Американская писательница. Родилась 11 января 1952 года в городе Флагстафф, Аризона в семье, в которой смешались мексиканские и английские корни. Отец — из Нью-Мексико. Прадед Дианы по материнской линии эмигрировал в Аризону из Йоркшира в 1860-х.
Гэблдон получила три высших образования. Первым был диплом бакалавра зоологии в Университете Северной Аризоны (1970-1973 гг.) Далее, в 1973-1975 годах последовало обучение в Университете Калифорнии, Сан-Диего в Океанографическом институте Скриппса, который она окончила со степенью магистра по морской биологии. В 1978 году Диана получила докторскую степень по экологии, а в 2007 году Университет Северной Аризоны — её альма-матер — присвоил ей почетное звание Doctor of Humane Letters.
Неожиданный виток развития карьеры привел Гэблдон в сферу компьютерных технологий. В течение десятка лет, уже будучи университетским профессором, она преподавала, писала научные статьи и учебники, в качестве редактора работала над «макмиллановской» компьютерной энциклопедией, основала профессиональный компьютерный журнал Science Software Quarterly и даже создала ряд сценариев для комиксов Диснея. В конце 1980-х Гэблдон неожиданно решила попробовать себя в беллетристике. «Мне просто захотелось написать роман. О чём нибудь, — признается она в одном из интервью со свойственным ей чувством юмора. — В то время я читала много мистики, вот и решила — пусть роман будет мистическим. Время и место действия? Мне было почти всё равно. Но тут я случайно увидела по телевизору передачу о Шотландии, и меня буквально очаровала красота этой страны и эти мужчины в килтах. Вопрос решился сам собой». Отрывки из романа «Чужестранка» Гэблдон разместила на одном из литературных форумов в Интернете — не столько ради славы или привлечения к себе внимания, сколько в качестве аргумента в дискуссии. Фрагмент пока еще не существующего романа привлек к себе неожиданное внимание, получил множество положительных отзывов, а один из посетителей форума познакомил Диану со своим литературным агентом. Еще через полтора года роман был закончен и опубликован. Он и положил начало саге, созданной в жанре, который сама писательница не в состоянии определить. «Это самый блестящий историко-фантастический приключенческо-романтический роман» — именно так рекламировал один из журналов цикл Гэблдон, который на сегодняшний день состоит из шести романов, седьмой готовится к выходу в конце 2009 года, и, по словам Гэблдон, «запланирован, как минимум ещё один, а дальше... посмотрим, смогу ли я бросить своих читателей».
Романы Дианы Гэблдон регулярно попадают в списки бестселлеров «Нью-Йорк Таймс», переведены на несколько языков и издаются более чем в двадцати странах мира. В настоящее время Диана живет в Скоттсдейле, Аризона со своим мужем Дугом Уоткинсом, у них трое взрослых детей.
Дата: Понедельник, 30.11.2015, 07:48 | Сообщение # 27
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Диана разместила новую фотку, посвященную Адвенту
Адвент - это время ожидания и подготовки. Созерцание — то, что было в прошлом, и что грядет. Во время Адвента мы делаем венки, изготовленные из листьев или вечнозеленых растений, с четырьмя свечами, и мы зажигаем одну свечу для каждого из четырех воскресений, предшествующих Рождеству. Сегодня первое воскресенье Адвента. Пусть ваши свечи горят тихо в темноте, и вы можете быть в мире.
После окончания сезона поклонников «Чужестранки» оставили в растрепанных чувствах, когда Блэк Джек Рэндалл совершил жестокий сексуальный акт агрессии по отношению к Джейми Фрейзеру. Автор Диана Гэблдон говорит, что эта сцена ни в коей мере не бессмысленная, но признаёт, что её никак нельзя было бы снять, когда вышла книга (в 1991 году).
Создательница «Чужестранки» рассказала RadioTimes.com, что последние два десятилетия она провела, отклоняя одно за другим предложения сделать из её книги широкоформатный фильм, «потому что сценарии были ужасны», при этом добавив, что это не было ошибкой людей, которые их писали.
«Просто это очень длинная и очень сложная книга, - объясняет Гэблдон. – Она очень честная и откровенная, 20 лет назад, возможно, никто не сделал бы такого на экране, так что в каком-то смысле это результат развития телевидения, у которого появилась возможность брать такой эмоционально сложный и откровенный материал».
Зрители видят насилие и сексуальное посягательство на экране всё чаще, и это приводит к спорам об использовании этого в качестве сюжетного хода. Ранее в этом году «Игра престолов» вызвала резкую критику, когда Санса Старк подвергалась нападению своего новоиспеченного мужа в брачную ночь, незадолго до выхода мрачных сцен в «Чужестранке».
