Когда в это воскресенье мы увидим долгожданное воссоединение Клэр и Джейми, то думаю, это будет чем-то невероятным - к примеру, как финал "Титаника", только противоположным по эмоциям, но есть кое-что, с чем мне будет грустно распрощаться - это великолепные волосы Клэр 60-х годов, слегка отливающие сединой, взбитые в старомодный начес.
Пятый эпизод Чужестранки «Свобода и виски» знаменует собой значительный сдвиг в третьем сезоне. После 5 эпизодов и 20 лет, проведенных в 20 веке, Клэр, наконец-то, узнала о местонахождении Джейми в Шотландии 1760 годов, и, по велению своей дочери, отправилась в прошлое через камни обратно к Джейми, ну, теперь уже навсегда.
Я читала сценарий и комментарии Тони Графии к нему и парочку выложила на форум в обсуждения. Я подумала, что там немного тех комментариев было, дай, думаю, остальное переведу. И перевела Там оказалось достаточно много, хотя так не казалось, когда читала. Может кому будет интересно почитать в ожидании новой серии. Какие изменения внесены в серию 3.05 "Свобода и Виски"
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!