Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Caitríona Balfe Closet (@caitrionabalfecloset)

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Caitríona Balfe Closet (@caitrionabalfecloset)

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Bella (@bella_outlander_fan)

‘I got really lucky’: Caitríona Balfe, star of Belfast, on fame, family and fans https://t.co/tu0mUYRz2q

— Guardian culture (@guardianculture) January 23, 2022

Só as Í C O N E S usando Loewe pic.twitter.com/GJi53pDqMy

— (@biapipoco) January 23, 2022

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Caitríona Balfe Closet (@caitrionabalfecloset)

«Белфаст такой радостный, после просмотра фильма чувствуешь себя… полным»: Катриона Балф носит смокинг и рубашку от louisvuitton.com и обручи от Completeworks.com.
«Белфаст такой радостный, вы выходите из этого фильма, чувствуя себя… полными»: Катриона Балф носит смокинг и рубашку, как от louisvuitton.com , так и обручи от Completeworks.com . Фотография: Джейсон Хетерингтон/The Observer
Катрина Балф — яркая звезда оскароносного фильма Кеннета Браны «Белфаст». Она рассказывает о том, как модельный бизнес чуть не сломил ее, сблизившись на съемочной площадке с Джуди Денч и о своем детстве во время Неприятностей.
Тим Льюис
Вс, 23 января 2022 г., 07:00 по Гринвичу

Катриона Балф точно помнит тот момент, когда поняла, что с моделью покончено. Это была середина 2000-х, и Балф было 27 лет, думает она. Прошло почти десять лет с тех пор, как ее заметили в дублинском супермаркете, когда она бряцала банкой для благотворительной организации по борьбе с рассеянным склерозом. Она преуспела, участвуя в показах Louis Vuitton и Chanel, мотаясь между Парижем, Миланом и Нью-Йорком. Балф и ее подруги называли себя «рабочими моделями» — они были не 0,1% супермоделей, общеизвестными именами, а следующей ступенькой ниже.

Однако теперь Балф был в Далласе, делая хорошо оплачиваемую, но бездушную съемку для каталога. После каждой настройки продюсер звонил в колокольчик, чтобы указать, что им нужно быстро сменить одежду на следующую. В ее возрасте, в этом зацикленном на молодежи бизнесе, Балф знала, что часы тикают. Она выдержала ровно столько грубых отказов, сколько могла выдержать за одну жизнь. «Показы были веселыми и захватывающими, но с каталогами вы просто стоите, как вешалка для белья — в буквальном смысле», — говорит Балф. «И вы знаете:« Это не то, чем я хочу заниматься в своей жизни ».

«Моделирование делает две вещи, — продолжает Балф с кривой усмешкой. «Это дает вам очень, очень жесткий внешний вид, а затем действительно сломанный интерьер. Опыт у всех разный, но я знаю, что моя уверенность и чувство собственного достоинства, когда я закончил, были в туалете. Будучи в этом так долго, вы можете немного запутаться».

Это всего лишь мини-спойлер, чтобы упомянуть, что в конечном итоге все сложилось довольно хорошо для Балф, которой сейчас 42 года. Вот почему мы сидим сегодня утром в начале декабря в очень роскошном лондонском отеле, делясь бутылкой минеральной воды. это стоит лишь немногим меньше, чем приличная бутылка вина. На ней огромное миди-платье от Lauren Manoogian , и я впервые увидела, как маска для лица выглядит гламурно. Теперь мы знаем, что после того, как Балф перестала быть моделью, она продолжила сниматься в пяти сезонах, включая « Чужестранку », чрезвычайно популярную телевизионную франшизу. Позже этим днем ​​она узнает, что была номинирована на «Золотой глобус» за свое яркое выступление в Белфасте , Кеннет Брана.новый фильм. Предполагается, что Оскар (критики и почти все остальные, кроме Балф) последует в следующем месяце.

Но в Далласе, на съемках каталога, переход не казался таким очевидным. До того, как Балф «отклонилась» от мира моды, она изучала актерское мастерство в Дублинском технологическом институте, а после ухода из модельного бизнеса снова занялась им, посещая курсы в Нью-Йорке. «Кто-то должен просто поставить камеру в одной из этих комнат», — говорит она. «Абсолютное безумие!» Она получила роль в фильме Мэрил Стрип 2006 года «Дьявол носит Prada », где, по ее мнению, ее ноги могут быть видны в начальной сцене как набор ступней на высоких каблуках. идут в офисы журнала Runway . В то время Балф не могла быть слишком разборчивой, но она поняла, что ей не следует гнаться за такими ролями.

«Так много актеров раньше работали в барах или были теми или иными, но когда ты модель, ты приходишь с большим клеймом», — говорит она. «И это трудно преодолеть, это первое, что люди думают обо мне».

