|
S03 E08 «Первая жена»
|
|
|
Стефани
| Дата: Воскресенье, 05.11.2017, 10:34 | Сообщение # 1 |
 Король
Сообщений: 20006
| S03 E08 «Первая жена» (First Wife) Режиссер: Дженнифер Гетцингер
Сценарист: Джой Блейк
Зрителей 1,639 млн
Демо 0,34Тема для обсуждения серии
|
| |
| |
|
Talia
| Дата: Среда, 08.11.2017, 16:58 | Сообщение # 251 |
 Герцог
Сообщений: 2504
| Цитата Nastasia (  ) хоть еще раз смотри иди серию
"Держись прямо и постарайся не толстеть" :)
|
| |
| |
|
Sassenach
| Дата: Среда, 08.11.2017, 18:29 | Сообщение # 252 |
 Маша
Сообщений: 2287
| Цитата Darcy ( ) На вопрос, кто глава в семье, женщина всегда знает точный ответ 008 Хотя обычно отвечают, что мужчина aq Но если женщина точно знает, что это она стоит у руля...
причем тут семья и любовь? 
речь шла о том что один в паре всегда любит сильнее. в это я не верю. В нормальных отношениях любовь равноценная
это не значит что люди равноправны
и да, я считаю что глава мужчина. Но женщина да, мудрая, научится крутить этой головой
вот как раз чем мне и нравится ЧС, так это правильным патриархатом. Мне нравится те отношения которые показаны в сериале. Мужчина не просто управляет своей женщиной, он прежде всего заботится и защищает ее
Клер, в силу той эпохи из которой она вернулась, пытается брыкаться, но природная женская мудрость, которая есть в ней, все же берет верх.
Бриана вроде в этом сезоне появится
кто хорошо знает книги, уточните пожалуйста)
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Медвета
| Дата: Среда, 08.11.2017, 18:39 | Сообщение # 253 |
 Виконт
Сообщений: 546
| Цитата Sassenach ( ) Бриана вроде в этом сезоне появится
Юмор - это наше всё!
|
| |
| |
|
Бонитоша
| Дата: Среда, 08.11.2017, 18:44 | Сообщение # 254 |
 Обломастер
Сообщений: 6778
| Цитата Sassenach ( ) Бриана вроде в этом сезоне появится
кто хорошо знает книги, уточните пожалуйста)
Если только в каких -то воспоминаниях. А так рано ей еще. Она даже по книге лишь во 2 части Барабанов до них дошла.
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку" 
Сообщение отредактировала Бонитоша - Среда, 08.11.2017, 18:44 |
| |
| |
|
lena41848
| Дата: Среда, 08.11.2017, 19:43 | Сообщение # 255 |
 Горец
Сообщений: 50
| А ньюсов же нет еще? или я пропустила?
|
| |
| |
|
|
lena41848
| Дата: Среда, 08.11.2017, 19:58 | Сообщение # 257 |
|
Горец
Сообщений: 50
| у нас на сайте?
|
| |
| |
|
Darcy
| Дата: Среда, 08.11.2017, 19:59 | Сообщение # 258 |
 Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40325
| lena41848, есть, принесла в кинозал. Сейчас и на главную повесим 
|
| |
| |
|
|
|
Sassenach
| Дата: Среда, 08.11.2017, 21:23 | Сообщение # 261 |
|
Маша
Сообщений: 2287
| я почему то думала что Бриана раньше перепрыгнет
то что она догонит их только в Америке я помню
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Бонитоша
| Дата: Среда, 08.11.2017, 21:27 | Сообщение # 262 |
|
Обломастер
Сообщений: 6778
| Цитата Sassenach ( ) то что она догонит их только в Америке я помню
с залетом в Лаллиброх. 
и прелетит "уже залетная"
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировала Бонитоша - Среда, 08.11.2017, 21:28 |
| |
| |
|
Sassenach
| Дата: Среда, 08.11.2017, 22:00 | Сообщение # 263 |
|
Маша
Сообщений: 2287
| Цитата Бонитоша ( ) с залетом в Лаллиброх. 002
и прелетит "уже залетная"
это я помню
блин, наспойлерили конкретно 
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Lyekka
| Дата: Среда, 08.11.2017, 22:21 | Сообщение # 264 |
 Баронет
Сообщений: 354
| Вот ржака... в переводе у Ньюсов - Нед женился из-за этого так хорошо выглядит, а у Байбако, Саншайн, Колдов - Нед всё еще жив благодаря тому, что не женился никогда))))))
|
| |
| |
|
elap23
| Дата: Среда, 08.11.2017, 22:32 | Сообщение # 265 |
 Баронет
Сообщений: 390
| Цитата Lyekka ( ) в переводе у Ньюсов - Нед женился из-за этого так хорошо выглядит, а у Байбако, Саншайн, Колдов - Нед всё еще жив благодаря тому, что не женился никогда)))))) 
Повезло нам, что хоть оригинал один И в оригинале, не про жизнь, а про то, что Нэд выглядит также как 20 лет назад. И причина в том, что он никогда не был женат. Получается и те, и другие не правы
Сообщение отредактировала elap23 - Среда, 08.11.2017, 22:33 |
| |
| |
|
valentinakuz
| Дата: Среда, 08.11.2017, 23:11 | Сообщение # 266 |
 Герцог
Сообщений: 1502
| Добрый вечер всем кто не спит! Девочки , я хотела поблагодарить Стефани и всех кто ей помогает за великолепные возможности посмотреть в любом варианте, особенно либо с субтитрами либо в ньюсах этот сериал. Удовольствие просто офигительное.  . Хотя и в других вариантах неплохо. Очень приятно принимать вашу заботу, ведь у нас тут клуб единомышленников. Я только сейчас чувствую какая мы сила! Да здравствует клуб чужестранок!
|
| |
| |
|
Бонитоша
| Дата: Среда, 08.11.2017, 23:19 | Сообщение # 267 |
|
Обломастер
Сообщений: 6778
| У Байбако как раз правильно:
-- Вы совершенно не изменились, в чем ваш секрет?