Так почему же так случилось, что подход «Чужестранки» к изнасилованию Джейми, который часто хвалят и, в определенном смысле, по крайне мере, выставляют как пример того, как такой сериал, как «Игра престолов» мог отнестись к этой проблеме с большей осторожностью?
«Ну, с одной стороны, это ни в коем случае не беспричинная сцена, - говорит Гэблдон. – Это неотъемлемая часть сюжета. Они сняли эти сцены фактически полностью взяв их из книги (сцены в тюрьме и т.д.), и книга на этом строится, на этом конфликте, который фактически является треугольником между Клэр, Джейми и Блэк Джеком Рэндаллом, и вы можете увидеть, как он развивается и меняется в течение всей истории.
Гэблдон подчеркивает, что «Чужестранка» - это не любовный женский роман, а исторический.
В книге другого жанра, типа любовного романа, герой был бы спасён в последний момент или как-нибудь освободился бы и убил плохого парня. Это порадовало бы сердце и всё такое, но вы знаете, что в книге всё произошло иначе, как и в сериале.
И она, конечно, считает, что каст и команда имеет к этому также непосредственное отношение.
Рон (Мур) очень храбрый человек. Он прочитал книгу, и сценаристы провели невероятную работу по её адаптации и преподнесли эту сцену настолько правильно, насколько смогли. Кроме того актёры Сэм и Тобиас были просто невероятны».
Ранее Сэм Хьюэн поддержал решение сериала закруглить финал сезона сценой насилия.
Он сказал, что эта сцена позволит зрителям понять, через что прошел Джейми, и это будет важно в течение следующего сезона.
Сэм сказал TheWrap: «Мы знали, что делаем. Мы провели много времени, репетируя, обсуждая, что именно мы хотим, чтобы зрители увидели и почувствовали. Сценаристы и режиссеры были в большой степени вовлечены в процесс. И я знаю, что у Рона хороший вкус в монтаже, и он не покажет больше, чем будет комфортно смотреть. Так же, как и мы. Мы не хотели делать что-то, что было бы тяжело для восприятия. Это всё только для понимания, через что прошел Джейми, и каким он будет в следующем и других сезонах.
В конечном счете для нас эта серия не об изнасиловании. Она о той пытке, что была до него, о той умственной шахматной партии, в которую они играют. Потом с Джейми происходит эта ужасная вещь, но он – впоследствии – не сломлен. Его тело может быть, но не его разум.
Диана Гэблдон рассказывает о своих персонажах, перенесенных на экран.
Перед тем, как первый сезон «Чужестранки» вышел на DVD и Blu-ray, Диана Гэблдон рассказала о «невероятной» телевизионной адаптации еёуспешного романа.
Писательница рассказала о том, что чувствовала, глядя, как её герои сходят со страниц книги и оживают на экране, о том, были ли у неё какие-то разногласия по поводу актёрского состава и с каким героем она себя отождествляет.
Что чувствуешь, когда видишь, как твои герои оживают на экране?
О, это удивительное чувство! У меня были некоторые сомнения по поводу фильма, предложения о которых мне поступали в течение последних двадцати с лишним лет.
Мы четыре раза обсуждали разные варианты, и всё это время речь шла о двухчасовом художественном фильме или о четырехчасовом мини-сериале, но проблема в том, что нельзя настолько сократить книгу и остаться близким к оригиналу.
Телесериал с 16-ю сериями – это минимум, когда вы можете ожидать, что всё хорошо получится, и у них получилось! Это просто невероятная адаптация!
Вы были вовлечены в процесс кастинга актёров?
До такой степени, что они даже показывали мне записи прослушивания. Я потом их спросила: «Что бы вы сделали, если бы они мне не понравились?» Они ответили: «Мы надеялись, что до этого не дойдёт». И не дошло.
Я была просто очарована Сэмом, Катриной и Тобиасом. Я сказала: «Ничего себе! Вы не могли найти никого лучше них». Я была поражена, насколько хорошо они подобрали актёров, которые смогли так компетентно воплотить этих персонажей.
Да, они просили меня приехать, и я провела там около десяти дней. Они также спросили, смогу ли я появиться на мгновение в четвертой серии. Я сказала: «Конечно, почему нет. Я попробую».
Это был абсолютно захватывающий опыт. Два дня я была актрисой, и это был поучительный опыт. Должна сказать, что эти люди работают, как собаки. Я сказала Сэму Хьюэну: «Теперь я знаю, как выглядит ваша жизнь: это похоже на рабство!» Он смеялся.
