И любовь медленно исчезает.

Почему же ты не хочешь остаться?
Почему же ты не останешься?
Медленно, медленно, ты приближаешься ко мне,
Но разве ты знаешь обо мне хоть что-то?
Кто-то сказал мне, что любовь контролирует все,
Но если только ты управляешь ей.

Потому что я не хочу влюбляться в тебя,
(Нет, нет)
Если ты не попробуешь это сам.
Но все, о чем я думаю сейчас —
Что, возможно, ты, все-таки, мой.
(Мой, мой)
Ведь я не хочу влюбляться,
Если ты не будешь пытаться,
Но все, о чем я думаю сейчас —
Что, возможно, ты, все-таки, мой
Малыш, мне кажется,
Мы сказали друг другу уже все "Останься",
И любовь медленно исчезает.

Разве ты не останешься?
Разве нет?

Автор перевода - Eva Fomina

От Мандерс 1984 на Vimeo, прежде чем она закрылась.

---

Ах, волшебство первого сезона. Не думаю, что мы когда-нибудь снова испытаем что-то подобное.
Спасибо тебе за это.

Carolyn Clark ответила: Эти сцены поцелуев были из сезона 1, 2 и 3. Мне нравится это видео.

---

Как он целуется.. Кажется, я умерла и попала в рай.. Кажется, он отдает тебе все, что у него есть в поцелуе.
Мое сердце наполнено радостью и любовью. У Сэма есть все. Я многое повидала в жизни. Он лучший. Корин.

---

Как невероятно красиво и эмоционально! То, как они открылись друг другу, было чистой магией. Так трудно не поверить, что Сэм и Кейт действительно полюбили друг друга в течение первых трех сезонов Outlander. Как и вы, я убежден, что они сделали это, даже если они не признают этого...по крайней мере сейчас. Потрясающее видео. Спасибо, Кэролин!

Ответ Carolyn Clark :Я не грузоотправитель....тот, кто верит, что они влюбились после съемок тех мощных любовных сцен в OL. Я думаю, они влюбились друг в друга после встречи во время прослушивания и до того, как начали работать на съемочной площадке. Я считаю, что их отношения начались сразу, и у меня есть веская причина для этого "убеждения."

Когда я услышала эту песню шотландской группы "The Phantoms" ("Призраки"), я сразу подумала о Джейми и Клэр, об их любви, расставании, потерях и стремлении быть вместе ценой своей жизни. Надеюсь, вам понравится.
Эта песня шотландской группы "The Phantoms" ("Призраки") произвела на меня такое впечатление, что я даже не сомневалась, на какую пару будет мой очередной клип. Слова песни до такой степени подходят истории Джейми и Клэр, что вариантов у меня и не было :) К тому же происхождение музыкальной группы обязывало сделать клип именно на эту пару.

Ищу тебя

[Стих 1]

Я буду искать тебя
Пока в моих легких не останется воздуха.
Я буду оберегать тебя.
От монстров в темноте

Я не могу потерять тебя
Я не буду жить без тебя.
Все мы прошли через
Я сделаю то, что должен.

[Хор]

Я продолжу поиски.
Пока я не найду тебя
Я нахожу тебя, уоу-ОУ!

В эпицентре бури
Я спасу тебя
Я спасу тебя, уоу-о!

Я найду тебя
Клянусь, я найду тебя.
Клянусь, я найду тебя.

[Стих 2]

Все, что мы потеряли ...
О, мы чувствуем это, как лезвие.
Пронзая наши сердца.
Я буду искать день и ночь.

Я не могу потерять тебя
Что мне делать?
Не хочу жить без тебя
Я сделаю то, что должен.

[Хор]

Я продолжу поиски.
Пока я не найду тебя
Я нахожу тебя, уоу-ОУ!

В эпицентре бури
Я спасу тебя
Я спасу тебя, уоу-о!

Я найду тебя
Я найду тебя

Я продолжу поиски.
Пока я не найду тебя
Пока я не найду тебя

Я продолжу поиски.
Пока я не найду тебя

Клянусь, я найду тебя.
Клянусь, я найду тебя.

Кристал

Ты всегда доверяешь своему первому чувству?
Специальные знания держит истину несут веру
Я обернулся
И вода сомкнулась вокруг.
Как перчатка
Как любовь, которая, наконец, нашла меня.
И тогда я понял ...
В кристальном знании о тебе.
Я ехал через горы.
Через кристально чистый фонтан
Отвез меня как магнит
К морю

Как изменились лица любви?
Страница
И я изменился,
О, но ты...ты остаешься.
Нестареющий
Я обернулся
И вода сомкнулась вокруг.
Как перчатка
Как любовь, которая, наконец, нашла меня.
И тогда я понял ...
В кристальном знании о тебе.
Я ехал через горы.
Через кристально чистый фонтан
Отвез меня как магнит
К морю

Я оборачиваюсь, и вода смыкается вокруг меня.
Я обернулся, и вода сомкнулась вокруг меня.
Будьте будьте делать делать делать делать
Я обернулся, и вода сомкнулась вокруг меня...
Я обернулся, и вода сомкнулась вокруг меня.....