-- Я не был женат.
Т.е.
You look exactly the same. What is your secret?
Well, I never married.
----
А вот Ньюсы да. разочаровали... они женили Нэда.
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировала Бонитоша - Среда, 08.11.2017, 23:19 |
| |
| |
|
frau_99
| Дата: Среда, 08.11.2017, 23:21 | Сообщение # 268 |
 Герцог
Сообщений: 1574
| Цитата valentinakuz ( ) Да здравствует клуб чужестранок! |
| |
| |
|
valentinakuz
| Дата: Среда, 08.11.2017, 23:26 | Сообщение # 269 |
|
Герцог
Сообщений: 1502
| Девочки ! Спасибо Darcy, спасибо Sassenach, спасибо Бонитоша, спасибо за переводы и за заботы. Очень все интересно, иногда забавно, иногда вызывает слезы. Вот расчувствовалась после 8 серии, что-то будет дальше. Всем пока. 
|
| |
| |
|
Sassenach
| Дата: Среда, 08.11.2017, 23:36 | Сообщение # 270 |
|
Маша
Сообщений: 2287
| Цитата Бонитоша ( ) А вот Ньюсы да. разочаровали... они женили Нэда.
Ньюсы часто грешат, но зато дубляж у них великолепный
они ж прям с эмоциями озвучивают 
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Sassenach
| Дата: Среда, 08.11.2017, 23:39 | Сообщение # 271 |
|
Маша
Сообщений: 2287
| valentinakuz, на самом деле спасибо вам, всем пользователям, за активное обсуждение
без вас можно было бы сидеть узким кругом и соображать на троих (условно)
сайт без активных пользователей не сайт
так что все кто молча читает - выходите из тени! 
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Lyekka
| Дата: Четверг, 09.11.2017, 00:21 | Сообщение # 272 |
|
Баронет
Сообщений: 354
| В выходной еще раз пересмотрела 1-й сезон до момента когда Джейми приводит Клер к камням...как же мне нравится 1-й сезон. А теперь уже раз 5 пересмотрела 6-ю серию воссоединения (офигенно снят момент когда за спиной Джейми стоит Клер...этот его взгляд и поворот на ее голос, достоин Оскара... и 8-ю где они ругаются - просто шедевр, особенно когда Джейми говорит, что Клер его бросила, у нее от услышанного даже руки затряслись, выглядит супер эмоционально! Вызывает улыбку момент, где Джейми так по-детски оправдывает свой брак, говоря, что Клер сама просила быть к Лири добрее)))))), а вот последующее объяснение "подранка- Джейми" почему он женился на Лири, уже воспринимается совсем в другом свете и его дико жалко. А вот смотреть, как Ена забрали на корабль - невозможно! Вся книга "Путешественница" - прям триллер - невозможно без тазика валидола))) Читала когда - все нервы себе перепортила - каждый день на Персене))) Добавлено (09.11.2017, 00:15)
---------------------------------------------
Чего-то везде написала КлЕр - хотя она КлЭр... Изнините если покоробило Добавлено (09.11.2017, 00:21)
---------------------------------------------
Еще немного мыслей вслух))) Чего-то Сэм перекачался... грудные мышцы больше чем у Катрины))). Особенно смешно смотрится, когда они оба к зрителю в профиль стоят.
|
| |
| |
|
Sassenach
| Дата: Четверг, 09.11.2017, 00:43 | Сообщение # 273 |
|
Маша
Сообщений: 2287
| Цитата Lyekka ( ) Чего-то Сэм перекачался...
а мне он наоборот таким худым показался, особенно когда она его на стол укладывала
Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
|
| |
| |
|
Lyekka
| Дата: Четверг, 09.11.2017, 00:57 | Сообщение # 274 |
|
Баронет
Сообщений: 354
| Он рельефный просто))), а ноги так вообще у него тощие всегда были))). Просто грудные мышцы прям шариками, в прошлых сезонах он был не таким фактурным Добавлено (09.11.2017, 00:57)
---------------------------------------------
но мне очень нравится, как он выглядит сейчас...ощущение, что он действительно стал старше...гримёрам просто поклон до пупка! Ресницы у него светлее стали и из-за этого сами глаза выразительнее что-ли, цвет волос не такой яркий...и да осунувшееся лицо, так что Sassenach, ты права, он худее выглядит!
|
| |
| |
|
Nastasia
| Дата: Четверг, 09.11.2017, 07:21 | Сообщение # 275 |
 Принц
Сообщений: 3814
| Цитата Talia ( ) Цитата Nastasia ()
хоть еще раз смотри иди серию
я так и сделаю) Посмотрю сегодня Ньюсов, сравню)
Ну и я так сделала в итоге , зашла и увидела Ньюсовский перевод , хорошо, что я посмотрела предыдущие , многое по-другому слышится, в некоторых местах смысл теряется , допустим с Недом, но это уже описали выше.
На вопрос Дженни к Клер о ребенке , Клер ответила не так как в предыдущих переводах, вот если бы я смотрела Ньюсов первыми, то поняла бы, что Клер сказала, что вообще нет детей, без запинки.
Конечно голоса многое значит,но все таки для этой серии мне перевод понравился Бабико
|
| |
| |
забыла проверить, есть озвучка или нет 
