Итак, хотя мы видим, что эти двое объединены (Джейми и Клэр) — может быть, даже сильнее, чем раньше — в своей вере друг в друга и в том факте, что Джейми не стал отцом ребенка Мальвы, люди на Хребте делают это, несмотря на все, что Джейми сделал для них.

«Как Джейми говорит Клэр после их сцены в конюшне, когда она говорит, что никто в это не поверит: «Они все поверят в это, Клэр», — отмечает Гэблдон. «Он очень хорошо понимает человеческую природу ; особенно природу людей на хребте. Есть причина, по которой бульварные газеты продаются; это потому, что людям нравятся скандалы, правда это или нет. А в сельской местности, где мало развлечений, скандальные сплетни распространяются со скоростью лесного пожара».

И Роджер, и Юный Йен раскрыли свои знания о сексуальных подвигах Мальвы, причем Йен даже признался, что он мог быть отцом. Но из эпизода не было ясно, рассказали ли они кому-нибудь, кроме Джейми и Клэр. Особенно, если принять во внимание, что, поскольку они оба связаны с Джейми, люди на хребте все равно могут им не поверить.

«Люди запрограммированы на секс, — добавляет Гэблдон. «Любой секс, в любое время и практически при любых обстоятельствах. Они также понимают, что этот интерес универсален. (Имейте в виду также общий характер религиозной веры в 18-м веке. Она имела тенденцию быть довольно жесткой и предвзятой, независимо от секты.)»

Конечным результатом этого эпизода стало убийство Мальвы и попытка Клэр спасти ребенка, разрезав Мальву, что не сулит ничего хорошего Фрейзерам, которых уже избегают.