График показа
Новости 4 сезона
Мы в сети


Статистика

Онлайн всего: 6
Гостей: 5
Пользователей: 1
Rasa
Администратор
Зам.админа
Главный модератор
Модератор
Главный переводчик
Переводчик
Главный дизайнер
Дизайнер
Ньюсмейкер
Активист
Проверенный
Пользователь

[ Кто сегодня был? ]
Твиттер
Главная » 2015 » Октябрь » 2 » Диана Гэблдон признается, что не изменила бы ни одной сцены в книгах
15:46
Диана Гэблдон признается, что не изменила бы ни одной сцены в книгах




Автор «Чужестранки» Диана Гэблдон признается, что не изменила бы ни одной сцены в популярной серии книг.

Во время недавнего общения в университете Джорджа Мейсона в Виргинии, Диану спросили, хотела бы она изменить или переписать какую-нибудь сцену или персонажа. Она ответила: «Даже мысли такой не приходило в голову, изменить какую-либо сцену или, тем более, персонажа. Я переписала бы гэльский язык в первых двух книгах, потому что у меня не было хорошего переводчика, и всё было написано довольно неуклюже. Но кроме этого, не думаю, что хотела бы что-нибудь изменить, нет».

Диана получила книжную премию Мейсона 2015 от Библиотечного Фонда Фэрфакса.
Категория: Интервью | Просмотров: 522 | Добавил: Snusmumrik | Теги: Диана Гэблдон, книги | Источник| |Рейтинг: 5.0/1

Внимание!
Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.



Похожие новости:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
avatar
Добро пожаловать

Набор в команду
Приглашаем в команду сайта:

ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дизайнеров
Модераторов
Ньюсмейкеров

По всем вопросам обращаться к Стефани
или отпишитесь
Мини-чат
Конкурсы
Новое на форуме
Сэм Хьюэн/Sam Heughan
Автор: temryktatiana
Форум: Актеры
Дата: 17.01.2018
Ответов: 2847
Среди миров, в мерцании светил Одной Звезды я повторяю имя..
Автор: Darcy
Форум: Поэзия
Дата: 17.01.2018
Ответов: 564
Общение
Автор: natalia
Форум: Флудилка
Дата: 17.01.2018
Ответов: 1686
Видео по сериалу
Автор: natalia
Форум: Фан-видео
Дата: 17.01.2018
Ответов: 210
Джейми Фрейзер
Автор: natalia
Форум: Персонажи
Дата: 17.01.2018
Ответов: 614
Наш баннер
Наш опрос
Любимая пара:
Всего ответов: 177



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика