«Несвоевременное воскрешение» играет важную роль в «Стрекозе в янтаре», но возможно у персонажа Сэма Хьюэна не будет шанса сыграть важную сцену.

Волосы Джейми, как всегда взъерошены, даже несмотря на события «Несвоевременного воскрешения». Насколько вы все знаете, Клэр и Джейми так и не увидели кончину Черного Джека Рэндалла. Садист-красномундирник не встретил свою кончину в первом сезоне, и он вернется, чтобы принести новое зло в пятом эпизоде. Когда это случиться, Джейми захочет устроить дуэль, чтобы покончить с болью и жизнью Рэндалла.

Готовясь к ней, Джейми обрезает волосы, чтобы открыть глаза, позволяя им упасть на пол квартиры. К сожалению, пара столкнется гораздо позже. Но не смотря на события книги, последнее заявление Джейми указывает на то, что стрижка в «Чужестранке» не попадет в сценарий.

«Да, я с удовольствием подстриг бы волосы,» - намекает Джейми в интервью «Essential TV». – «Они неотъемлемая часть Джейми. Было бы здорово сыграть это как-нибудь, когда-нибудь».

Заверения Балф указывают на то, что это больной вопрос, и похоже у Хьюэна и продюсеров на этот счет разное мнение.

«Может это все же и случиться, и не придется с этим распрощаться,» - намекает шотландец.

На фото заметно, что Джейми на премьере второго сезона выглядит так же, как и когда он сражался с Черным Джеком. На самом деле, волосы Хьюэна падают на лицо больше, чем, когда он боролся со смертельным врагом.

Переводчик: svechka