Дата рождения: 4 октября 1979 года Рост: 1.77 м Место рождения: Дублин (в некоторых источниках Монахан, Ольстер), Ирландия Гражданство: Ирландия Профессия: фотомодель, актриса Карьера: 1998 - 2008г.г. (модель) 2009 год - настоящие время (актриса)
Катрина Балф - ирландская модель, телевизионная икиноактриса. Среди моделей из Ирландии первая добилась международной известности. Как актриса известна по главной роли в телесериале «Чужестранка» (2014год) американского телеканала Starz. Катрина - родилась 4 октября 1979 года в Монахане, небольшом городе на севере Ирландии, в многодетной семье сержанта полиции и брачного консультанта. Катрина - четвёртый ребёнок в семье. У её родителей помимо пятерых родных детей есть ещё двое приёмных. Выросла в деревне Тедавнет, недалеко от Монахана, и до 17 лет ни разу не покидала Ирландию. Участвовала в представлениях молодежной театральной группы с семи лет. В 1997году поступила в консерваторию Дублинского технологического института на курс актёрского мастерства. Катрина большая поклонница кошек.
В 1998 году агент ирландского модельного агентства Asset заметил 19-летнюю Катрину в супермаркете торгового центра в Дублине и предложил ей работу модели. Около года проработав моделью в Дублине, приняла приглашение агентства Ford Models и летом 1999 года переехала в Париж. Её первой работой в Париже стал престижный показ в честь празднования 30-летия модного дома Kenzo и годовой контракт с Calvin Klein.
В 2003 по приглашению агентства Elite переехала в Нью-Йорк. После переезда в Нью-Йорк несколько лет встречалась с рок-музыкантом Дейвом Милоне, гитаристом группы Radio 4. C 2008 года по 2011год - встречалась со сценаристом Джейми Моссом. За свою карьеру модели участвовала в показах мод ряда известных брендов: 12 показов Dolce & Gabbana 8 показов Chanel по 7 показов - Marc Jacobs, Narciso Rodriguez и Moschino 6 показов – Etro по 5 показов - Armani, Roberto Cavalli, Max Mara, Ann Demeulemeester и Louis Vuitton по 4 показа - Givenchy, Oscar de la Renta, Missoni, Bottega Veneta, Burberry, Alberta Ferretti, Alexander McQueen и Emanuel Ungaro и по 3 показа - Rochas, Christian Lacroix, Laura Biagiotti, Cacharel, BCBG Max Azria, Sonia Rykiel и Kenzo. Снималась для рекламных компаний Calvin Klein, Levi’s, Max Mara, Oscar de la Renta, Bally, Dolce & Gabbana, Moschino, Costume National, Bottega Veneta, Hush Puppies, BCBG Max Azria, Blumarine, Dries Van Noten, Wella, Roberto Cavalli, Victoria’s Secret и H&M; Её фотографии размещались на обложках региональных изданий журналов Vogue, Harper’s Bazaar и Elle. В конце 2007года в последний раз вышла на подиум.
В 2008 года начала брать уроки актёрского мастерства, а в 2009 году переехала в Лос-Анджелес, чтобы вплотную заняться карьерой актрисы, где ещё больше года занималась исключительно учёбой сначала в студии Уорнер Локлин, а затем - в центре Сэнфорда Майснера и студии Джудит Уэстон.
В сентябре 2013году, меньше чем за месяц до начала съёмок, была утверждена на главную роль в телевизионной экранизации популярных романов Дианы Гэблдон.
