Я сопротивлялась, когда Гарри прижал меня к земле и попытался задрать юбки, но мое сопротивление было направлено больше на то, чтобы рукоять кинжала оказалась в моей руке. Он сильно ударил меня по лицу, приказывая не двигаться. Щека у меня горела, глаза слезились, но теперь кинжал был у меня в руке и спрятан в складках юбки.
Тяжело дыша, я откинулась. Я сосредоточилась на своей цели, пытаясь больше ни о чем не думать. Удар придется нанести со спины; перерезать горло я не смогу, поскольку он находился слишком близко.
Теперь грязные пальцы вцепились мне бедра, пытаясь их раздвинуть. Казалось, я вижу, как толстый палец Руперта тычет в спину Мурты и слышу его голос: «Вот, девушка, бейте вверх под самое нижнее ребро, ближе к позвоночнику. Нанесете сильный удар вверх, в почку, и он свалится камнем».
Нужный момент вот-вот наступит. На лице я ощущала омерзительно теплое и зловонное дыхание Гарри. Он шарил между моими обнаженными ногами, пытаясь добраться до своей цели.
— Смотри внимательно, сопляк, смотри, как это делается — выдохнул он, — я заставлю твою шлюху стонать и умолять продолжить еще до того....
Чтобы его удержать, я обхватила левой рукой его шею; высоко подняв кинжал, я всадила его, как можно сильнее. Отдача от удара была такой, что кинжал чуть не выпал из руки. Гарри вскрикнул и, извиваясь, пытался выскользнуть. Не имея возможности видеть, я прицелилась чересчур высоко, и кинжал лишь скользнул по ребру.
Я не могла допустить, чтобы он вырвался. К счастью, мои ноги были свободны от опутывающих юбок. Обхватив ими потные бедра Гарри, я удерживала его ровно столько секунд, сколько мне понадобилось для еще одной попытки. С неистовой силой я снова вонзила кинжал и на этот раз не промахнулась.

Сэм Хьюган в «Outlander». (Эми Спинкс / Старз)

По MATT BRENNANTELEVISION РЕДАКТОР
12 МАЯ 2020 Г.4:30 УТРА

В последнем эпизоде ​​нового телевизионного подкаста The Times «Can't Stop Watching» ведущий и штатный писатель Ивонн Вильярреал спрашивает сердцееда «Outlander» Сэма Хьюгана о зверском финале 5-го сезона драмы Starz, в котором Клэр (Caitriona Balfe), его героиня любит Джейми, его похищают и насилуют:

«Это очень сильный и сложный предмет. Мы все хотели сделать это правильно. Времена изменились. Я думаю, что шоу изменилось. Джейми насилуют в первом сезоне, и это было очень наглядно. Я не знаю, сделал бы я это. Но это то, что есть, и я думаю, что в то время мы чувствовали, что это правильно. На этот раз, я думаю, очень умно, писатели сделали что-то другое. Я думаю, что это действительно эмоциональный и очень трудный для просмотра эпизод, но он стилизован. Мы были очень вовлечены в это, я и Caitriona ... Мы действительно пытались найти правильный тон для него и сделать его меньше о жестокости и больше о Клэр, пытающейся найти некоторое утешение и побег в ее разуме во время этой травмы, и она конечно, возвращается к Джейми и пытается представить мир с ним.

Хьюган также рассказывает об изучении Хайленд Флинг, о том, как очки Джейми становятся кормом для мемов, и о реалити-шоу, которое он смотрит в карантине. Послушайте весь разговор в Эпизоде ​​4 «Не могу перестать смотреть» - и обязательно послушайте предыдущие интервью с Мило Вентимилья , Мидри Родригесом и Дэвидом Харбором, где бы вы ни получали свои подкасты .