Руки

Если бы я мог сказать миру только одно
Все будет хорошо.
И не волноваться, потому что волноваться бесполезно
И бесполезно в такие времена
Я не стану бесполезным.
Я не буду бездельничать в отчаянии.
Я соберусь вокруг своей веры.
Ибо свет больше всего страшит тьму.

Мои руки маленькие, я знаю
Но они не твои, они мои собственные
Но они не твои, они мои собственные
И я никогда не сломлен.

Бедность украла ваши золотые туфли
Но это не украло твой смех.
И боль в сердце пришла навестить меня.
Но я знал, что это не навсегда

Мы будем сражаться, но не назло.
Кто-то должен постоять за то, что правильно.
потому что там, где есть человек, у которого нет голоса
Там наши будут петь.

Мои руки маленькие, я знаю
Но они не твои, они мои собственные
Но они не твои, они мои собственные
И я никогда не сломлен.

В конце концов только доброта
В конце концов только доброта

Я встану на колени и буду молиться.
Я встану на колени и буду молиться.
Я встану на колени и буду молиться.

Мои руки маленькие, я знаю
Но они не твои, они мои собственные
Но они не твои, они мои собственные
И я никогда не сломлен.

Мои руки маленькие, я знаю
Но они не твои, они мои собственные
Но они не твои, они мои собственные
И я никогда не сломлен.
Мы никогда не сломаемся.

Мы-Глаза Бога
Божья рука
Божий разум
Мы-Глаза Бога
Божья рука
Божье сердце
Мы-Глаза Бога
Божья рука
глаз Бога
Мы-Божьи руки.
Мы-Божьи руки.

Когда ты закричала, я пошел к тебе, вооруженный ничем, кроме пустого пистолета и двух моих рук.
-Ты правА, - тихо сказал он.
Моя гордость обижена. И моя гордость - это все, что мне осталось.
Ты рветешь мои кишки, Клэр.
-Пожалуйста, прости меня.
Я сказал:
-Прости, девушка. Мне тоже жаль. DG.

#InternationalWomensDay

Есть женщина в начале всех великих вещей
#Outlander в этот день
Мы также помним всех тех женщин, которые все еще пытаются жить свободными,
многих других, которые потеряли свои жизни, пытаясь достичь ее. Благословение всем.

Лес вокруг нас был неподвижен, как лес.
Ни птицы, ни зверя, только шелест листьев над головой и плеск воды под ногами.
Постоянное движение и в центре всего этого, совершенный мир. (...)
Ребенок лежал у меня на руках, тяжелый, теплый, центр вселенной. DG.

-Я думаю, спасибо тебе, Сассенах?
- За что?”.
Он взял меня за руку и мягко притянул к себе.
От него пахло элем и влажной шерстью...
- За моих детей, - тихо сказал он. - За детей, которых ты родила мне.
- О, - сказала я.- Так оно и было ... с удовольствием."
Writer_DG #Outlander #TheFieryCross ( Огненный крест )

https://authorejamie.wordpress.com/fanvids/

Берегись

Выходим с золотом, которое мы шьем
И с далеким ползущим прошлым
Сейчас ты бежишь к дверному проему
К девушке, этого не достаточно
Заплаканный взгляд, сейчас мы заглядываем внутрь, мне повезло
В тишине перо подлетает так, перо блудницы. Все одинаково
И я надеюсь, я, конечно же, продолжу любить, просто не слушай
Сейчас, в переданном им снова.
В том закате, когда мы торопились
Я собирался принести
И я думаю, что это никогда не произойдет
Заплаканный взгляд, сейчас мы заглядываем внутрь, мне повезло
В тишине перо подлетает так, перо блудницы. Все одинаково
И я надеюсь, я, конечно же, продолжу любить, просто не слушай
Тебе однажды повезет, когда осень прислушается, чтобы разослать вокруг
Когда восходит солнце, иссушая слезы в моих глазах
Ты придешь, точно также, как и погода начнет меняться
И ты останавливаешься. И лучшее еще не сделано.

Поглотить нас

А время идет тихим шагом во тьме
Крадется, шепча за ухо мне
"Того что ты ищешь, тебе не найти
Меня не вернуть, ты уж прости.
Но сам виноват, не ценил ты меня
Вот я и ушла в тихой ночи любя.
Может тебя, а может его
Ушла, не сказав, некому ничего,
И как не гадай, тебе не найти
Того что ты ищешь, в тихой ночи.