• В 2010 году приняла участие в ирландской телепередаче The Model Scouts в качестве инструктора для девушек-конкурсанток. • В 2013 году вместе с моделями Аней Рубик, Анджелой Линдвалл, Коко Роша и Карли Клосс снялась для книги Natural Beauty фотографа Джеймса Хьюстона в каньоне Антилопы. • В 2013 году также снялась в клипах на песню «First Fires» британского музыканта Bonobo и на песню «Chloroform» французской группы Phoenix, режиссёром которого была София Коппола. Фильмография• 2002год – документальный фильм «Показ мод Victoria's Secret»/ «Victoria’s Secret Fashion Show» - играет саму себя
• 2006 год - фильм «Дьявол носит Prada/ «The Devil Wears Prada» - Камео • 2009 год - документальный фильм – «Сними меня: Дневник модели»/ «Picture Me: A Model's Diary» - играет саму себя • 2009 год - короткометражка – «Титанические усилия»/ «A Herculean effort» - Эмили. • 2010 год - документальный фильм – «Ищем моделей»/ «The Model Scouts» - инструктор, судья (2 сезон, 2 серия) • 2011 год - короткометражка – «Жажда жизни»/ «Lust Life» - Обри. • 2011 год - фильм – «Супер 8»/ «Super 8» - Элизабет Лэмб • 2011год - сериал – « H+: Цифровой сериал»/ «H+» - Брианна Шихан • 2012 год - сериал – « Красота внутри»/ «The Beauty Inside» - Алекс № 51 (5 серия) • 2012 год - короткометражка – «Волк»/ «Тhe Wolf» - Салли • 2012 год - фильм – «Потерянный Анджелес»/ «Lost Angeles» - Вероника • 2012 год - документальный фильм - «Как создавалась Natural Beauty»/ «The Making of Natural Beauty» - играет саму себя (11 серия) • 2013 год – фильм – «Одержимая»/ «Crush» - Энди • 2013 год - фильм – «Иллюзия обмана»/ «Now You See Me» - Джасмин Трасслер • 2013 год - фильм – «План побега»/ «Escape Plan» - Джессика Майер • 2014 — н.в. – сериал «Чужестранка»/ «Outlander» - Клэр Бичем Рэндалл/Фрейзер • 2015 год - фильм – «Цена желания»/ «The Price of Desire» - Габриэль Блох • 2015 год - фильм – «Денежный монстр» / «Money Monster» - Дайана Лестер • 2019 год - кукольный мульт сериал «Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления» / «The Dark Crystal: Age of Resistance» - Тавра • 2019 год - «Ford против Ferrari» / «Ford vs Ferrari» - Молли Майлз
Номинации:
2016, 2017, 2018, 2019 года - Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма (Чужестранка)
2016, 2017 года - Телевизионная премия «Выбор критиков» за лучшую женскую роль в драматическом сериале (Чужестранка) - Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series
2018 год - Премия «Спутник» в номинации «Лучшая женская роль в телевизионном сериале — драма» (Чужестранка)
Награды:
2015, 2016 года - Премия «Сатурн» лучшей телеактрисе (Чужестранка)
2016, 2017 года - Премия «Выбор народа» в номинации «Любимая актриса научно-фантастического/фэнтези-сериала» (Чужестранка)
2016 год - Премия «BAFTA Awards, Scotland» в номинации «Лучшая актриса телевидение» (Чужестранка)
2017 год - Премия «Спутник» в номинации «Лучший актёрский состав в телесериале» (Чужестранка)
2018 год - Премия «IFTA Award» Награды Ирландского кино и телевидения в номинации «Лучшая женская роль в сериале» (Чужестранка)
Дата: Суббота, 21.03.2020, 17:09 | Сообщение # 5352
Граф
Сообщений: 915
Marina_, боюсь что не станет скучно, даже если узнаем кто муж и вообще... Мы же не из за их личной жизни читаем и смотрим сериал, просто если подтвердится ( думаю не скоро к сожалению) кто муж, кто то испытает облегчение а кто то шок, и не бросим наслаждаться, я вот уже 1 книгу до дыр зачитала, теперь пошла по очередному кругу ее читать на итальянском и английском... _____________ Я Ольга, на ты Я помню каждый миг, каждую секунду..
Дата: Суббота, 21.03.2020, 17:12 | Сообщение # 5353
Обломастер
Сообщений: 6767
Цитатаlena ()
Там было просто сказано - и это не Сэм)))
Было какое -то интервью, где Катя четко сказала. что ее муж был знаком с Сэмом задолго до помолвки. Из чего сделали логический вывод. что муж не Сэм. и вот это НЕ СЭМ пошло в народ. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Суббота, 21.03.2020, 17:22 | Сообщение # 5355
Король
Сообщений: 5671
теорема, моё "станет скучно" совсем не имеет отношения к сериалу, к книгам и т. п., а к обсуждению и спорам по теме "кто же муж?".Ведь если точно станет известно кто, то спор исчерпает себя...разве не так? * Тебе бы поучиться общению с пациентами, Sassenach...*
Дата: Суббота, 21.03.2020, 17:24 | Сообщение # 5356
Король
Сообщений: 5536
Цитатаruana ()
Уникальный опыт в данном случае, что они двое из всего каста (ну Дункан еще, конечно, но он далеко не во всех эпизода) в плотном взаимодействии
Это Ваше толкование. Я думала, может быть, в переводе есть какая-то другая сторона, все-таки перевод ютубовский. А так - у Вас свое мнение, у меня свое, Вы тоже внимательно слушете, что Катрина говорит, и интерпретируете по-своему. Но из-за того, что у кого-то другое мнение, не надо так расстраиваться!
