График показа


Обсуждение: 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 сезонов


Продлен на 8 сезон

Новости 7 сезона
Мы в сети


Новое на форуме
Фильмы
Автор: Валентина
Форум: Игровая
Дата: 28.03.2024
Ответов: 2096
Давайте посчитаем
Автор: Валентина
Форум: Игровая
Дата: 28.03.2024
Ответов: 2268
Одно из двух
Автор: Валентина
Форум: Игровая
Дата: 28.03.2024
Ответов: 3422
Чай с опилками
Автор: Валентина
Форум: Игровая
Дата: 28.03.2024
Ответов: 4558
Ассоциации
Автор: Валентина
Форум: Игровая
Дата: 28.03.2024
Ответов: 5518
Архив записей
Главная » 2018 » Сентябрь » 18 » Невероятная удача Сэма Хьюэна
18:36
Невероятная удача Сэма Хьюэна



Интервью Сэма Хьюэна из октябрьского номера журнала «The Red Bulletin»

[русск. «Красный бюллетень» - журнал о Формуле-1; с 2005 года выходит во время всех Гран-при и печатается прямо в месте их проведения. С ноября 2007-го выпускается также отдельный ежемесячный журнал «The Red Bulletin», посвященный спорту, культуре, музыке, развлечениям, стилю жизни. Основное внимание издание уделяет незаурядным людям, которые достигают выдающихся успехов, продвигаются вперед, испытывая пределы своих возможностей, и увлеченно ищут приключения, открывая новые горизонты.- прим.]




Превратившись из любимца телезрителей в настоящую звезду большого экрана, этот шотландский актер не почивает на лаврах. Он без лишнего шума объединяет поклонников, чтобы изменить мир, а заодно и собственные жизни.

Автор: Лиа Фликингер

Фотограф: Стивен Липман




Идея сделать фото с машиной, кажется, немного запоздала: фотосессия уже закончилась. Руки пожаты, щеки расцелованы, благодарности произнесены, пустые баночки от напитков смяты и выброшены в пластиковый мешок. Стилист, парикмахер, пресс-агент, фотограф и три его помощника, приятель/деловой партнер и оператор видеосъемки - все они осторожно спустились по скользкому и неровному песчанику, который выходит на поверхность хребта в горах Санта Моники, Калифорния, над Малибу, туда, где в большом трейлере актер Сэм Хьюэн меняет пропотевшую одежду. Хьюэну, а может, его пресс-агенту, хотелось сделать снимок на фоне Ауди А8 Спайдер, предоставленной на время его пребывания в Лос Анджелесе. Потом Хьюэн сядет за руль, рядом займет место друг/деловой партнер, и они отправятся в суперкаре с опущенным верхом за 120 000 фунтов стерлингов (похожим управлял Тони Старк в «Железном Человеке-2») вниз по шоссе, проедут около восьми километров по серпантину Коррал Каньон Роад, до левого поворота на скоростное шоссе Пасифик Коуст, и направятся в Санта Монику, чтобы немного отдохнуть после тяжелой работы.

Тридцативосьмилетний шотландский актер больше всего известен как одетый в килт защитник чести, рыжеволосый горец-воин Джейми Фрейзер из «Чужестранки», популярного телесериала, основанного на широко известных исторических/фэнтезийных/любовных романах Дианы Гэблдон. После сериала на Пинтересте появился миллион мучимых жаждой «досок», посвященных ослепительным голубым глазам Хьюэна, его невероятным скулам, его подбородку с ямочкой, его коленям, его точеному торсу, его рукам, - короче всему, что только можно себе представить. А еще есть творчество фанатов из серии NSFW [Not Suitable For Work - неподходяще для работы - тег, используемый при переписке по электронной почте, в сетевых видеороликах, интернет-форумах, блогах для выделения гиперссылок, содержащих такие материалы, как обнажённая натура, гуро, порнография и ненормативная лексика, которые могут создать проблемы тому, кто их будет смотреть в присутствии коллег или посторонних посетителей.- прим.пер]...



