Перевод и вступление от Alice Liddell

Мне давно хотелось здесь выложить перевод одного поста Дианы, написанного ею на Литфоруме в ходе обсуждения интервью Хирша в ответ на обвинения одной форумчанки, что Сэм и сам недалеко ушел от Голливуда и Старц — зарабатывает, а также строит свой имидж и пиар-компанию на демонстрации своего тела, играя на низменных инстинктах публики. Его аккаунты в сетях полны его полуобнажённой натурой, и даже в то время, когда сети были полны возмущением по поводу интервью Хирша, он как ни в чем ни бывало ретвитит пост со статьёй из Socialite Life, полной фото с его голым торсом, а двумя постами позже отвечает Хиршу Aye Candy, практически с его словами соглашаясь.

Недавно в соц.сетях издание Dumfries and Galloway Life опубликовало анонс сентябрьского выпуска, где у них выходит новое интервью с Сэмом Хьюэном. Журнал распродан весь по предзаказам (именно печатная версия), а в сети вот есть кусочки этого номера.

В течение нескольких минут после того, как сентябрьская обложка Dumfries & Galloway Life была размещена на страницах журнала в Facebook и Instagram (13 августа), в редакцию начали поступать сообщения от поклонников Outlander, стремящихся узнать, как они могли бы получить копию журнала в свои руки.

«Чужестранка»: 10 изменений в сериале по сравнению с книгами, касающихся Фрэнка и Брианны.

Марианна Фернандес 25 июля 2019

Возможно, самые интересные события в сюжете «Чужестранки» вытекают из отношений, развитие которых мы наблюдаем на экране. Шоу прекрасно изображает несколько разновидностей любви – от эпических любовных историй до крепкой, как кремень, дружбы и неразрывных семейных уз. Очевидно, что центральная тема сериала в целом – любовь между Клэр и Джейми. Однако, в свою очередь, и многие другие взаимоотношения должны когда-то блеснуть.

Давайте вернемся назад во времени к ноябрю 2018 года. У Сэма Хьюэна из Outlander есть большое объявление: он предлагает одному счастливчику возможность принять участие в ежегодном гала-концерте My Peak Challenge. Хьюлиганы по всему миру радовались!
Вернемся в сегодняшний день.

Вчера Starz выпустил промо-фото для 5-го сезона Outlander, и мир сместился по своей оси. И последние новости: парик Джейми Фрейзера наконец-то идеален, пишет Тара Уорд.

Развлечения, которые действительно на голову выше других предложений на ТВ - редкость. Со времен «Квантового скачка» (американский фантастический телесериал) тема путешествий во времени использовалась, причем неоднократно, хотя и редко очень хорошо.

Подобно тому, как серия книг оригинальна и превосходна, телешоу Outlander удалось принести нечто, что не является клише на экране. Это подвиг сам по себе. Они не остановились на этом, всё в Outlander безупречно. Любое шоу, получившее двадцать семь наград за четыре года, достойно внимания даже тех, кто не является поклонником исторических драм, путешествий во времени, войн или любовных историй.

Четвертый сезон Outlander следует за главными героями Клэр и Джейми Фрейзерами, когда они начинают новую жизнь в Северной Каролине в середине 18 века.

Переезд в бывшую британскую колонию был осуществлен тысячами шотландцев, которые покинули свои дома, поскольку они столкнулись с растущей арендной платой, небезопасным жильем и последствиями распада клановой системы у себя на родине.