Я вижу, что она не просто печатать начала, а оборвала, задумалась, нужно ли еще что-то сказать - я так вижу это! И кстати, просто рассказываю свои наблюдения! Неужели нельзя поговорить о каких-то психологических моментах? Я это никому не навязываю, а говорю, что это мне показалось интересным. Можно порассуждать.
Фраза "i spoke with Kyle Reese I was texting with same today" может быть переведена как: "Я разговаривала с Кайлом Ризом, с которым переписывалась сегодня же" Интонация голоса не определяет "Сэм" как имя, а больше как same. Ведь другие имена она выделяет, а это слово проскакивает как вспомогательное. Опять же, я так слышу, но может, я не права. У переводчиков больше опыта.. Но если она в этом случае упоминает именно Сэма, то почему она ранее говорит, что не знает, где он - не сходится! Поэтому я склоняюсь к тому что это было не "SAM", а SAME. У кого какие мнения еще, интересно?
Сообщение отредактировалаKitty - Суббота, 21.03.2020, 17:27
Дата: Суббота, 21.03.2020, 17:41 | Сообщение # 5357
Буревестник
Сообщений: 14866
ЦитатаБонитоша ()
Было какое -то интервью, где Катя четко сказала. что ее муж был знаком с Сэмом задолго до помолвки. Из чего сделали логический вывод. что муж не Сэм. и вот это НЕ СЭМ пошло в народ.
она это сказала в "Интервью Катрины Балф Маргарет Гардинер о пятом сезоне и о своем муже", у нас на форуме оно полностью выложено здесь.
Вопрос: Ваш персонаж бабушка. Каково это играть роль бабушки в таком молодом возрасте? И еще один момент: у вас довольно много поклонников в соцсетях. Как ваш партнер относится к этому? Потому что, на самом деле, Outlander - довольно знаковая история любви.
Ответ: Играть бабушку не так уж и сложно - это довольно весело! Это просто игра. О другом моменте: это не очень сложно, потому что мы с Сэмом очень хорошие друзья, и мой муж знал его с тех пор, как мы начали встречаться. Я думаю, что он очень хорошо понимает ситуацию.
короче, вопрос задали об одном, ответила о другом, а Сэм вполне неплохо сам себя знает с 30 апреля 1980 года
Дата: Суббота, 21.03.2020, 18:35 | Сообщение # 5359
Буревестник
Сообщений: 14866
а логикой тут всего не объяснить, все намного сложнее поэтому многие доверяют своей интуиции, жизненному опыту, языку тела наших героев на различных мероприятиях... и потом многие из нас уже так долго в этом варится, что у нас много на памяти фактов, событий, инью, когда говорилось/писалось одно, а проходит время и... все оказывалось иначе... незабвенная Мози как один из примеров... была деУшка и сплыла
Дата: Суббота, 21.03.2020, 18:43 | Сообщение # 5360
Король
Сообщений: 13712
Цитатаolegdenya ()
поэтому многие доверяют своей интуиции, жизненному опыту, языку тела наших героев на различных мероприятиях... и потом многие из нас уже так долго в этом варится,
вовово, тоже самое только с точностью до наоборот . Все больше убеждаюсь что в реале С/К сААвсем не пара
Дата: Суббота, 21.03.2020, 18:44 | Сообщение # 5361
Буревестник
Сообщений: 14866
И последний момент, по поводу инью, которое Катя дала Маргарет Гардине. Журналистка из ЮАР, писала она его на южноафриканском, брала на не родном английском, кто видел инью с ней, обращали внимание, как она монотонно механическим голосом разговаривает. Потом снова, когда оно вышло в печать его перевод выложили уже на английском и в свою очередь уже этот вариант перевели на русский... Что там по дороге потеряли или добавили своего, достоверно не известно... Данный момент широко обсуждался в Сети, когда оно вышло...