Сейчас, когда есть несколько новых резонансных ролей, Хьюэн быстро превращается из кумира, перед которым преклоняется определенная часть публики, в звезду мейнстрима [применительно к кинематографу, мейнстрим - это наиболее популярная его форма, имеющая большую часть зрителей. Сегодня это массовое кино, а именно - голливудские фильмы, блокбастеры, главной характерной чертой которых является зрелищность. К мейнстриму можно отнести также глубокомысленные картины, получившие огромные деньги для качественного воплощения режиссёрского мира и замысла. Например, фильмы американского режиссёра Мартина Скорсезе, которые приходятся по вкусу массовому зрителю.- прим.пер.]. И все это время он возглавляет невероятно увлекательный проект, созданный для того, чтобы преображать жизнь людей. И, похоже, все получается.



На снимке, который Хьюэн разместил на следующий день после фотосессии в Малибу, актер ростом 1,90 м стоит рядом с машиной со стороны водителя в слегка помятой серой джинсовой рубашке и джинсах, вглядываясь вдаль сквозь солнечные очки в черепаховой оправе Garrett Leight. Поразительно голубое небо второй половины июля. Видно, как с Тихого океана поднимается дымка, и четыре иссохших стебля юкки неподвижно застыли позади Сэма, словно не успели вовремя отскочить в сторону. Итоговый пост в соцсетях соберет сотни тысяч комментариев, лайков и ретвиттов. Партнерша по «Чужестранке», Катрина Балф, будет поддразнивать его в Твиттере хэштегом #водительдлябабушки, а на вебсайтах и в блогах быстро появятся истории об их последующем диалоге в Твиттере. Фанаты будут восхищаться всем происходящим.

Хьюэну во всем этом вполне комфортно, хотя он даже не подписывался на такой уровень внимания. Потому как вам надо знать о Сэме Хьюэне одну вещь - он считает, что он счастливчик. На самом деле, он до сих пор не может поверить в свою удачу («Начинаешь остерегаться», по его словам). И дело не в том, что ему все достается легко: до большого прорыва были годы отказов, он выворачивается наизнанку ради каждой роли, и теперь он более востребован, чем когда-либо. Но все равно. Ему повезло попасть в «Чужестранку», изменившую его жизнь: есть сценарии, предложения и Ауди, которая ждет его, в какой бы город он ни приехал. Повезло иметь таких потрясающих поклонников: они по-настоящему прислушиваются к нему. Повезло вырасти в таком идиллическом уголке земли.



На спутниковой карте Гугл деревня Нью Гэллоуэй на юго-западе Шотландии, где вырос Хьюэн, - всего лишь крошечная точка среди большого зеленого моря лесов. Сэма и его старшего брата Кирдана воспитывала их мать-художница Крисси. Большую часть сознательной жизни Хьюэна отца рядом не было (он предпочитает это не обсуждать), но община была дружной, готовой поддержать; такой, где двери не запирают, и где всегда готовы собраться на шумные посиделки с музыкой и угощением. Домом для семьи стала восстановленная надворная постройка рядом с развалинами замка Кенмур, всего в километре к югу от города. Крисси сменила множество занятий, сводя концы с концами, но Хьюэн в основном вспоминает ее преданность своему искусству.

- Она внушила мне, как тяжело быть художником, - рассказывает актер. - Как трудно в этой области сделать карьеру. А также, вероятно, как следует относиться к работе: чтобы чего-то достичь, надо очень много трудиться.



У юного Сэма было живое воображение. Мальчика охватывал благоговейный трепет, когда летом в городке появлялись группы энтузиастов исторических реконструкций, одетых в костюмы шотландских горцев.

- Я думал: «Они же занимаются этим днями напролет! Они сражаются, воображая себя солдатами», - говорит Сэм. - Это было круто.

В историях о Хьюэне почти всегда присутствует один эпизод, который кажется теперь почти легендарным: мальчиком, карабкаясь по развалинам замка и размахивая мечом, сколоченным из кусочков дерева, Сэм воображал себя одним из рыцарей Короля Артура или Робертом Брюсом (национальный герой, король Шотландии, ХІV век).

От статуса красавчика и рослого горца, своего альтер-эго, Хьюэна отделяли еще долгие годы. В то время он носил очки в роговой оправе с толстыми стеклами:

- У меня было очень плохое зрение. Таким оно и осталось.

И он считал, что у него есть немного лишнего веса.

Приблизительно тогда же Сэм думал, что здорово было бы стать фокусником, когда вырастет:

- Часто я покупал колоды карт в магазинах с товарами для фокусов и пытался научиться разным трюкам.

