Это была любимая сцена многих поклонников «Чужестранки».

В девятой серии первого сезона Клэр и Джейми начинают понимать, что брак не такое легкое дело, как им казалось.

Большую часть серии, которая называется «Расплата», персонажи тратят на ссоры после того, как Джейми отшлепал Клэр.

Серия заканчивается сексуальной сценой, и композитор Беар МакКрири рассказал, как он настраивался на финал.

Разговаривая с PEOPLE, он сказал: «Для меня этот трэк – одно из самых полных изложений темы Клэр и Джейми в первом сезоне. Их воссоединение и последующая сексуальная сцена в заключение серии тем более остры, что мы вдели их переломный момент. Я наделся, что зрители почувствуют то, что чувствовал я, когда первый раз увидел эту сцену: в этот момент их отношения становятся крепче и навсегда меняются».