Они точно знают, где вы находитесь в каждый момент времени, потому что в любое мгновение вы должны быть там, где должны быть, чтобы не задерживать съёмки. Таким образом, на съемочной площадке целый рой помощников с радиопередатчиками, и они сопровождают вас везде и передают с рук на руки, от одного к другому. Чувствуешь себя посылкой, очень уважаемой и ценной посылкой, но тем не менее…
Пока вы находились на съемочной площадке, кто-либо из актёров использовал возможность, чтобы задать вам вопрос о своём персонаже?
В основном, нет. Единственный, кто это делает обычно – это Сэм Хьюэн, и я знала его с того момента, как он был выбран на роль. Мне очень понравилось его прослушивание, и я пользуюсь твиттером, так что время от времени я смотрела, также он хорош, как был, и он не подвёл.
Он написал в твиттере, что уезжает в Норвегию, чтобы делать этот минифильм, которым он занимался, и я написала «Хорошая работа, чувак», ссылаясь на Норвегию, но имея в виду его прослушивание. Но он узнал моё имя и через тридцать секунд написал: «О Господи, это грандиозно! Обожаю ваши книги!» А я написала: «Обожаю твою игру! Ты проделал замечательную работу!» И с тех пор мы восхищаемся друг другом. И он пишет мне на электронную почту, спрашивая: «Почему Джейми делает это?» или «Что за этим стоит?» или «Можете рассказать мне что-нибудь об этом?»
Иногда мы долго разговариваем, иногда просто перекидываемся парой фраз. Тем не менее, я довольно долго говорила с Сэмом и Тобиасом о заключительных сценах первого сезона, об их предыстории, о природе их персонажей и их отношений
У вас есть любимый персонаж в сериале?
Это удивительный коллектив актёров, и каждый человек в нём просто чудо. Я люблю Гари Льюиса и Грэма МакТавиша и их персонажей братьев МакКензи. И даже небольшие роли и комические персонажи, такие как Руперт (Грант О’Рурк) и Ангус (Стивен Уолтерс) невероятны. И Катрина просто удивительна, она вылитая Клэр.
Им потребовалось много месяцев, чтобы найти Клэр. Они просмотрели уже все видео прослушивания и отказались от них. Потом они вернулись и просмотрели еще раз всех, кто был отбракован в первой партии, и они сказали: «Ну, есть кое-кто…»
По-моему, Катрина записала прослушивание на свой сотовый и прислала его. Но было в этом что-то… все выбрали её. Они заставили Сэма прилететь из Лондона (он летел одиннадцать часов для часового прослушивания и затем сразу полетел обратно), но я видела эту запись, и у них был фейерверк с самого начала. Это было большой удачей найти этих двух.
С каким книжным персонажем вы отождествляете себя больше всего и почему?
Ну, на самом деле, это Джейми. Он больше я, чем большинство из них. Я имею в виду, они все часть меня, любой персонаж книги – это отражение автора, включая Блэк Джека Рэндалла, но в Джейми есть намного больше моего, чем в Клэр.
Конечно, я отождествляю себя и с Клэр, особенно, что касается научного аспекта: логика, компетенция, критический ум. И у неё есть многое от моей индивидуальности, включая склонность к сарказму. Но у Джейми есть любовь к семье и врожденное чувство ответственности и верность своей культуре. И мы оба католики, и вы можете видеть, как это формирует его жизнь, и его решения, и его моральный взгляд на вещи, также как его убеждения, что есть вещи, которые находятся под его ответственностью, и он непоколебим в этом.
Есть что-нибудь, что вы хотели бы сказать вашим поклонникам о сериале?
Я бы сказала, что это замечательная адаптация, и если вы будете смотреть сериал, то узнаете «Чужестранку». Но примите во внимание, что это всё же адаптация, и им приходится иметь дело с 16-ю часовыми сериями, и каждая серия должна иметь свой собственный сюжет, и это должна быть интересная история, рассказанная в течение одного часа. Поэтому не стоит сидеть перед экраном с книгой и делать пометки: «О, они изменили это» или «О, они не учли эту сюжетную линию».
Положите книгу и наслаждайтесь сериалом, а затем возьмите книгу и прочитайте то, чего вам не хватило.
У вас есть какие-то особенные ожидания или надежды по поводу второго сезона?