Но ему не нравилось, когда Крисси поднимала его и заставляла выступать перед собранием.

- Я ненавидел внимание, - вспоминает он.



Когда Сэму было двенадцать, семья переехала в Эдинбург, и он поступил в штайнеровскую школу (также известна как Вальдорфская школа [альтернативная педагогическая система, основанная на антропософском представлении о человеке и на чувственно-сверхчувственном познании, на образном мышлении, сопереживании; основателем вальдорфской педагогики является Рудольф Штайнер, создатель антропософии; в его честь система также называется «штайнеровской» или «вальдорфско-штайнеровской».- прим.пер.]), где развитию индивидуальности и общественного сознания уделялось такое же внимание, как и академическим дисциплинам. Тогда же он попал в Royal Lyceum Theatre [Королевский лицейский театр - 658-местный театр в Эдинбурге, а также бывшая резиденция легендарного шекспировского актера Генри Ирвинга. Здание театра было построено в 1883 году. Существуют слухи, что здесь якобы обитает призрак Эллен Терри - актрисы, которая играла главную роль в первом спектакле, поставленном на этой сцене.- прим.пер.], сначала за кулисы, а потом и на сцену.

После окончания средней школы Хьюэн позволил себе пару лет попутешествовать, перед тем как пойти на прослушивание в Шотландскую королевскую академию музыки и драмы (ныне - Королевская консерватория Шотландии). Он поступил туда со второй попытки, и еще студентом был номинирован на Премию Лоуренса Оливье за исполнение роли в пьесе Дэвида Грейга «Далекие острова». До «Чужестранки» прошло еще десять лет - с ролями в кино и на телевидении, гастролями с постановкой Бэтмена и несколькими пилотными сезонами в Лос Анджелесе.



В 2013, вернувшись без денег на родину, Хьюэн размышлял, как долго он еще сможет жить «на чемоданах», не представляя, когда ему в следующий раз удастся заработать. За несколько недель до утверждения на роль в «Чужестранке», он понял, что оказался в тупике. Что он хочет от жизни? Хочет ли он обзавестись семьей? А если ему снова придется работать в баре? Может ли он заниматься этим остаток своей жизни?

«Вы должны решить - кто вы есть, и чего вы стоите»


За неделю до фотосесии в Малибу с машиной Хьюэн в знойный июльский день сидит в залитом светом лобби отеля в Сохо. От жары его волосы, в жизни светло-русые, немного растрепаны. Расслабившись, он откинулся на спинку стула в открытом внутреннем дворике отеля, подтянул колено к груди, и ни разу не заглянул в свой телефон. Он вдумчиво слушает вопросы и подробно отвечает на них, подавляя случайную зевоту. За день до нашего разговора актер прилетел из Глазго, сразу после завершения съемок четвертого сезона «Чужестранки», выход которого на экраны ожидается в ноябре.



- В субботу была вечеринка по поводу окончания съемок, - говорит Хьюэн, уплетая протеиновый батончик с такой скоростью, что становится ясно - он пропустил ланч. - Было здорово, но я сильно устал.

Работы много, с этим везет. Завтра - первый день в серии интервью актера в связи с выходом его первого значительного полнометражного фильма «Шпион, который меня кинул», в котором также снимались Мила Кунис и Кейт Маккинон. Через несколько дней Хьюэн летит в Лос Анджелес, где, среди всего прочего, он побеседует еще с несколькими журналистами, появится в Live! Джимми Киммела, пройдет по красной дорожке на премьере фильма и выкроит время на регулярные тренировки в тренажерном зале, чтобы подкачаться - «Я стараюсь стать как можно крупнее» - для своего следующего фильма «Бладшот» с Вином Дизелем, основанного на валиантовских комиксах-бестселлерах.



Сэм подался в актеры не ради этих бесконечных мероприятий с журналистами, постоянного внимания и обсуждения всего этого. Он воспринимал актерство как бегство, возможность изобразить кого-то другого.

- Ты прячешься за персонажа, - объясняет он. - Ты - это не ты. (Если верить Сэму Хьюэну, то настоящий Сэм Хьюэн - достаточно скучный человек. И когда он смотрит на себя в зеркало, то недоумевает, из-за чего вся эта шумиха?)

