Любовь сквозь века… Стихи по сериалу "Чужестранка"
Автор: Лалли Рейтинг: G Жанр: Romance, Drama, POV
Описание: Что чувствовали герои любимого фильма? Как относились к той или иной ситуации? В рамках созданных характеров я постаралась передать их мысли и чувства в стихотворной форме.
Статус: в процессе Публикация на других ресурсах: спрашивать у автора
От автора: искренне надеюсь, что вам понравится моя задумка.
как жаль, что наши герои не смогут такую прелесть прочитать.
Попыталась представить их реакцию Клер , скорее всего, процитировала бы Бернса В общем, что-то из своего любимого. А вот Джейми, я думаю сказал бы: "Чем это ты занимаешься, девица?" В общем, было бы весело)
Цитатаibelik67 ()
очень точно выражаете мысли. Спасибо.
Тебе спасибо большое, что читаешь!
ЦитатаKitty ()
Полное погружение опять в эти переживания.
Если это так, то я очень рада) Не зря всё это затеяла)) Спасибо большое тебе за отзыв
ЦитатаВалентина ()
" Порезы души" - читала со слезами на глазах, так точно отражены чувства и переживания героев. как будто заново пересмотрела серию.
Дааа, эти две последние серии смотреть практически невозможно. Это же надо так натурально сыграть Спасибо тебе за эмоции
Сообщение отредактировалаЛалли - Суббота, 01.08.2020, 01:03
вот как? КАК тебе удается узнать то, что у наших героев внутри и поделиться этим с нами???
Не знаю Они мне нашёптывают, наверное А серьёзно, у героев столько всего в глазах, что только успевай на это смотреть)) Я только по сериалу ориентируюсь, до книг пока не дошла Спасибо тебе ответное
Лалли, стихи просто восхитительные. Каждый раз читаю и растекаюсь теплой лужицей. Так проникновенно написано, и с таким трепетным подходом к оригиналу (в смысле к сериалу)! Ты очень талантлива! А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
sova-1010 Спасибо большое за такие слова, для меня это важно
Цитатаsova-1010 ()
таким трепетным подходом к оригиналу (в смысле к сериалу)!
Мне не особо нравится, когда героев переиначивают) Я приверженица исконности в образах, так сказать) Вот что-то добавить или расширить - это да, но уйти в сторону - нееет
Поцелуи твои – разговор страсти жгучей, Безмятежный мой смех в небо птицей взмывает. Ты и я – обоюдных желаний созвучье, Что от боли, печали и страха спасает.
Поцелуи твои – пылких чувств откровенья Ты, как чистый родник, что дарует прохладу. И сплетаются руки и губы – мгновенья, Приносящие радость, покой и усладу.
А в улыбке твоей пляшут лучики света, Счастье нас изучает доподлинно, нежно. Поцелуи твои – жар дурманящий лета, Поцелуям твоим доверяюсь прилежно.
Крэйг-на-Дун стоял на месте, Наблюдая без испуга, Как катилось слово «вместе» В ад по имени «разлука».
Я, в стремленьи стать другою Для того, о ком все мысли, Продолжаю быть собою – Чужестранкой этой жизни. Где-то солнце. Для кого-то Свет луны прозрачно-белый… Из меня исчезло что-то, И надежда улетела. Память не даёт забвенья, «Жить!» - приказ мне был отправлен. Ищет кто-то Воскресенья - Понедельником отравлен… Сны хранят кошмару верность, Не оспорю их решенье, Это как закономерность, Словно дань за прегрешенье, За безумную затею Безрассудной веры в чудо: Что остаться я сумею Рядом, вечно и повсюду.
«Танец» мой последний к камню, Взглядов разговор безмолвный: «Как же я тебя оставлю?!», «Жить должна ты жизнью полной!»
Джейми (1746г.)
«Ты знаешь, смерти не боюсь, Вот только больно – расстаюсь Я с той, кто мне богов дороже! Но ты в одном помочь мне можешь: С ребёнком нашим уходи, Для вас иного нет пути! В руках у мойры жизни нить, Мир невозможно изменить!»
Клер:
«Тебе погибнуть не позволю, Я заберу тебя с собою!»
Джейми:
«Идёт война, ей суждено В веках оставить след…»
Клер:
«Но оправданья всё равно Смертям безумным нет! Ты – весь мир для меня, Я прошу, откажись От войны, от огня, Отступи, покорись! До звёзд мне легче дотянуться, Чем без тебя, одной вернуться! Какие мне слова найти Чтоб убедить со мной уйти? Ты слышишь гул камней зовущий?»
Джейми:
«Лишь только ветра вой гнетущий… Меж нами бездна, тьма без края, Две сотни бесполезных лет.»
Клер:
«Что в эти годы было – знаю, А то, что будет завтра – нет!»
Джейми:
«Давно поклялся я богам - Тебе погибнуть я не дам! Здесь время слишком драгоценно, Минута каждая бесценна!»
Клер:
«Так странно и необъяснимо, Чудесно и неумолимо Играет нами время…»
Джейми:
«Ставит Невыполнимые задачи. Оно ошибок не исправит, Оно и не в ладу с удачей. Случилось чудо ярким сном, Его ни с чем нельзя сравнить! Оно единственно лишь в том, Что ты смогла со мною быть. Раз ты живёшь там, значит край Твой необычен, словно рай. В него вернувшись, не грусти, Нет нас древней, нас не спасти! Тебе пора домой. Остаться Опасно, надо торопиться. Но как с тобою мне расстаться? Я не могу с тобой проститься!»
Клер (1968г.):
Я не смогла за двадцать лет Закрыть воспоминаний двери. Камням до нас и дела нет, Но как на миг хотелось верить, Что всё произошло не так, Что Крэйг-на-Дун был благосклонен, Тебе явив свой тайный знак… Но холм к сочувствию не склонен.
И снова день, и снова ночь Спускаются на землю. У нас с тобой Брианна – дочь, И гибель не приемля, Ты памятью моей воспет И бережно храним. О, если б знали мы секрет Как нам уйти двоим! Представь лишь сказочность тех дней, Где мы с тобой живём… Простые вещи: свет огней, По улице идём… Простые вещи - солнце, снег, Но всё как будто вновь! Ведь рядом близкий человек, Дарующий любовь. И всё как будто в первый раз, Сплошное колдовство Тонуть в озёрах синих глаз, Душ ощущать родство. Судьбы подарок, мой родной, Ты сразу б оценил! Лишили счастья нас с тобой, И пепел жизни скрыл.
Знай без сомнений, что сильней Немыслимо любить. Пусть я была бы не твоей, Но ты, ты мог бы жить!
Сообщение отредактировалаЛалли - Воскресенье, 06.12.2020, 17:21
Мне было так больно и одиноко, Но ты меня не касалась! Луны бледнолицей взирало око, Но ты меня не касалась. И лихорадило немилосердно, Но ты меня не касалась. Страшно и пусто, холодно, смертно, Но ты меня не касалась.
Жил я инстинктом одним ведомый, Но ты меня не касалась. Гнилость пещеры моим стала домом, Но ты меня не касалась. Псом я свернулся на нарах, на склизких, Но ты меня не касалась. Узник такой же в поместье английском, Но ты меня не касалась.
Мечтой забываясь, терпел и молился, Но ты меня не касалась. Я заново жить, улыбаться учился, Но ты меня не касалась. И в боли замкнувшись, своё создал дело, В душе ничего не осталось. Две жизни как будто бы, Клер, пролетело, А ты всё меня не касалась…
Но, голос твой тихий услышав, пылаю, И сердце мгновенно проснулось. Поверить страшась, наконец, ощущаю: Ты нежно ко мне прикоснулась.
Двух горячих тел переплетенье, Рваное ловлю твоё дыханье. Быть хочу твоею верной тенью В искренней надежде на вниманье. В мыслях и желаньях поселиться, Послужив от боли избавленьем, В самых беззаботных снах присниться, Пульсом стать твоим, сердцебиеньем, Нежностью улыбки безупречной, Ласкою чарующего взгляда… Быть хочу с тобою рядом вечно, Это всё, что мне отныне надо!
Сообщение отредактировалаЛалли - Четверг, 13.08.2020, 00:52
Спасибо большое)) Ну вот, ещё одну порцию принесу в конце недели по четвёртому и пятому сезону, и перерыв)) Мне кажется, я уже до всего добралась и всё рассказала)) Пущусь во все тяжкие, буду пересматривать сериал))
Лалли, Огромное спасибо за новые замечательные стихи ! Все очень понравились, даже трудно выделить, что больше всего понравилось, каждое стихотворение замечательное, трогательное и проникновенное, и вызывает море эмоций и переживаний. Большое спасибо за доставленное удовольствие
Лалли, огромное спасибо за новые стихи. Действительно, невозможно выделить какое-то одно. Какие же они у тебя все нежные, чувственные и красивые. Я как будто пересмотрела эти моменты в сериале.
ЦитатаЛалли ()
Дилемма (Клер)
Обожаю этот момент в сериале! "Секс глазами"! А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!