Дата: Суббота, 21.03.2020, 19:25 | Сообщение # 5363
Король
Сообщений: 5671
Кайл Рис на своей страничке в Твиттере разместил очень милое видео только проснувшейся Кейт. Может кто принесет с переводом, там что - то о подкасте, в котором они с Кайлом участвуют. * Тебе бы поучиться общению с пациентами, Sassenach...*
Сообщение отредактировалаMarina_ - Суббота, 21.03.2020, 19:36
Дата: Суббота, 21.03.2020, 19:30 | Сообщение # 5364
Король
Сообщений: 13712
Kyle Rees @TheKyleRees Небольшое сообщение от самой леди-босс. @caitrionambalfe слушайте. @TuesdayClub_ и если ты еще этого не сделал. Пожалуйста, оцените. Обзор подписаться
Дата: Суббота, 21.03.2020, 20:25 | Сообщение # 5367
Маркиз
Сообщений: 1252
Цитатаgal_tsy ()
уже немного подзабыла о чем там речь. Не скинешь ссылочку, чтобы освежить память?
Вам это покажется смешным, но я просто тут читаю))) никаких ссылок, фоток и прочего не качаю и не храню, по другим сайтам и соц сетям не лазю)))) ------------------------------- Итак, все в этом мире шло своим ходом — за исключением всего остального, что решительно шло наперекосяк. Т. Пратчетт
Дата: Суббота, 21.03.2020, 21:58 | Сообщение # 5369
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40176
Девочки, посмотрела чат Катрины на ютубе. Что могу сказать. Тазик с салатом на деле оказался маленькой тарелочкой Ну просто Катрина его близко к камере поднесла. Бокал тоже казался громадным, но ведь это не так. Так что там еды явно было на одну себя, что она и засвидетельствовала.
Теперь об обратной камере - тут кто-то написал. Посмотрим на ее лицо - у Катрины всегда один глаз прикрыт больше другого, и это всегда левый глаз. Для сравнения
Левый глаз поменьше, левая бровь пониже
Тут то же самое, левый глаз поменьше.
Смотрим на руки - и тут уже сюрприз
Почему она кольца поменяла местами? Я бы поверила в обратную камеру, но все видео у нее отчетливо видно, какой глаз прикрыт сильнее - это левый. Так что изображение не перевернуто. И номер с кольцами показался очень интересным У кого какие мысли на этот счет?
Дата: Суббота, 21.03.2020, 22:11 | Сообщение # 5370
Граф
Сообщений: 915
У нее на обеих руках золотые кольца? Или у меня глюк? Нельзя так себя трогать не вывернув руки, на первой фото кольцо на левой руке на втором на правой? _____________ Я Ольга, на ты Я помню каждый миг, каждую секунду..
Дата: Суббота, 21.03.2020, 22:15 | Сообщение # 5371
Герцог
Сообщений: 2918
По большому счёту, помолвочное кольцо после свадьбы, становится просто красивым аксессуаром, главное место занимает обручальное, вот за ним и стоит следить
Дата: Суббота, 21.03.2020, 22:16 | Сообщение # 5372
Принц
Сообщений: 4307
ruana, молодец, что вернулась! Кто нам видео на слух будет переводить. Я здесь просто читаю, по соцсетям не хожу, информацию получаю только на форуме. У меня свои взгляды "на пару" и "не пару" С-К и они сильно отличаются от других,( я не шиппер и не антис ), но все равно интересно почитать другое мнение, но без негатива....
Цитатаruana ()
давайте тогда все общаться!
Вот правильный ответ! liusiafom, Спасибо за видео! Катюня прелесть, даже сонная! Девченки, объясните, что такое подкаст?
Дата: Суббота, 21.03.2020, 22:22 | Сообщение # 5373
Маркиз
Сообщений: 1252
Цитататеорема ()
первой фото кольцо на левой руке на втором на правой?
Так кольца разные. Одно на мизинце, а другое на указательном. ------------------------------- Итак, все в этом мире шло своим ходом — за исключением всего остального, что решительно шло наперекосяк. Т. Пратчетт
Дата: Суббота, 21.03.2020, 22:25 | Сообщение # 5375
Лэрд
Сообщений: 147
Катя носит гладкие золотые кольца на обеих руках на указательных пальцах, такие кольца у нас считаются обручальными. Как в Великобритании не знаю. Может она специально народ путает, меняя кольца местами.
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!