Самое счастливое на Земле
Не знаю, можно ли так назвать Диснейленд – ребёнок, очевидно может. А взрослый … помню, в школе мы учили английскую песенку:
Home, home, sweet, sweet home!
There's no place like home
There's no place like home!
Только припев и запомнился – Дом, милый дом, нет тебя лучше. Но, хоть для каждого человека это должно быть именно так, речь пока идет не о доме семьи Фрейзеров, а о серии.
Думаю, что для меня эта серия останется лучшей в этом сезоне – я имею в виду эту часть из 8-ми серий. Конечно, кто знает – вдруг другие эпизоды окажутся не хуже, но история американской революции мне не интересна – разве что Вилли останется таким же милым, а лорд Джон – таким же благородным после грядущих испытаний. И надеюсь, что этих испытаний будет поменьше – и они будут не столь жестокими, как в книгах. Но не думаю, что сериальщики смогут так быстро переобуться после скуки первых серий прошлого сезона.
Ну а эту серию я просмотрела дважды – а эпизоды встречи брата с сестрой и Джейми с Джоном – ещё больше. Они всё затмили – хотя самое начало серии было очень драматичным. Отличный эпизод Клэр и Алана – оба актера сыграли прекрасно, Мальва предстаёт почти жертвой, Йен – справедливым мстителем, а миссис Баг – ну прямо доброй феей. Динамично, логично и красиво снято.
История Мэнди тоже интересна – хотя я не понимаю, как можно рожать, сидя на стуле. Маленькая Мэнди мила и выглядит естественно – по сравнению с другими компьютерными младенцами (взять хотя бы совершенно уродливую Рэнесму, дочь Бэллы и Эдварда из «Сумерек»). Очень милы эпизоды, где Джейми знакомит внучку с её будущей лошадкой и обещает научить ездить верхом, а бабушка показывает ей свои медицинские инструменты и мечтает, что она пойдет по её стопам. Очень трогательным выглядит момент, где Джейми и Клэр молятся о ее здоровье святому-покровителю лошадей – ну, что с мужика возьмёшь, конюх конюхом и останется (шутка).
Ну и встреча Бри с Вилли. Грей, конечно, обалдел – но не так, как в книге. Вообще, это эпизод здесь получился намного лучше. В книгах автор сильно подёргала Джону нервы – его чуть удар не хватил, когда Бри заявила, что он должен открыть Вилли правду о его происхождении. Слава богу, сериальная Бри оказалась умнее и тактичнее своего прототипа – да и Джейми тоже – он уже давно рассказал дочери, что у неё есть брат. Конечно, это сделали специально – ведь иначе она бы его не узнала - сериальный Вилли не копия Джейми. А тут и волки сыты (Джейми снова не стал скрывать наличие сына, на этот раз от дочери, что подчеркивает его честность), и овцы целы – Бри и Вилли познакомились, понравились друг другу, а Джон поблагодарил Бри за тактичность.
Конечно, я не объективна – но Джейми, расставаясь с дочерью, обрёл сына. Взгляды, которыми они обменялись с Греем на улице, когда встретились после предыдущей ссоры тоже впечатляют. А их разговор в гостинице – как много в него вложено – чувства, история их взаимоотношений, вновь разгорающийся конфликт. Это не сыграно, это прожито. Конечно, Джон не может понять Джейми – почему тот не хочет сражаться на одной стороне с сыном. Ведь Джон не знает будущего. А Джейми не может ему ничего объяснить – поэтому он так резок. Но разве Джон виноват в гибели Мурты? Разве он виноват, что Вилли пошёл по его стопам и рвётся выполнить свой воинский долг? Что движет Джейми, когда он говорит Джону, что их дальнейшие контакты (это ведь вроде называлось дружбой, нет?) могут навредить им обоим? С одной стороны, он формально прав – стороннику «Сынов свободы» и английскому «дипломату» нельзя общаться -  их обоих могут принять за шпионов или предателей. Но может, у Джейми всё же прорезалась совесть – и он больше не хочет пользоваться чувствами Джона? Что он ощущал, когда вышел из комнаты Джона с сапфиром, который Джон подарил ему совершенно добровольно?
О, спасибо, спасибо за это сценаристам – они оба – и Джон, и Джейми, оказались порядочнее и благороднее своих книжных прототипов. Джейми не стал просить у Джона свой старый подарок – а Джон поступил благородно, когда после того, как его фактически послали на фиг, в очередной раз выручил своего уже бывшего друга. Правда, в этот раз ему всё же удалось подержать Джейми за ручку – ну должно же хоть раз повезти бедолаге?  Джон, провожая его, снова прослезился – прямо как в Ардсмюире, ей богу. А вот реакцию Джейми я не поняла. Что это было – облегчение, что ему не пришлось расплачиваться за подарок (или о том, что он наконец-то избавился от этой странной "дружбы", сожаление о потере друга или сомнение - стоило ли ему так поступать? Для меня это остаётся загадкой
Дальше всё было знакомо – и вполне красиво. Джейми и Бри среди светлячков, Джейми и Клэр в спальне – правда, скорее всего, многие ожидали не только поцелуев «с сомкнутыми губами», как выразилась одна зрительница. Сцена проводов Бри и Роджера с детьми в будущее тоже удалась. Трогательно и берёт за душу. Почти как в индийских фильмах. Или как у Есенина – «Предназначенное расставанье // обещает встречу впереди». Или как у Маяковского: «Если в музее выставить плачущего …Джейми…»? Хотя, честно сказать – плакал он очень естественно. И красиво.
Ну а теперь про ляпы и то, что не понравилось. К сожалению, это случилось в конце - что чуть не испортило впечатление от всей серии.
Когда Джейми и Клэр возвращаются во Фрейзер-Ридж, они скачут по зелёной траве мимо зеленых деревьев. А в следующем кадре – они на фоне голых деревьев. Классический киноляп. Ну и постельная сцена, где Клэр – не знаю, даже как сказать – маструбирует на Джейми? Это вообще что? Несмотря на то, что Катрина отлично отыграла растерянность и тоже плакала, как истинная актриса не побоявшись показаться некрасивой, мне эта сцена категорически не понравилась. С психологической точки зрения её поведение совершенно не обосновано. Она ведь уже давно выбрала мужа, а не дочь и внуков – что тогда рыдать? Или перевод плохой – но я не поняла, что вызвало такую реакцию. Хотя Джейми её, конечно, успокоил. Их объятия были красивыми – и мы лишний раз полюбовались на шикарные мускулы нашего красавца.
Ну и финальный эпизод с нападением Доннера и двух его сообщников. Не помню, что там было в книге – но почему Джейми не смог защитить свою жену и домочадцев? Почему его застали врасплох? Расслабился после убийства Брауна, потерял бдительность? А где были его слуги и помощники – мистер Баг, братья Бёрдсли, Йен? В общем, как-то нехорошо вышло – герой оказался не тигром, а, извините, беспомощным котёнком.
Конечно, взрыв дома в конце эпизода – это что-то вроде сцены повешения Клэр. Бутылка эфира не могла такое вызвать – очевидно, взорвался порох, который мог быть у Джейми – он ведь снабжал индейцев оружием и боеприпасами к ним. Так что не вижу здесь ничего странного – в следующей серии нам обязательно покажут, как спаслись наши герои. История с Багами и французским золотом наверняка получит свое продолжение, что тоже радует.
Вообще, эта часовая серия, на мой взгляд, вполне тянет на полноценный художественный фильм. Будет ли что-нибудь интереснее? Поживём – увидим.