Я ожидаю, что они проделают невероятную работу, так что я жду сезон с нетерпением. Я видела схемы первых нескольких сценариев, и я думаю, они проделали хорошую работу. «Стрекоза в янтаре» очень сложная книга, особенно в начале, и я задавалась вопросом, как , черт возьми, они смогут перенести это на экран. Но они великолепно ответили на этот вызов.
Диана Гэблдон признается, что не изменила бы ни одной сцены в книгах
Автор «Чужестранки» Диана Гэблдон признается, что не изменила бы ни одной сцены в популярной серии книг.
Во время недавнего общения в университете Джорджа Мейсона в Виргинии, Диану спросили, хотела бы она изменить или переписать какую-нибудь сцену или персонажа. Она ответила: «Даже мысли такой не приходило в голову, изменить какую-либо сцену или, тем более, персонажа. Я переписала бы гэльский язык в первых двух книгах, потому что у меня не было хорошего переводчика, и всё было написано довольно неуклюже. Но кроме этого, не думаю, что хотела бы что-нибудь изменить, нет».
Диана получила книжную премию Мейсона 2015 от Библиотечного Фонда Фэрфакса.
Автор Чужестранки Диана Гэблдон рассказывает,что вдохновляет ее писать.
Диана Гэблдон замечает, что даже прикосновение к старой книги может снабдить ее вдохновением. Она настаивает на том, что даже если книга не имеет ничего общего с планируемым проектом, эта история и ее происхождение заинтересует ее.
Отвечая на Variety на вопрос, откуда она черпает вдохновение, она ответила: «Везде,где только писатель может его получить».
«Отправляясь в Великобританию, что я делаю часто, просто посмотрите на эти места, и они ответят сами за себя. Истории находятся повсюду. И вы сталкиваетесь с артефактом.
Люди часто отсылают мне старые книги восемнадцатых веков, просто держа их в руках думаешь, что это было так давно и кто-то читал ее - фантастическое чувство, которое вызывает воспоминание. Книга сама по себе может не иметь ничего общего с тем, о чем вы думаете, что делаете, но это чувство, когда смотришь на обложку, ощущаешь ее вес. Вы держите ее в кожаной обложке, и думаете о старых княжеских библиотеках и вещах вроде этого до того как вы заметите, что находитесь в офисе и здесь разбросаны пожеванные ручки по всему столу, потому что тут был неаккуратный мужчина, и вы задумываетесь, что беспокоило его, почему же он жевал ручки. Дальше все, что вы делаете, это конечно рисуете свои отношения с семьей и с вашими собственными друзьями в своей голове.»
23 ноября, в рамках "Неделя книги в Шотландии 2015", состоялся вечер с Дианой Гэблдон автором книжной саги "Чужестранка" и Нилом Оливером историком, телеведущим и автором книги "Мастер Теней". Вечер проходил в замке Стерлинг, где после беседы с авторами состоялась продажа книг и автограф сессия.
Несколько ответов Дианы на вопросы от @BookWeekScot
...при первом упоминании о Джейми Фрейзере Диана получает в ответ массовые восклицания из зала. Снимаем шляпу перед Сэмом.
...когда я начала писать "Чужестранку" ничего кроме, расплывчатого представления о мужчине в килте у меня не было.
...не всегда пишешь, когда есть вдохновение - иногда нужно просто сесть и написать.
...я никогда не пыталась управлять своими персонажами - они просто у меня есть и я их наблюдаю.
...мы все были поражены, когда поняли что Сэм это Джейми, мы думали поиски актера займут намного больше времени.
...Сэм работает над персонажем упорно и усердно, это тяжело и это невероятно.
...я хотела назвать книгу "Sassenach/Англичаночка", но издатель сказал, что это будет не совсем понятно для большей аудитории читателей.
...мне очень нравиться взаимодействовать с моими поклонниками в соцсетях. И я бы очень хотела, чтобы люди меня читали и писали свои отзывы и комментарии.
...шерстяные фабрики в Шотландии простаивали, пока не начались съемки "Чужестранки".
...мои дети не смотрят "Чужестранку". Их отец 6'4" (около 183 см) с рыжими волосами. И они не хотят в это "путешествие".
...Сэм дает от себя что-то в образ Джейми, чтобы вас удивило? - Сэм ощущает Джейми на бессознательном уровне.
Дата: Воскресенье, 06.12.2015, 12:46 | Сообщение # 35
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Второе воскресенье Адвента
Во второе воскресенье Адвента мы зажигаем вторую свечу фиолетового цвета, она как символ надежды на то, что будет впереди; свет во тьме, обещание большего света в будущем.