Ответ далеко, его ветер унес
Не дойдет до него твой грустный вопрос.
В мрачном небе огни перестали светить
Время ушло и пора позабыть
Те минуты и грезы, мечтанья и страх
Туманящий разум в усталых глазах.
Забудь, отпусти, не жалей, не грусти
Не вернется мечта, позабудь и уйди..."

Вдруг холодным дождем окатило меня
Вдали растворилась глухая заря
А время ушло тихим шагом во тьме
Показав мне, что нету места мечте
Кто знает, верить ли этой судьбе
Остается лишь тихо грустить по тебе.
Вспоминая те дни, не ведая то
что же на сам деле произошло
Но слыша внутри изо дня в день
Имя одно, ушедшее в тень.

» .."Ты всегда того стоишь".. «



Заслужила

С тобой это похоже на волшебство,
Потому что я не гляжу ни на кого кроме тебя.
Я никогда не ошибаюсь,
Я привык, что мной пользуются.

Мне нравится, когда ты звонишь без предупреждения,
Потому что ненавижу запланированную близость.
Ты не безразлична мне,
Ты не безразлична мне, да!

Ведь, детка, ты идеальна,
Ты всегда стоишь того,
И ты достойна этого,
Как ты двигаешься,
Детка, ты это заслужила,
Детка, ты это заслужила.

Ты знаешь, что наша любовь будет трагичной,
Так что ты не обращаешь, не обращаешь на это внимания.
Мы живём безо лжи,
Ночи с тобой — мои любимые.

Мне нравится, когда ты звонишь без предупреждения,
Потому что ненавижу запланированную близость.
Ты не безразлична мне,
Ты не безразлична мне, да!

Ведь, детка, ты идеальна,
Ты всегда стоишь того,
И ты достойна этого,
Как ты двигаешься,
Детка, ты это заслужила,
Детка, ты это заслужила.

В уединённую ночь
Мы решили, что это не вырастет в любовь,
Но ощутили прилив,
Мы поверили, что есть только мы,
Убедились, что наши сердца были разбиты.

Ведь, детка, ты идеальна,
Ты всегда стоишь того,
И ты достойна этого,
Как ты двигаешься,
Детка, ты это заслужила,
Детка, ты это заслужила.

Автор перевода - VeeWai

» .."Я никогда не перестану выбирать тебя".. «



Никогда не перестану (перевод April из Пересвета)

Это моя песня о любви к тебе,
Пусть каждая женщина знает, что я твой.
Чтобы ты засыпала каждую ночь, малыш,
И знала, что я мечтаю о тебе все больше

Ты всегда надеешься, что у нас все получится,
Ты всегда хочешь удержать мой взгляд,
Ты единственная, кого я вижу,
И это единственное, что неизменно

Я никогда не перестану пытаться,
Я никогда не перестану смотреть, как ты меня покидаешь
Я никогда не перестану задыхаться,
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я никогда не перестану держать твою руку,
Я никогда не перестану держать дверь открытой,
Я всегда буду выбирать только тебя,
Я никогда не привыкну к тебе

Эта песня о любви к тебе -
Не что-то скоротечное,
Ты моя жизнь, я не заслуживаю тебя,
Но ты любишь меня по-прежнему.

Зеркало говорит, что мы становимся старше,
Но я не буду смотреть в другую сторону,
Ты моя жизнь, моя любовь, моя единственная,
И это единственное, что неизменно

Я никогда не перестану пытаться,
Я никогда не перестану смотреть, как ты меня покидаешь
Я никогда не перестану задыхаться,
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я никогда не перестану держать твою руку,
Я никогда не перестану держать дверь открытой,
Я всегда буду выбирать только тебя,
Я никогда не привыкну к тебе

Мое сердце по-прежнему стучит (ты)
Мое сердце по-прежнему стучит (ради тебя)
Мое сердце по-прежнему стучит (ты)
Мое сердце по-прежнему стучит (ради тебя)

Я никогда не перестану пытаться,
Я никогда не перестану смотреть, как ты меня покидаешь
Я никогда не перестану задыхаться,
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я никогда не перестану держать твою руку,
Я никогда не перестану держать дверь открытой,
Я всегда буду выбирать только тебя,
Я никогда не привыкну к тебе

Мое сердце по-прежнему стучит (ты)
Мое сердце по-прежнему стучит (ради тебя)
Мое сердце по-прежнему стучит (ты)
Мое сердце по-прежнему стучит (ради тебя)

Мое сердце по-прежнему стучит (ты)
Мое сердце по-прежнему стучит (ради тебя)
Мое сердце по-прежнему стучит (ты)
Мое сердце по-прежнему стучит (ради тебя)

Когда я была маленькой, я никогда не хотела наступать на лужи. (...) Я верила,
что это было отверстие в какое-то бездонное пространство, и что, если я войду,
я сразу же упаду и продолжу падать ...