В ночь на 1 мая под Эдинбургом (Edinburgh) отмечают праздник начала лета, традиция проведения которого восходит к кельтским обычаям. «Бельтайн» (Beltane) сегодня — это феерическое огненное шоу, поражающее воображение своим размахом. Участники, смелости которых можно только позавидовать, прыгают через высокие костры, специально разведенные на холме Калтон (Calton Hill), и демонстрируют опасные трюки с огнем. Пожалуй, лишь выступления фольклорных коллективов обходятся без рискованных обрядов.

Сегодня свой 296 день рождения отметил бы наш любимый герой "Чужестранки" - Джейми Фрейзер... мужчина, которого любят и которым грезят все женщины планеты, ради которого стремятся посетить заветный холм Крег-На-Дун и перенестись в то время...