«То, что со мной сейчас происходит, прекрасно»: Катрина Балф в куртке с абстрактным принтом, ремне и ботинках, все от alexandermcqueen.com
«То, что со мной сейчас происходит, прекрасно»: Катрина Балф носит жакет с абстрактным принтом, ремень и ботинки, все от alexandermcqueen.com . Фотография: Джейсон Хетерингтон/The Observer
В актерской игре тоже было много отказов — возможно, даже больше, чем в моде, — но Балф находила их более приятными: по крайней мере, она обычно открывала рот, прежде чем ее обходили стороной. «Если на прослушивании что-то не получалось, то это не всегда было потому, что вы плохо справились со своей задачей или не были хороши», — рассуждает она. «Это были другие произвольные вещи, например, ваше имя недостаточно велико. Что также может быть душераздирающим, но я не знаю, это другое».

Через несколько лет Балф снялась в пилотной серии нового сериала о военной медсестре времен Второй мировой войны Клэр Рэндалл, которая оказывается перенесенной в прошлое в Шотландское нагорье в 1743 году. «Это был полный бред, — говорит Балф. . «Я сделал несколько работ, на самом деле ничего примечательного. Я жил в Лос-Анджелесе, и мне было очень тяжело, на самом деле, прошло четыре или пять месяцев с тех пор, как я не работал». Она записывала прослушивание, ничего не слышала. Она нашла нового агента, прислала другую кассету, но ничего. Она забронировала отпуск с друзьями в Индию. Когда ее паспорт находился в индийском посольстве, Балф услышала, что ей нужно попасть в Лондон, как сейчас , для финального кинопроба.

« Чужестранка » за пять сезонов собрала преданную фан-базу на Amazon Prime в Великобритании и Starz в США. Но еще в 2013 году Балф понятия не имел, выживет ли шоу после пилотной версии. «Поэтому на тот момент я подписала контракт на шесть сезонов, — говорит она. — Я имею в виду, ты на мели, у тебя больше ничего нет. Мой адвокат сказал: «Вы понимаете, что это стрельба в Шотландии? Вы будете там в течение года в течение первого сезона?' Я подумал: «Отличный год, смена обстановки, я все равно мало что делаю в Лос-Анджелесе». Да, я не представлял, что буду там почти восемь с половиной лет спустя».

Все это должно отметить, что по мере того, как Белфаст получает номинации на награды , возможно, даже противопоставляя ее Стрип в категории «Лучшая актриса второго плана», Балф не добилась мгновенного успеха. «Я чувствую, что нахожусь в той точке жизни, когда то, что происходит сейчас, я знаю, что это не происходит постоянно», — говорит Балф. — Это мило, но это не значит, что ты супер-важный.

Балф родился в 1979 году и вырос в Тидавнете, деревне в сельской местности Ирландии, недалеко от границы с Северной Ирландией. Ее отец был сержантом полиции, тяжелая, часто непопулярная работа в разгар Неприятностей, а ее мать в основном заботилась об их пятерых детях (Балф была четвертой) и двух приемных детях. Она много размышляла об этом периоде с тех пор, как прочитала сценарий Белфаста , который Брана написал о своем собственном детстве в городе в 1960-х годах.

Для Балф это было время, когда она была в машине со своим двоюродным братом, и их остановил на контрольно-пропускном пункте британский солдат с ружьем. Для Балф это было обычным явлением, но ее двоюродный брат из Килдэра понятия не имел, что происходит. «Она начала сходить с ума, плакала и кричала: «Не стреляйте в мою маму! Не стреляйте в мою маму!», — говорит Балф. «Это был просто не ее опыт». В другой раз, когда ей было 11 или 12 лет, Балф пробралась с подругой на верхний этаж кафе в соседнем Монагане, чтобы выкурить сигареты, и когда она спустилась, там была угроза взрыва бомбы, и город был очищен.

«Моя сестра должна была присматривать за мной и, очевидно, искала меня целую вечность», — говорит Балф. «Поэтому она испугалась и, когда нашла меня, ударила меня. Когда я рассказываю эту историю, моя сестра всегда такая: «Не могу поверить, что ты обвиняешь меня в жестоком обращении с детьми!»

В центре сюжета фильма Браны Бадди, энергичный девятилетний мальчик из протестантской семьи, которого играет Джуд Хилл. Его папа ( Джейми Дорнан ) работает столяром в Англии, как и собственный отец Брана, в то время как его мама (Балф) делает все остальное дома. Действие происходит в 1969 году, когда на улицах Белфаста появляются баррикады, разделяющие католиков и протестантов, которые раньше жили достаточно дружно, как соседи. Папа хочет, чтобы семья переехала в Англию, Канаду или Австралию, где есть работа и деньги, но Ма более сопротивляется, желая остаться со своими друзьями, бабушкой и дедушкой Бадди ( Джуди Денч и Киаран Хайндс).