Дата: Понедельник, 14.12.2015, 09:05 | Сообщение # 38
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Новое фото от Дианы
В этот вечер после мессы в кафедральном соборе спустились, гуляя, вниз к площади. Сегодня за обедом мой муж сказал, что одна вещь ему особенно нравится в Санта Фе - это то, что люди здесь, кажется, чувствуют себя менее зависимыми от давления реальности - они приспосабливаются к тому (к той одежде), что есть, вместо того, чтобы принуждать себя надевать то, что им подходит больше.
Дата: Понедельник, 14.12.2015, 09:47 | Сообщение # 40
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Третье воскресенье Адвента
Третье воскресенье Адвента называют "Gaudete" Sunday - "радуясь". В это воскресенье мы зажигаем розовую свечу в нашем венке, и священник надевает розовые облачения.
В этот день мы останавливаемся в своих приготовлениях и покаяниях, чтобы вспомнить, что же нас ожидает. И помните, что радость не зависит от молодости, красоты, или даже от хорошего здоровья — она зависит только от наличия любви.
Дата: Понедельник, 21.12.2015, 15:17 | Сообщение # 41
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Четвертое воскресенье Адвента
Рождество почти здесь! Сегодня мы зажигаем четвертую свечу в нашем венке, и думаем о природе чистки медитации и покаяния; не упиваться чувством вины или стыда, а сознательном уступании к благодати.
Дата: Воскресенье, 03.01.2016, 17:31 | Сообщение # 42
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Диана обнаружила этот подарок среди кучи своих онлайн покупок и теперь очень расстроена, что уже не сможет узнать, от кого получен подарок. Благодарит всю Starz семью.
Дата: Воскресенье, 10.01.2016, 23:10 | Сообщение # 43
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40170
Либо они выросли, либо я усохла... На самом деле я просто сняла туфли на вчерашней Starz вечеринке Золотого глобуса. А вот фотография со Starz вечеринки 2014 года, когда я впервые встретила Катрину и Сэма.
Я купила вчера новые синие замшевые ботинки с заостренными носками (прямо в день рождения Элвиса Пресли), которые действительно мне очень подходят, но они не подходят для многочасовых разговоров стоя на ногах.
Поэтому я бросила их рядом с диваном (вечеринка проводилась в "Шато Мармон", отеле в стиле классического старого Голливуда), и где украсили место проведения праздника на внутреннем дворике, больше похожем на будуар шейха, с диванами и подушечками везде, с маленькими круглыми турецкими столиками в фут высотой. Я полагаю, мы должны были сесть на диваны, но они выглядели настолько похоже на кровати (и были так же низки), что никто так на них и не присел, и мы так и простояли весь вечер на ногах. Когда же я нашла свои ботинки, то обнаружила, что кто-то разлил напиток в один из них. Я вылила из него, когда пошла искать своего водителя, так что никто при этом не пострадал. Но это не значит, что я была короче на два фута, чем на позапрошлой вечеринке! Удобно без обуви, хотя...
11 января Днь Рождение, Дианы Гэблдон! Автор популярной серии книг, а теперь и сериала "Чужестранка" исполнилось 64 года, и мы хотели бы, отпраздновать этот день нашей любимой писательницы, мы создали 14 фантастических Outlander - тортов.Торты поклонников.
1. великолепный торт ко дню рождения Дианы Гэблдон 2014 года.
2. Красивый торт исполнение каменный круг Крег- На-Дун.
3. Вся серия книг Чужестранка в съедобной форме, плюс Цитата Из книги.
4. Пятиярусный торт с подробностями из книги.
5. Торт с пледом клан Фрейзер с гербом и с надписью на Гаэльском “С Днем Рождения Sassenach”
6. Очаровательны Ридж-Фрейзер торт.
7. Набор ассорти кексов Чужестранка.
8. “Диковинные день рождения” Торт с персонажами Джейми и Клэр.
9. Торт версия первой книги, и логотипами от других книг, как кексы.
10. Шотландский замок сделаный из песочного печенья с Джейми и Клэр.
Фух! Это был интересный вечер, скажу я вам. Или, скорее, вторая половина дня. В отель за нами заехали в 1:45, и после некоторого ожидания нам (я ехала вместе с Роном и Мэрил) наконец-то разрешили выйти из нашего черного внедорожника перед Беверли Хилтон.