- Забавно, - говорит он. - Сама игра - это, наверное, процентов пять от всей работы. Я меньше всего времени занимаюсь тем, что мне действительно хочется делать. Иногда говоришь себе: «Господи, я просто хочу сделать свою работу, пойти домой и отключиться».



Хьюэн - прирожденный спортсмен, вне съемок он страстно любит занятия фитнесом и природу. У него за плечами участие во множестве марафонов и триатлонов. Актер занимается такими дисциплинами как муай-тай [боевое искусство Таиланда, произошедшее из древнего тайского боевого искусства муай боран; в современном муай-тай можно наносить удары кулаками, ступнями, голенями, локтями и коленями - из-за этого муай-тай называют «боем восьми конечностей».- прим.пер.], крав-мага [разработанная в Израиле военная система рукопашного боя, делающая акцент на быстрой нейтрализации угрозы жизни; система получила известность после того, как была принята на вооружение различными израильскими силовыми структурами.- прим.пер.], кроссфит [представляет собой программу тренировок, направленных на развитие таких качеств, как сила и выносливость, которая состоит из упражнений преимущественно аэробного характера; на занятиях кроссфитом выполняются систематично чередующиеся функциональные движения высокой интенсивности, взятые из тяжелой атлетики, пауэрлифтинга, стронгмэна, плиометрики, акробатики, гребли, бега и плаванья.- прим.пер.] и тяжелая атлетика, чтобы нарастить мышцы. Он получает огромное удовольствие, ставя перед собой цели и подстегивая себя, а также от неимоверных усилий, прилагаемых им при подготовке своего тела для экранных проектов. И, по мере развития своей карьеры, Хьюэн много думал о том, для чего он все это делает. Ведь когда вам везет в профессии, у вас появляются и обязательства, разве не так?

- Вы должны решить, как вам хочется выглядеть в глазах окружающих, - заявляет он. - Кто вы? Что вы поддерживаете?



Для самого Хьюэна это начало принимать определенную форму лет восемь назад. Он был в команде бегунов-знаменитостей, которая поддерживала фонд Bloodwise, благотворительное общество по борьбе с лейкемией и лимфомой. На благотворительном приеме, проходившем в Королевском Альберт-холле, Хьюэн был поражен стойкостью нескольких детей, которые поделились своей историей борьбы с раком.

- Мне бы хотелось иметь такую силу духа, - говорит он. Сейчас Хьюэн исполняет обязанности президента фонда Bloodwise в Шотландии.

Очередное прозрение наступило, когда актер вернулся в Шотландию для съемок «Чужестранки» (до этого он около десяти лет жил в Лондоне).

- Я вновь влюбился в страну, где родился и вырос, - вспоминает Хьюэн, - и обнаружил, как интересно ходить в горы и взбираться на них.



Он начал постить моменты своих тренировок, делиться целями, которые он перед собой поставил, и попытками покорить Мунро (шотландская гряда гор высотой 914 м и выше). Поклонники оценили это и стали жертвовать деньги в поддержку Bloodwisе. Вдохновленные его энтузиазмом, многие из них начали заставлять себя покорять свои собственные символические «вершины».

Хьюэн понял, что у него появилась возможность не просто что-то сделать для фанатов, но и, сплотив их, изменить мир к лучшему. Возможность использовать все сосредоточенное на себе внимание и перенаправить его на совершение большего блага. В конце 2015-го вместе со своим тренером из Глазго, Джоном Вальбонези, он официально оформил идею My Peak Challenge - программы, которая нацеливает участников на постановку цели - в фитнессе или где-либо еще - и помогает достичь ее, параллельно собирая деньги на благотворительность.



«Я мечтаю сбежать куда-нибудь в укромное место, где можно погрести на каноэ»


Хотя по меркам каких-нибудь Камбербичиз или Белайберз [фанаты актера Бенедикта Камбербэтча и поп-певца Джастина Бибера соответственно.- прим.пер.] число их невелико, Хьюлиганки - верная и страстная команда. И не просто «за красивые глаза».

- Не буду врать, он красавчик, - соглашается 46-летняя Ким Лавледи, соучредительница официальной страницы фанатов Хьюэна (Хьюлиганок), у которой в Фейсбуке около 60000 подписчиков (в основном, женского пола). - С того дня, как он был выбран на роль Джейми, он показался мне таким искренним и добрым, - рассказывает Лавледи, живущая в Канзас Сити, штат Миссури. - Он хотел сделать приятное давним фанатам серии книг «Чужестранка», сыграть персонажа правильно. Можно сказать, что у него добрая душа.



