В "Чужестранке" так много чудесных, волнительных, берущих за душу моментов, что хочется еще раз смотреть и пересматривать их. А если еще эти моменты положены на красивую музыку... Поклонники сериала создают замечательные творения, где музыка и видео идеально сочетаются и доходят до самых уголков нашей души! Давайте посмотрим некоторые из этих замечательных видеороликов!
Путешествие через камни - Galavanting through the Stones Автор ролика: Lenny9987 Композиции: Serenade, The Happiest Day of Your Life, Finally, Off with His Shirt, I Don't Like You, What Am I Feeling, A New Season, Will My Day Ever Come, Today We Rise, A Good Day to Die (From "Galavant Season 2"/Soundtrack) Исполнитель: Cast of Galavant
Используемые песни в этом клипе, можно послушать ТУТ на русском языке
"Чужестранка" глазами фанатов до появления сериала - Outlander Автор ролика: Alex Oliver
Джерард Батлер как "Джейми" в Outlander: Сассенах - Gerard Butler as Outlander's: "Jamie" -Sassenach Автор ролика: TheTempest Композиции: Strength Of A Thousand Men-Extreme Music/2 Steps from Hell Исполнитель: Thomas Bergersen / Nick Phoenix Опубликовано: 12 мая 2013 г.
В воздухе, которым я дышу, разлито пламя, Кровь пролилась там, где бушевала битва. Некоторые лица я и не вспомню, За кого бы я ни бился: за Королеву или за Рабыню.
Вероломные хотят играть с нашими отважными сердцами. Там, где северный ветер заставляет даже дракона склониться, Там, где собираются армии и легионы, На ночь разбит наш лагерь, где укрылись Мы - призраки, теряющиеся в тенях войны.
Рожденные в битве (х4)
Их больше нет. Крестьян согнали на пастбище, И смерть - их новый сеньор - простерла над ними черные крылья. Их земли были опустошены грабежами, Теми солдатами, что лежат у моих ног.
Девы были похищены и увезены за океан На корабле, правящем на юг, к континенту. Шторм закончился, и я поднимаюсь во весь рост. Меня вырастили Волк и Жеребец. Весь этот мир был рожден в битве.
Рожден в битве (х4)
2 шага из ада
Вот они мы - Несущиеся по небу, Раскрашивающие ночь солнцем. Ты и я - Отражающие свет, Одинаковые языки пламени, Зажженого в ином времени и месте.
Я знала твое имя, Твое лицо было знакомо мне, Так же как твоя любовь и благодать. Сейчас прошлое встречается с настоящим, Внутри сталкиваются миры. И песню, которую мы поем, не остановить.
Сожги эту страницу для меня. Я не могу вычеркнуть из памяти время сна. Я не могу быть любимой, так освободи меня. Я не могу ответить на твою любовь Или подарить ласку твоей душе, так
Переверни эту страницу для меня. Я не могу ответить на объятия, которые ты даришь мне. Я не могу найти утешения в твоих словах, Я не могу ответить на твою любовь Или подарить ласку твоей душе.
Из века в век Я чувствую призыв, Воспоминание о будущих снах. О тебе и обо мне, несущихся по небу, Сохраняющих ярким огонь, Зажженый в ином времени и месте.
Я знаю твое имя, Твое лицо знакомо мне, Так же как твое прикосновение и благодать. Вся вечность не сотрет этого знания. То, что помнят наши сердца останется Навсегда. Как и песня, что мы поем.
Сожги эту страницу для меня. Я не могу вычеркнуть из памяти время сна. Я не могу быть любимой, так освободи меня. Я не могу ответить на твою любовь Или подарить ласку твоей душе, так
Переверни эту страницу для меня. Я не могу ответить на объятия, которые ты даришь мне. Я не могу найти утешения в твоих словах, Я не могу ответить на твою любовь Или подарить ласку твоей душе.
Джейми и Клэр / Claire & Jamie - Буду всегда с тобой Автор ролика: Olga Beautyk Композиции: Я буду всегда с тобой Исполнитель: Наргиз
Джейми и Клэр через время. - Jamie & Claire - Only Time Автор ролика: Elena Gufeld Композиции: Only Time Исполнитель: Enya
Перевод песни:
Только время
Кто скажет, куда ведёт дорога? Куда струится день? Лишь время… А кто скажет, растёт ли любовь, Когда сердце сделало выбор? Лишь время…
Кто скажет, почему вздыхает сердце, Когда любовь улетает? Лишь время… А кто скажет, почему рыдает сердце, Когда любовь лжёт? Лишь время…
Кто скажет, когда пересекутся пути, Что любовь может быть в твоём сердце? А кто скажет, хранит ли твоё сердце ночь, Когда день засыпает?
Ночь хранит твоё сердце…
А кто скажет, растёт ли любовь, Когда сердце сделало выбор? Лишь время… Кто скажет, куда ведёт дорога? Куда катится день? Лишь время…
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!