Что ж, я периодически бываю на мероприятиях с красными ковровыми дорожками, но никогда еще не видела, чтобы их оборудовали трибунами для зрителей, не говоря уже о трибунах с поклонниками, которые кричат «ЧУ-ЖЕ-СТРАН-КА! ЧУ-ЖЕ-СТРАН-КА!» Спасибо вам, ребята, мы вам очень признательны, все мы! (Я выложу еще пару фотографий завтра: сегодня я добралась до дома поздно, во второй половине дня, затем пошла на чудесный ужин в честь дня рождения (ОГРОМНОЕ спасибо вам всем за целую лавину прекрасных поздравлений и подарков!), потом я немного поспала, и сейчас прибираюсь, так как через пару часов мне предстоит небольшая операция на ступне (ничего страшного, просто небольшая шпора (костный нарост).
Как я и сказала, я уже бывала на красных ковровых дорожках, но эта была намного длиннее большинства, и вдоль нее метров на 200 тянулся шлейф из фотографов, операторов и журналистов. Многие из них кричали: «Сюда! Ко мне!» и тому подобное. У нас заняло добрых полчаса, чтобы пройти ее до конца, а мы даже не так интересны («мы» - то есть, я, Мэрил и Рон. «Неинтересны» в смысле звездности и популярности)
Благодаря усердию нашего пиар отдела, мы были среди первых прибывших, поэтому мы направились в бар (кхе-кхе), который был снабжен не только стандартными, но и ОГРОМНЫМИ бутылками шампанского (думаю, Moet и Chandon были чем-то вроде спонсоров), а также шоколадным буфетом – Lindt на самом деле был спонсором – с целыми полками свежего шоколада, и «шоколатье» с бочкой, полной шоколадок, который следил за тем, чтобы полки не пустовали. Это все было прекрасно, и затем мы нашли наш столик (№108, вообще-то расположение было удачным; мы были на втором уровне по отношению к сцене (БОЛЬШИЕ фильмы получают столики на первом уровне) и прямо рядом с одним из проходов (пролет из 4 ступенек), по которому ходили люди с одного уровня на другой – и поэтому нам довелось увидеть, как Брэд Питт и Леонардо ДиКаприо (среди прочих) проходят в 4 футах (1,2 метра) от нас по дороге в уборную), салаты были на столах, но в зале абсолютно никого не было, поэтому мы снова вернулись в бар и принялись изящно грызть шоколад.
К тому моменту, как люди начали прибывать в больших количествах, официанты унесли хлеб и салаты со столов – время никого не ждет, как и организаторы Золотых Глобусов; они не могли позволить, чтобы медлительные киношники черепашьим шагом заполняли зал, и этим задерживали церемонию. Поэтому когда мы в итоге сели за стол, официанты носились мимо нас с руками, полными блюд под крышками, и швыряли на стол основные блюда. И я не оговорилась, именно блюда, во множественном числе. Чем разбираться с диетически и прочими заморочками гостей, они просто поставили перед каждым тарелку с куском запеченной радужной форели (вкуснятина!), куском говяжьего филе (аналогично!) и маленькой кучкой пюре из тыквы («тыква-спагетти»), изящно обрамленного томатами и кусочком ямса. (Ямс был съедобным, томаты были неплохи, а пюре из тыквы – скажу я вам – было совершенно не похоже на пасту. Вкуса у него тоже не было. Если хочешь, чтобы было приготовлено хорошо,….)
Мои собаки уже скулят на меня, и мне пора лечь пару часов поспать, прежде чем отправится в больницу, поэтому я продолжу рассказ завтра. А пока СПАСИБО вам за всю вашу поддержку! Комментарии:
Мишель Шорес: Знаете, что мне больше всего в Вас нравится, Диана Гэблдон? Вы сейчас мега популярный автор, которого приглашают на красную ковровую дорожку, настоящая знаменитость….и все же Вы пишете обновления статуса, и мне кажется, что Вы – моя хорошая подруга, которая рассказывает все это за чашкой кофе. Вы – обычный человек, несмотря на все, что с Вами происходит. Спасибо за вашу искренность!
Диана: Что мне непонятно, так это почему кто-то вообще захочет перестать быть обычным человеком, только потому что они сделали что-то необычное….в славе нет ничего, что сравнилось бы с тем, чтобы жить настоящей жизнью, делаешь ли ты это публично или приватно.
Линда Редекер: Спасибо, что делитесь своими впечатлениями, похоже, было весело! Правда, жаль, что с таким итогом. Насчет шпоры, у меня они были, мне повезло, потому что мой доктор был честен и сказал, что операция – не ответ. Он сказал, что боль идет от воспаления сухожилия, и что шпора может образоваться снова и после удаления. Поэтому н прописал мне уколы кортизола и упражнения для ступни, которые немного помогли. Но боль прошла только от ортопедических имплатнов.