Тысячи Хьюлиганок со всего света помогли превратить единичный призыв Хьюэна к действию во всемирное движение. На сегодняшний день сообщество My Peak Challenge, насчитывающее около 10 000 активных членов в 80 странах, собрало 800 000 фунтов стерлингов, что сделало возможным полностью покрыть расходы на клинические исследования в партнерстве с фондом Bloodwise. Половина от годовых членских взносов (90 фунтов стерлингов) идет напрямую в Bloodwise и организацию по поддержке хосписов Marie Curie. Кроме того, в прошлом году My Peak Challenge собрало достаточно средств, чтобы впервые нанять на полную ставку директора в Cahonas Scotland, организацию, которая информирует людей о раке яичек - заболевании, непосредственно затронувшем семью Хьюэна. (Члены My Peak Challenge также самостоятельно собирают деньги для самых разных конкретных людей; Хьюлиганки и связанные с ними фан-сообщества «Чужестранки», проводят собственные акции по сбору средств с помощью продажи вещей и других мероприятий.)

В свою очередь, участники My Peak Challenge получают индивидуальный годовой план ежедневных тренировок с пошаговыми инструкциями к упражнениям и регулярными мотивационными видео от Сэма. Им также доступна обширная коллекция рецептов, разработанная диетологами. Те, кто подписался на участие, также получают доступ в закрытую группу в Фейсбуке, где сотрудники My Peak Challenge помогают разобраться с проблемами, а коллеги-пикеры поддерживают друг друга и помогают сохранять мотивацию. Хьюэн часто туда заглядывает.

- Я почти каждый день там бываю, даже если ничего не комментирую, - говорит он.



В прошлом году в Шотландии было организовано собрание, куда съехались примерно 1000 пикеров со всего света. Разными путями они добрались до Глазго, чтобы провести уикенд в групповых тренировках, пеших прогулках и встретиться на торжественном приеме с самим Сэмом Хьюэном. Билеты на данное мероприятие разлетелись за семь минут. Планы на подобную встречу в следующем году уже разрабатываются.

Хьюэн мог бы легко разрешить воспользоваться своим именем любому количеству организаций, занимающихся благими делами. Путь, который он выбрал, в разы сложнее, и будет успешным только если Сэм сможет по-прежнему посвящать ему себя без остатка. Он до сих пор сам ведет свои странички в соцсетях («Сейчас это легко», - говорит он). Но у активного пользования соцсетями есть и отрицательные стороны. Тролли, например.

- Люди копались в частной жизни, моей, моих близких и моих знакомых, - откровенничает Хьюэн. - Мне это кажется назойливым. Честно говоря, довольно кошмарным.

Однако в то же время актер признает, что без Твиттера не было бы My Peak Challenge, и считает большинство поклонников «потрясающими».



Хьюэн спокойно признается, что готов снова работать в баре, «если все рухнет». Но пока его актерская карьера идет в гору, этот вариант кажется маловероятным. Его часто упоминают, как возможного исполнителя роли Джеймса Бонда, его страничка в Инстаграмм, насчитывающая более миллиона подписчиков, прибавляет по тысяче человек ежедневно, и у него собственная линия одежды от Барбур.

В 2017 году читатели блога голливудских слухов Just Jared выбрали Хьюэна любимым актером года, оставив позади Брэда Питта, Джейми Дорнана и Джорджа Клуни, что довольно удивительно: ведь имя Хьюэна по-прежнему не считается широко известным. Кажется, это не надолго. Его звезда явно продолжает восходить. Между тем ему предстоит организовать весеннее торжественное собрание My Peak Challenge, реализовать амбициозные задачи по увеличению количества участников МРС (от 15000 в 2019 до 1000000 к 2025) и выполнить запланированные мероприятия в качестве «посла». Хьюэн хотел бы добавить к направлениям деятельности My Peak Challenge образовательные инициативы, а также расширить сферы благотворительности, чтобы у членов организации был более богатый выбор, куда направить свои пожертвования. А еще есть зарождающийся побочный бизнес под названием Great Glen Company, который будет производить и продавать товары, связанные с шотландским происхождением Хьюэна, такие как виски, выпускаемое ограниченной партией, или овсяная каша (Хьюэн - страстный приверженец и того, и другого).



