Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
Дата: Суббота, 08.10.2016, 17:45 | Сообщение # 251
Королевна
Сообщений: 5440
ЦитатаLepetencia ()
может Леля что помнит
ключевое слово "МОЖЕТ" Sassenach, напомни хоть о чём речь про какую передрягу ты сейчас читаешь?)) Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Суббота, 08.10.2016, 17:50 | Сообщение # 252
Маша
Сообщений: 2265
ЦитатаLepetencia ()
вас в этом разделяет уже не только время , но и взгляды уже разные ))))
с кем меня разделяет время? с Дианой? мы вроде современницы почти) просто она пишет так про все эти вопросы в прошлом, уделяет им нужное внимание, делает правильные акценты еще в начале третьей книге, там где младенчество Брианы описывается, упоминается Спок и отношение к нему, потом там еще упоминается некая знакомая, которая считала грудное вскармливание ужасным. вобщем Диана та еще кормящая фанатичка и за это я прощаю ей многое
про роды да, мне этот момент тоже понравился.
ЦитатаLepetencia ()
Это ты все в доме того , кто помер от гангрены? Может я чего забыла, ( что совсем не исключено) . но пока призрак и призрак. я прочла это как всегда ночью, как некий ужастик, 008 что по сути помог живой жене спастись от смерти.
нет, с дома они уже уехали и на них напала пантера, и они заночевали где то там и вчера я на этом моменте остановилась, а сейчас дочитала до утра, где обнаружился
младенец они его, вернее ее, себе оставят?
про то что меня заинтересовало - эта Фанни рассказывала про призрак жены, то когда она ее видела и то как мужа хватил удар, и Клэр там удивлялась все несоответствиям, и Джейми тоже был насторожен, и в общем книги вполне прагматичны, и никаких призраков в них нет, так что я подумала что в этой истории что то не так плюс еще неожиданный подарок на утро надеюсь что Диана не сольет просто так всю эту историю
а вообще книга наконец то разошлась, а то такая скукота была Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Суббота, 08.10.2016, 18:30 | Сообщение # 253
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаSassenach ()
с кем меня разделяет время? с Дианой? мы вроде современницы почти)
я не про это ))) даже если вы современницы, то Диана все равно рожала раньше. и она все равно будет мыслить немного..... по-старинке. У меня с подругами такой случай.. мой дочке 15 лет. подруги родили кто второго кто первого.. и разница велика. и уже то. даже чем кормила я, уже такого и нет)) все эти ... сцедилки уже другие. и проч. Плюс Диана еще старается описать отношение ко всему женщин из 60-ых.. а там вообще все было другое.
младенец
Нет. но у них на основе этого будет разговор
о детях.. своих .. еще.. что она хотела перед уходом сделать себе стерилизацию, передумала. т к не хотела лишать Джейми возможности родждения детей если он вдруг захочет еще.
Ребенок там этот .. нужен был по сюжету другим людям.. в их корыстных целях а про Фанни еще услышим. даже ее увидим.. позже.
про призрак.. пока Диана к нему не вернулась. что сие было все же. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Суббота, 08.10.2016, 18:45 | Сообщение # 254
Маша
Сообщений: 2265
Lepetencia, разговор этот уже был в первой части где был этот бесконечный день перед свадьбой, у Клэр начались месячные, и на основе этого и состоялся этот разговор как раз, там еще про Сару жену Авраама было, я тут вас и пытала что к чему это? неужто дети еще будут) у меня как и у Джейми есть сожаление по этому поводу стоит только пофанатазировать на тему того, какая бы была у них жизнь, останься они вместе и не будь войны
про взгляды женщин в 60хх - ну как раз Диана и хорошо описывает, как раз про эту знакомую. ну и добавить что Клэр врач, это тоже влияет на ее восприятие Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 00:15 | Сообщение # 256
Маша
Сообщений: 2265
ЦитатаLepetencia ()
и как будет со стороны смотреть на жену Джейми
дада, я ж выше написала что вместе с ним почувствовала это сожаление о тех годах что у них отняли и тех детях что у них не родились нет, определенно Диана поймала вдохновение только к концу второй части этой книги Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Пятница, 25.11.2016, 08:57 | Сообщение # 259
Король
Сообщений: 19994
Я никогда не боялась призраков. В конце концов, я день за днем живу рядом с ними. Когда я подхожу к зеркалу, оттуда на меня смотрят глаза моей матери; мой рот изгибается в улыбке, приведшей моего прапрадеда к судьбе, которая была и моей судьбой. Да нет же, с какой стати мне бояться прикосновения тех исчезнувших рук, что касались меня с неизъяснимой любовью? С какой стати я стала бы бояться тех, кто породил мою плоть, в которой и после смерти живет их частица?
Призраки постоянно скользят мимо и сквозь нас, скрываясь в будущем. Мы смотрим в зеркало и видим тени других лиц, проглядывающих сквозь годы; мы видим фигуру памяти, вдруг возникшую в пустом дверном проеме. Своей кровью и своим выбором мы создаем наших призраков; мы сами преследуем себя.
Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 01:36 | Сообщение # 260
Маша
Сообщений: 2265
знаете чем закончилось чтение книг? у меня сдох телефон, пришлось его ребутить, после чего в нем не осталось ничего. ни книг, ни читалок конечно можно все восстановить но я в упор не помню даже момент на котором остановилась так что это судьба Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Понедельник, 28.11.2016, 02:22 | Сообщение # 267
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаSassenach ()
я в шоке
ага. я тоже это читала. а Клэр
выйдет замуж за Джона )) правда это будет фиктивный брак почти такой же как он предложил Бри. Но постель у них будет Один раз и джейми ее приревнует. .) и будет разборка. А мне даже уже нравится этот поворот.
и мне кажется что я читала такую фразу.. потом еще. "ну хоть бы подождала бы пока он реально умрет, чтобы второй -то раз не прыгать туда же.. он же мол один раз уже воскрес.
Но это было давно и я читала это .когда была лишь на Стрекозе в первый раз. могла не так понять.
ЦитатаSassenach ()
надеюсь они все это снимут)
я как большой скептик... думаю что они на 4-ом остановятся. Либо он станет для них переломным.. Глянут как оно там пойдет. Но больше склонна к первому варианту У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаLepetencia - Понедельник, 28.11.2016, 02:25
Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 17:55 | Сообщение # 268
Принц
Сообщений: 3814
ЦитатаLepetencia ()
думаю что они на 4-ом остановятся.
О, я тоже думаю что они не будут все снимать, вообще подозрение, что 3 будет последним, но прочитав "осень", я бы хотела 4 сезон, мне она понравилась , особенно, то что Бри встретилась с Джейми, очень интересный момент.
Добавлено (04.12.2016, 17:55) --------------------------------------------- При чем тут название "барабаны осени"?) не поняла))
Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 18:14 | Сообщение # 269
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаNastasia ()
При чем тут название "барабаны осени"?
Где -то в "путешественнице" было упоминание о Барабанах осени, как о связи с индейцами и как следствие . с Америкой. Но подробно я не искала. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 18:23 | Сообщение # 270
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаNastasia ()
вообще подозрение, что 3 будет последним,
Если они закончили бы на третьем, то повествование не было бы полным ( не узнать о Бри и Джейми, было бы неправильно) . Концовка на четвертом - самое оно. Особенно, если они закончат словами: Клан Маккензи тоже здесь. Как некая хорошая жирная точка.
Остальные книги - это лишь очередное приключение, интересное , захватывающее, но без этого можно уже как бы "прожить", прочитав книги. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 21:29 | Сообщение # 272
Король
Сообщений: 19994
4 день из 25 дней "Чужестранки" - любимые строки из книг
Ни на минуту не отнимая рук от моего тела, он все так же медленно поводил ими по моим ключицам и двинулся вниз, слегка нажимая ладонями на ребра. Но самым удивительным было не столько то, что я не испытывала ни малейшей неловкости от его прикосновений, но также и то, что мое измученное тело полностью отдалось во власть его рук, сделавшись послушным, словно расплавленный воск. Только кости оставались твердыми.
Раймон замер, обхватив обеими руками мой разбухший живот. Мне показалось, что он нахмурился, но трудно сказать с полной уверенностью. Раймон насторожился, прислушиваясь к характерным больничным звукам, доносившимся издалека. Никаких шагов поблизости также не было слышно. Я невольно содрогнулась, когда его рука скользнула вниз и очутилась у меня между бедрами, но легшая на живот вторая рука тут же успокоила меня. В следующее мгновение его грубоватые пальцы проникли внутрь. Я зажмурилась и замерла от страха, но мои внутренние органы спокойно отреагировали на вторжение.
Пальцы скользнули дальше и достигли матки. Стенки матки судорожно сжались, причинив мне острую боль. Я застонала, но он укоризненно покачал головой, и я, сделав над собой усилие, немедленно умолкла. Одна рука Раймона мягко нажимала время от времени на живот сверху, в то время как пальцы другой продолжали исследовать мою матку. Вдруг он замер, бережно, словно хрупкий стеклянный сосуд, держа обеими руками мою матку с заключенным в ней плодом. — Ну а теперь, — мягко проговорил он, — зови его. Зови своего рыжего молодца. Пальцы его обеих рук, одной внутри, другой снаружи, надавливали с такой силой, что я уперлась ногами в кровать, чтобы удержаться в нужном положении. Но я для этого была слишком слаба. А он все продолжал сдавливать этот хрупкий сосуд. Мое сознание помутилось, сделалось хаотичным. Горе, отчаяние и страх переполняли меня, и я отчетливо ощутила запах смерти. Мысленно взывая о помощи, я вновь услышала тот же голос, повторяющий терпеливо, но твердо: «Зови же его». И я закричала изо всех сил: — Джейми! Джейми! Словно электрическая искра пронзила мой живот, и горячая волна прокатилась по моему телу. Мертвая хватка Раймона ослабла, чувство покоя и гармонии наполнило меня. Кровать задрожала, когда он нырнул под нее, и как раз вовремя.
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!