Дата: Вторник, 11.12.2018, 08:43 | Сообщение # 8701
Герцог
Сообщений: 1688
ЦитатаTarya77 ()
Не считаю Катрину, равно как и любую другую женщину, проституткой по тому основанию, что она встречается с женатым мужчиной.
ЦитатаTarya77 ()
У Катрины есть влиятельный, но не свободный мужчина, именно он привел ее в сериал, либо обратил на нее внимание сразу же как она туда попала ( режиссер, продюсер, Р.Мур, кто то другой из Старз, со стороны , на выбор).
Дело не в том, что упомянут был женатый мужчина, а в том что влиятельный и благодаря ему она попала в сериал. Вот это у меня не вяжется с Катриной и ее образом в целом. Но каждое мнение имеет место. ОДНАЖДЫ ТЫ СТАНЕШЬ ТАКИМ ВЗРОСЛЫМ, ЧТО СНОВА НАЧНЕШЬ ЧИТАТЬ СКАЗКИ
Дата: Вторник, 11.12.2018, 08:49 | Сообщение # 8702
Король
Сообщений: 10134
Цитатаgreenayes ()
Дело не в том, что упомянут был женатый мужчина, а в том что влиятельный и благодаря ему она попала в сериал. Вот это у меня не вяжется с Катриной и ее образом в целом.
Именно, благодаря влиятельным мужчинам, многие девушки и попадают куда надо!) Это одна из самых главных возможностей попасть куда надо девушке во все времена. Но, конечно, Катя ни-ни! Она неоднократно рассказывала о том, как она попала в сериал. В счастливый случай я тоже верю. Такое бывает достаточно часто.
Дата: Вторник, 11.12.2018, 08:56 | Сообщение # 8704
Король
Сообщений: 10134
aleana_alesya, хоть бери словарь англо-русский и переводи!( Но я рада, что они импровизировали!))) Вне съёмок им встречаться не дают, так хоть на съёмках отрываются! Никто оторвать их друг от друга не мог, пришлось снимать!)))
Сообщение отредактировалаgal_tsy - Вторник, 11.12.2018, 09:01
Дата: Вторник, 11.12.2018, 09:12 | Сообщение # 8705
Герцог
Сообщений: 1688
Цитатаgal_tsy ()
Именно, благодаря влиятельным мужчинам, многие девушки и попадают куда надо!) Это одна из самых главных возможностей попасть куда надо девушке во все времена. Но, конечно, Катя ни-ни! Она неоднократно рассказывала о том, как она попала в сериал. В счастливый случай я тоже верю. Такое бывает достаточно часто.
сколько людей, столько мнений)
Цитатаaleana_alesya ()
А оказывается подсчет поцелуев то не был написан сценарии, это нашенькие сымпровизировали
откуда такая информация? а мне показалась что сцена, где Джейми говорит что неделями мечтал остаться с ней наедине в начале очень уж натуральная) и взгляд тоже.. ОДНАЖДЫ ТЫ СТАНЕШЬ ТАКИМ ВЗРОСЛЫМ, ЧТО СНОВА НАЧНЕШЬ ЧИТАТЬ СКАЗКИ
Дата: Вторник, 11.12.2018, 09:52 | Сообщение # 8708
Баронет
Сообщений: 368
Цитатаgreenayes ()
откуда такая информация?
Сам подсчет сымпровизирован Один... Два... Пять... Этого в сценарии нет. A cat's hearing apparatus is built to allow the human voice to easily go in one ear and out the other. Stephen Baker
Дата: Вторник, 11.12.2018, 10:21 | Сообщение # 8711
Принц
Сообщений: 4413
Цитатаgal_tsy ()
Это шутка была.
моим первым порывом тоже было в словарь лезть, но потом пригляделась и чуток разобрала, а так, да, английский у меня действительно на уровне 3 класса, реально...сейчас дочка в 4 классе, я ей уже не помогаю с уроками, так мой уровень и остался с прошлого года
Дата: Вторник, 11.12.2018, 12:19 | Сообщение # 8715
Виконт
Сообщений: 641
Про поцелуи, которые считались Если актеры сымпровизировали, то на минутку представьте, как они это придумали и сделали... Еще один крошечный момент, который говорит, что "мы друзья, только друзья, всегда друзья, ну иногда подруги"
«Бог сделал меня таким, каков я есть. Он дал мне долг, и я должен исполнять его, чего бы мне это не стоило» Джеймс Фрэйзер
Дата: Вторник, 11.12.2018, 12:30 | Сообщение # 8716
Король
Сообщений: 10134
Цитатаnatalivaleri ()
Такие сладкие!
ЦитатаМоцартианка ()
у них всё натурально
ЦитатаFreisier ()
на минутку представьте, как они это придумали и сделали
Что тут представлять, если всё на экране видно!) Даже не пытаются что-то от нас скрыть! Сразу видно, друзья, всегда друзья! Кто же еще так страстно сладко и натурально будет целоваться!
Сообщение отредактировалаgal_tsy - Вторник, 11.12.2018, 12:33
Дата: Вторник, 11.12.2018, 12:38 | Сообщение # 8717
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40321
Перевод листа из сценария для тех, у кого три класса немецкого
OUTLANDER 4 06 : *Blood of My Blood* финал
Джейми (продолжение) Я знаю, что моя мать дала бы мне Свое благословение, чтобы часть его превратилась в кольцо для тебя.
Клэр Я думаю, она бы гордилась, если бы знала, что вырастила такого заботливого сына. (заметив что-то на кольце) Там есть надпись. (читает ее на латыни) Da mi basia mille.
Джейми (переводит) Поцелуй меня тысячу раз.
Клэр наклоняется и целует его. Он надевает кольцо на палец.
Клэр Я дам тебе на тысячу больше.
Джейми снова целует Клэр, когда он поднимает ее дымящееся тело из ванны. Он переносит ее через всю комнату и кладет на кровать, прижимая свою кожу к ее. Клэр и Джейми, наконец-то, соединились...
Дата: Вторник, 11.12.2018, 13:06 | Сообщение # 8722
Принц
Сообщений: 4413
ЦитатаDarcy ()
Он надевает кольцо на палец.
кстати, в серии, Клэр сама кольцо одевает мне бы тоже хотелось, чтоб Джейми одел
ЦитатаDarcy ()
Клэр и Джейми, наконец-то, соединились...
Цитатаgal_tsy ()
Почему наконец-то? Она же давно уже к нему вернулась
наверное тут имеется ввиду буквально соединились... в акте любви, так сказать Darcy, спасибо большое за перевод!
ЦитатаFreisier ()
представьте, как они это придумали и сделали...
так на пленке фсе зафиксировано, Сэм придумал, Катрина посмеялась и подыграла , либо долгими ночными репетициями искали пути, так сказать, расширения и разнообразия секс-сцен Но для меня эта сцена поле ванны новыми красками заиграла, когда я сценарий прочитала Вот действительно, в который раз доказывает
ЦитатаFreisier ()
"мы друзья, только друзья, всегда друзья, ну иногда подруги"
а еще говорят, что никаких карт-бланш в постельных сценах, ага
Сообщение отредактировалаaleana_alesya - Вторник, 11.12.2018, 13:07
Дата: Вторник, 11.12.2018, 13:11 | Сообщение # 8723
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40321
ЦитатаFreisier ()
забрасываем эпизод с поцелуями к тебе в копилку доказательств, подозрений и улик связи Сэм-Кэт?
Ну во-первых, это был лишь сценарий, который существует для того, чтобы все выучили свои реплики и знали, что будет происходить. Но, дальше вступает в дело режиссер а он может уже по своему видению перекроить сцену, что-то добавить, что-то убавить. У нас на главной даже была статья недавно совсем, чем отличается эпизод 4 от сценария, что убрали там, что добавили. Так что подсчет поцелуев вполне могло быть задумкой режиссера, которого не устроила такая куцая любовная сцена. Наши могли только взгляды друг на друга сымпровизировать
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
, врут, как дышат! 
Один... Два... Пять... Этого в сценарии нет.
мне бы тоже хотелось, чтоб Джейми одел 
Но для меня эта сцена поле ванны новыми красками заиграла, когда я сценарий прочитала 
а он может уже по своему видению перекроить сцену, что-то добавить, что-то убавить. У нас на главной даже была статья недавно совсем, чем отличается эпизод 4 от сценария, что убрали там, что добавили. 