А еще есть фильм «Бладшот». Возможность съемок во втором кинофильме наполняет актера энтузиазмом (постучим по дереву, чтобы не сглазить!), но обсуждать это нельзя. А еще полно сценариев и предложений. Плюс, по крайней мере, еще два сезона в роли Джейми Фрейзера. А что после «Чужестранки»?

- «Вот в чем вопрос» [цитата из Гамлета «Быть иль не быть? Вот в чем вопрос».- прим.пер.], - отвечает Хьюэн. - Что будет дальше?

Конечно, пока это неизвестно. И даже сейчас, когда количество поклонников, ролей и возможностей растет, Хьюэна влечет к чему-то более простому. Его манит его первая любовь - театр. Семья - тоже было бы прекрасно. И, рано или поздно:

- Настоящая передышка. Я мечтаю о каком-то уголке у воды или на озере в Шотландии. Месте, где можно укрыться. Только я и каноэ.

А что Хьюэн будет делать, если все это рухнет?

- Мне хочется, чтобы меня запомнили как человека, который изменил мир и сделал его лучше, - отвечает он, - и был также неплохим актером.

Перевод: Екатерина Пискарева

Категория: Интервью | Просмотров: 2088 | Добавил: Стефани | Теги: Сэм Хьюэн, outlander, Интервью, Sam Heughan, Чужестранка | Источник| Источник 2|Рейтинг: 3.0/2

Внимание!
Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.



Похожие новости:
Всего комментариев: 7
avatar
1
7
Спасибо. Статья очень интересная и теперь объяснимы многие моменты в поведении и мировоззрении Сэма. И бесспорно ему хороший старт дало образование. Он говорит про себя , что он скучный человек. Как же тогда веселый должен выглядеть.)) И в очередной раз он озвучил то, о чем мы на форуме обсуждаем, это назойливость и беспардонность людей. В общем что и требовалось доказать Сэм хороший парень.)) И поэтому мы его так 010 009 Еще раз спасибо за статью. А глядя на последнее фото, хочется, чтобы оно ожило, человек материализовался, взял бы тебя за руку и повел за собой не важно куда)) Правда?!
avatar
3
6
Спасибо большое за ваши награды! Очень приятно знать, что вам нравится!
avatar
1
5
Потрясающая статья! 013
Я даже не знаю, куда уж можно быть лучше, но с каждым словом этой статьи я по-новой влюбляюсь в Сэма. Невероятный человек.
Спасибо за статью и за перевод! 010 И вообще за то, что когда-то я узнала, что этот солнечный человек живет в этом мире))
avatar
1
4
Огромное спасибо за перевод. Я нажала поблагодарить, но не знаю получилось или нет. Чего то я там наклацала .
Шикарная статья. Сэм цельная, целеустремленная натура. Я была уверена, что он такой.
Цитита:
"Мне хочется, чтобы меня запомнили как человека, который изменил мир и сделал его лучше, - отвечает он, - и был также неплохим актером. "
Еще и скромный в придачу. 009
avatar
1
2
Восхищаюсь Сэмом! 012 Невероятно трудолюбивый и упорный человек! 013
Спасибо за перевод такой интересной статьи! 010
avatar
1
1
замечательная статья!
Цитата
постучим по дереву, чтобы не сглазить!
008 пусть все у него получится! 003
Стефани, передавай огромное спасибо авторам перевода! 008
avatar
1
3
Вы можете сами поблагодарить переводчика, нажав кнопку поблагодарить за перевод/новость 013
И конечно же админу группы я уже сказала огромное спасибо от нас всех 011
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
ComForm">
avatar
Добро пожаловать

Набор в команду
Приглашаем в команду сайта:

ПЕРЕВОДЧИКОВ
Модераторов
Ньюсмейкеров

По всем вопросам обращаться к Стефани
или отпишитесь

Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 8
Гостей: 8
Пользователей: 0

Администратор
Зам.админа
Главный модератор
Модератор
Главный переводчик
Переводчик
Главный дизайнер
Дизайнер
Ньюсмейкер
Активист*
Активист
Проверенный
Пользователь

[ Кто сегодня был? ]
Наш баннер



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика