Дата: Суббота, 16.02.2019, 14:30 | Сообщение # 9776
Герцог
Сообщений: 2918
Darcy, да, думаю в силу нашего воспитания или менталитета, адекватно воспринимать подобного рода "общение" слишком сложно , так что я решила забить на это, все равно до сути не докопаться, что там на самом деле происходит
Дата: Суббота, 16.02.2019, 14:37 | Сообщение # 9777
Лэрд
Сообщений: 199
Цитатаnatashasvog ()
Хорошо! Но что за тенденция, когда ни один пост ни один комент Катрины нельзя назвать однозначным? Если такой стиль общения, тогда ОК! главное, что им весело, но мне лично это совсем не нравится и портит всё впечатление о ней как о человеке, ну как говорится это мои проблемы
Мне кажется это не стиль общения, а отражение конфликта, который до сих пор, видимо, не утих. Мы не знаем всех подробностей и тонкостей их дружбы. Я бы не обвиняла кого-то одного. Если человек резко отзывается о коллеге, то до такого состояния его довели.
Дата: Суббота, 16.02.2019, 14:51 | Сообщение # 9781
Маркиз
Сообщений: 1294
Цитатаmoontempl ()
Им повысили зарплату?
Наверно, и это тоже...НО теперь они больше смогут влиять на фильмопроизводство, и написание сценария в том числе...Будем надеяться, что всё будет ХОРОШО)))И у Сэма с Кэт, и у нас с вами)! С Чужестранкой по жизни...
Дата: Суббота, 16.02.2019, 14:51 | Сообщение # 9783
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
moontempl, сомневаюсь просто дадут доступ к обсуждению в комнате сценаристов. Ну или что скорее вероятнее всего, дадут право голоса во время съемок - короче прислушиваться к ним станут касательно их персонажей.
Дата: Суббота, 16.02.2019, 14:55 | Сообщение # 9785
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
natalia, отправила ссыль в личку. Статья эта у переводчиков, но Анита переводит лишь на неделе, потому если и возьмет, то только после выходных. Статья очень большая, касается только Катрины. Про помолвку кстати вообще ни слова
Дата: Суббота, 16.02.2019, 15:00 | Сообщение # 9790
Король
Сообщений: 8593
Цитатаliusiafom ()
Производители КОГО (сразу в голове глупые сравнения
Ой, Люся, и не говори
Несколько лет подряд ездила на работу мимо огромного рекламного щита с надписью "Рыба от производителя". Ох сколько же версий было выдвинуто мной и моими коллегами относительно этого производителя
Дата: Суббота, 16.02.2019, 15:12 | Сообщение # 9793
Лэрд
Сообщений: 199
ЦитатаDarcy ()
moontempl, сомневаюсь просто дадут доступ к обсуждению в комнате сценаристов. Ну или что скорее вероятнее всего, дадут право голоса во время съемок - короче прислушиваться к ним станут касательно их персонажей.
У турок Татлытуг требовал за съёмки в сериале сумму, которую ему не могли выплатить, не зная будущих рейтингов. И тогда его назначили тоже сопродюсером. То есть зарплата стала больше. И он как бы отвечает вдвойне за успех сериала.
Дата: Суббота, 16.02.2019, 15:18 | Сообщение # 9794
Фей
Сообщений: 6807
девочки, гугл утверждает, что в тексте фраза такая: "Она вернется к пятому сезону сериала «Outlander» в качестве продюсера вместе со своей коллегой Сэмом Хьюэном..." Darcy права, каков будет круг обязанностей, вот вопрос!
Дата: Суббота, 16.02.2019, 16:07 | Сообщение # 9795
Лэрд
Сообщений: 199
В интервью есть пронзительные моменты
"Она вспоминает, как парень, который вел класс, «говорил о том, чтобы освободиться и уничтожить необходимость чего бы то ни было» , Собираетесь ли вы пойти и пройти прослушивание, и вы так нервничаете, потому что хотите, чтобы людям понравилось то, что вы собираетесь делать: освободиться и уничтожить потребность быть любимой ». Балфе научилась позволять себе отпускать те вещи, которые связывают нас всех в узлы, двигаться дальше от чувств. «Это что-то такое простое и глупое, но оно работает по множеству причин. Что бы это ни было ... просто уйти, отпустить это. "
Сообщение отредактировалаmoontempl - Суббота, 16.02.2019, 16:09
Дата: Суббота, 16.02.2019, 17:01 | Сообщение # 9796
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
moontempl, ну этому многие учат, в интервью актеров встречается. Мол, если вам очень нужна будет роль, и вы будете всем своим видом показывать - о, возьмите меня, я так хочу эту роль - то обычно эту роль вам не видать. Сделайте вид, что роль вам безразлична, что вы пришли сюда просто ради интереса - и о чудо, именно вам эта роль и достанется И Софи на прослушивании кстати как раз использовала такую технику - она говорила, что всем своим видом старалась показать, что ей эта роль не очень-то и интересна. И ее и взяли
Тут просто в гугл переводе не очень понятно, что написано. Но мысль была именно эта.
Дата: Суббота, 16.02.2019, 17:35 | Сообщение # 9797
Герцог
Сообщений: 2918
ЦитатаDarcy ()
Софи на прослушивании кстати как раз использовала такую технику
видно очень хорошо она этой техникой овладела, даже в сезоне проскальзывает Я почти смирилась с выбором Софи на роль Бри, но выкрутасы со сценарием всё свели на нет
Дата: Суббота, 16.02.2019, 20:47 | Сообщение # 9798
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаDarcy ()
ну этому многие учат, в интервью актеров встречается.
Это еще помогает раскрепоститься. какой-то актер рассказывал. что на один из кастингов он пришел без надежды на роль, просто "пришел потому что пришел", на авось, поэтому был абсолютно расслаблен и показал себя во всю мощь. И ... его взяли . У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Суббота, 16.02.2019, 20:55 | Сообщение # 9799
Лэрд
Сообщений: 199
ЦитатаDarcy ()
Тут просто в гугл переводе не очень понятно, что написано. Но мысль была именно эта.
А почему "это звучит так жалко"? Тоже эта мысль?
Она делает паузу. «Многое из того, что сводит тебя с ума, это только твои собственные мысли, верно? Так что, если вы можете остановить эту спираль в какой-то момент ... »Затем пауза превращается в остановку, и Балф подрезает себя. «Это звучит так жалко и LA».
Дата: Суббота, 16.02.2019, 21:07 | Сообщение # 9800
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
moontempl, забила в яндекс-перевод
Балф научилась позволять себе отпускать все то, что связывает нас узлами, двигаться дальше от чувств. “Это что-то настолько простое и глупое, но это работает по множеству причин. Что бы это ни было ... просто уйти, отпустить это. Она делает паузу. “Многое из того, что сводит тебя с ума, - это только твои собственные мысли, верно? Так что если вы можете остановить эту спираль в точке ... Затем пауза превращается в остановку, и Балф подрезает себя. “Это звучит так жалко и по-Лос-АНДЖЕЛЕССКИ.”
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
, так что я решила забить на это, все равно до сути не докопаться, что там на самом деле происходит 
просто дадут доступ к обсуждению в комнате сценаристов. Ну или что скорее вероятнее всего, дадут право голоса во время съемок - короче прислушиваться к ним станут касательно их персонажей.
видно очень хорошо она этой техникой овладела, даже в сезоне проскальзывает 