Диана: Спасибо! Вообще-то, шпора, уже бывшая, была относительно небольшая, так что большого неудобства она не вызывала сама по себе. Однако, она находилась рядом с крупным нервом, и от этого у меня ногу пронзало как будто электрошоком и ощущение было такое, как будто кто-то воткнул мне в ступню раскаленную кочергу.
Нэнси Уитерс Йанадигейт: Спасибо, Диана, за такое забавное описание. Я смотрела трансляцию о прибывающих на церемонию, и первыми, кого я увидела, были ребята из «Транспапы», поэтому вы, ребята, наверное, приехали совсем рано. С днем рождения, хоть и с опозданием!
Диана: Да, мы на самом деле приехали еще раньше. Наша машина была где-то десятой в очереди. Наши предусмотрительные пиарщики хотели, чтобы мы приехали пораньше, во–первых чтобы избежать больших толп (ждать практически не пришлось, как и сражаться за напитки и шоколад) в баре, и во-вторых, чтобы нас заметило больше журналистов и фотографов, которые могли нам предпочесть более именитых звезд. (Или, по крайней мере, я думаю, что поэтому. Они нам не сказали, почему)
Тесс МакФи: Диана, если ее правильно запечь, тыква-спагетти довольно вкусное блюдо. Я могу продемонстрировать это тебе, если будешь как-нибудь у нас в глуши и у тебя найдется свободное время.
Диана: О, я верю. Просто я предпочитаю протеин. Диан Шук Брубейкер: Наконец! Кто-то, кто не ОБОЖАЕТ тыкву-спагетти!!! Ваша искренность – просто глоток свежего воздуха! Желаю скорого восстановления после операции! Хорошо, что в эти выходные сезон каблуков можно закрывать! Диана: Вкусную вегетарианскую еду приготовить можно, я это умею. Даже можно приготовить съедобную веганскую еду. (И да, я бывала, и не раз, в ресторанах веганской кухни, в тех, что со слоганами «Превосходно! Вкусно! Не заметишь разницы!». Скажем так, в первоклассном ресторане еда говорит сама за себя, и оставим обсуждение на этом.) Но, черт возьми, все имеет границы, и ожидать, что тыква-спагетти будет вкуснее филе или форелью, это уже чересчур, как по мне.
Перевод: Харченко А.
Впечатления Дианы Гэблдон от Золотого Глобуса.
Моя нога по-прежнему перевязана, но все хорошо. (Надо провести большую часть дня, лежа, и хорошее в этом тоже есть, так как я должна была появиться в хирургическом центре в 5:30 утра. Анестезиолог должен был разбудить меня, чтобы подписать его формы ...)
Ниже, любезно предоставленные Роном Д. Муром (который носил смокинг, и у него были КАРМАНЫ, так что он мог взять ТЕЛЕФОН...), несколько более последовательных фотографий с Золотого глобуса.
Я упомянула, что официанты выхватывали тарелки с салатами, хотя никто не ел салаты? Это шоу было ОРГАНИЗОВАНО, и все было распределено, чтобы не было шатаний, перескакивания по столам, вклинивающейся болтовни, и внимание было сосредоточено на знаменитостях. Шоу началось ровно в 17:00, заставляя половину снующих людей, занять свои столики, и закончилось ровно в 20:00 - несмотря на несколько выступающих, которые нарушили 30-секундное правило благодарственной речи (особенно Тараджи П. Хенсон, которая - при возникновении надписи "ПОЖАЛУЙСТА сворачивайтесь" на суфлере, закричала: "Нет, я ждала этого двадцать лет! Теперь вы подождите! и Дензела Вашингтона, который забыл свои очки для чтения, и которому была вынуждена напомнить его жена, что он не представил свою семью, стоявших все это время терпеливо наблюдая за ним.
После каждых двух презентаций, был двух-минутный перерыв, в это время техники переоборудовали сцену (повышали или понижали уровень микрофона, приносили кафедру для Рикки Жерве обратно, и т.д.) и половина толпы поднималась, как массив бабочек с расслаиванием (так, одна из заметных представляющих номинации, женщин вышла на сцену, а я наклонилась к представителю Старз (также женщине), сидящей рядом со мной и прошептала: "Двусторонняя лента или спрей клей?" "И то и то", ответила она, не задумываясь), около десяти процентов из толпы направлялась в туалетную комнату, остальные шумно общались с дальними столами, чтобы поздороваться друг с другом или быть представлены кому-то заметному. Диктор отсчитывал 30-секундный интервал, с конечным 5-4-3-2-1 обратным отсчетом, и они, в основном, все возвращались на свои места ко времени следующего выступления.
Честно говоря, я думаю, что это было замечательно организовано - высидев до конца слишком много церемоний награждения, которые оплетают их долгий, медленный путь в ночи благодаря печальному отсутствию Драконовского инстинкта у их организаторов.
И вот некоторые из фотографий Рона - вид с нашего стола (# 108), прекрасные толпы (с участием группы фанатов "Чужестранки" SoCal и многих других замечательных фанатов) на трибунах напротив нас, первые шаги по красной ковровой дорожке, с участием Мэрил в очень гламурном черном кружевном наряде с сетчатыми вставками (это я скрываюсь за ней), и, наконец, Рон и Лотте Вербек на одной из автерпати!
Карен Орнелас: Кстати, Вы выглядели абсолютно чудесно на красной ковровой дорожке. Как мне нравится Ваше платье. Оно из Санта Фе?
Диана: Вообще-то, это три разных вещи из моего гардероба, но юбка и пиджак действительно из Санта Фе (хоть они и куплены по-отдельности). Черная рубашка куплена недавно в Nordstrom, как и пояс.
Вивиан Грант: Весь ансамбль великолепен! У Вас есть какой-то комплекс ухода за кожей, который Вы можете порекомендовать? Ваша кожа так и сияет!
Диана: Солнцезащитное средство с SPF 70-100. Правильное питание (с протеином. Овощи – это хорошо, но коже нужен коллаген, и для его выработки нужно есть достаточно протеина). Я не пользуюсь мылом или средством для умывания (кроме тех случаев, когда требуется снять профессиональный макияж, эту штуку смыть не так просто). Ежедневный увлажняющий крем Lumene Time-Freeze Daily Moisturizer (он финский, но не дорогой, я покупаю его в CVS), на ночь наношу кроем ROC с ретонолом. Вот и все! Мелисса Грэхем: Прекрасный отчет! А что было на десерт?
Диана: Всего понемногу. Несколько маленьких сладостей, но минимум шоколада.
Пэт Стиман: Минимум шоколада? О чем они только думают? Ок, я знаю, что половина присутствующих ест половинку листа салата в день, но все же… Диана: Это в лучшем случае! Никогда не видела такого скопления истощенных женщин.
Линн Дерес: Звучит ужасно…я думала, что все будет очень гламурно… но, выходит, что нет!
Диана: О, нет, все и было гламурно, а наряд были просто СКАЗОЧНЫЕ! (Слава Богу, на мне такого наряда не было; я была единственной женщиной в зале, которая не стучала зубами от холода и не корчилась в агонии от неудобной обуви)
Сэнди Арчер: Наверное, я что-то пропустила. Почему тебя оперировали?
Диана: Только что удалила маленькую шпору на правой ноге сегодня утром
Лусия Д Анжело: Кажется, у тебя пополнилась копилка интересных и приятных воспоминаний. А что тебе понравилось больше всего? Надеюсь, что теперь ты сможешь какое-то время отдохнуть, дать своей ноге выздороветь.
Диана Гэблдон комментирует «исключительный» второй сезон
Время от времени Диана Гэблдон прогоняет страхи поклонников, успокаивая их, и вновь подтверждая, что все высокие ожидания, связанные с выходом второго сезона «Чужестранки», оправдаются. Диана ответила на комментарий фанатки (спасибо, Рита!) на форуме сайта Compuserve, намекнув, что нас ожидает весной 2016 года. Она также рассказала, что над эпизодом 2x12 трудились два сценариста, Айра Стивен Бер и Энн Кинни так же, как над 2x13 – Мэтт Робертс и Тони Графия.
«Погодите-ка. Дело ведь не только в сценаристах или режиссерах, а в актерах. А то, что Катрина Балф творит с Клэр в середине второго сезона, просто раздирает душу, разбивает сердце и чрезвычайно зрелищно, а Сэм не отстает от ее игры по эмоциональному накалу. То, что мне удалось посмотреть, просто исключительно. Первые серии не особо драматичны, потому что они больше обеспокоены налаживанием связей. Тем не менее, есть эпизоды с их «отношениями» (парочку из которых посоветовала одна женщина-консультант <смущено закашлялась>, которые были прекрасно сыграны сценаристами обоих полов).
Стоит отметить, что два последних эпизода были написаны дуэтами, состоящих из сценаристов смешанных полов: Айра и Энн пишут 2x12. А Мэтт и Тони – 2x13».
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!