Это может показаться мрачной предпосылкой, но « Белфаст » — один из самых теплых и очаровательных фильмов, которые вы увидите в этом году. Саундтрек Ван Моррисона , здесь есть ностальгия, но также и признание того, что, какими бы мрачными ни были Неприятности, были также теплота, великодушие и даже раскаяние по поводу происходящего.

«Это странно, потому что очевидно, что часть материала очень тяжелая, но из-за того, что это сделано глазами ребенка, это никогда не ощущается», — говорит Балф. «Это так радостно, ты выходишь из этого фильма, чувствуя себя… сытым».

Брана стремился привлечь актеров, которые привнесли бы в фильм личный резонанс: Дорнан и Хайндс из Белфаста; Мать Денча была из Дублина. В первый раз, когда они собрались вместе, Брана призвал их поделиться историями о своих родителях и воспитании. «Поэтому я не думаю о Джуди Денч как о госпоже Джуди Денч, титане актерского мастерства, я думаю о маленькой девочке и ее историях», — говорит Балф. «Это просто выравнивает всех. И я думаю, что мы все что-то друг о друге понимаем — все мы ушли из дома и не вернулись».

Мама Балф любящая, но жестокая, с остроумием и прагматизмом, которые гарантируют, что фильм не скатится в сентиментальность. «К Ма она привносит щедрость духа, которая заставляет персонажа вовлекать аудиторию, не заискивая», — говорит Брана. «Другое ее качество, которое, безусловно, присутствовало в моей матери — наверное, мать всех? – была свирепость страсти, когда она защищала своих детенышей. Вам бы не хотелось мешать Катрине: она очень вдумчивый, очень взвешенный человек, но в дюйме от поверхности есть львица. Я бы хотел, чтобы она была на моей стороне в бою. Нет вопросов."

Белфаст приземляется в напряженное время, возможно, даже хаотичное, как в профессиональном, так и в личном плане, для Балф. В августе прошлого года у нее и ее мужа, музыкального продюсера Тони МакГилла, родился первый ребенок, сын. Балф хорошо осведомлена о наградах за фильм, но жизнь дома, смена подгузников, сон, когда она может, дает некоторую перспективу на случай, если она слишком увлечется мыслями о маленьких золотых статуэтках.

«К счастью, я много этим занимаюсь [меняю подгузники], так что на самом деле я не слишком много думаю о наградах: это больше «Хватит писать на меня!»», — восклицает она. «Нет, если бы это когда-нибудь случилось, я был бы чертовски взволнован, но я не думаю, что вы можете гнаться за этим, потому что это действительно сводит вас с ума».

Балф и МакГилл ведут «кочевой» образ жизни, проводя время в Лондоне и Лос-Анджелесе, но большую часть года живут в Глазго, пока она снимает « Чужестранку » . Шестая серия этого шоу вернется 6 марта, закончив перерыв, который несгибаемые фанаты назвали «Засушливым». Зимой 2021 года это был испытательный сезон для съемок. Нужно было бороться с протоколами Covid и суровым шотландским климатом. Материал также был сложным: в конце пятой серии персонаж Балф Клэр была жестоко изнасилована, и за этим последовала глубокая психологическая и физическая расплата. Все это время сама Балф была беременна.

«История Клэр в этом сезоне была очень тяжелой, — говорит Балф. «И это также очень тяжелый материал. Так что я просто подумал: «Знает ли ваше тело, что вы притворяетесь, что испытываете стресс, расстроены или злитесь?» Потому что вы делаете все возможное, чтобы привести себя в состояние, когда вы плачете, кричите или боитесь, и были времена, когда я, должно быть, была на четвертом или пятом месяце беременности, и я бегаю, стреляя из оружия. И я такой: «Что думает этот ребенок?» Это должно быть что-то вроде: «Кто, черт возьми, моя мать? В чем я родился?»

Белфаст может быть знакомством некоторых людей с Балф, но у нее уже есть преданные поклонники благодаря « Чужестранке » . Некоторые были там с самого начала, другие нашли очень увлекательное шоу во время блокировки. Один из признаков его популярности появляется каждый год в день рождения Балф: 4 октября. В 2020 году, когда ей исполнился 41 год, группа фанатов решила посадить в ее честь 41 дерево. (Почему деревья? Балф не совсем уверена, но она следит за благотворительной организацией One Tree Planted , которая сажает местное дерево за каждый обещанный доллар в Instagram.) Это быстро стало 410 деревьями, и когда Балф и ее Outlanderпартнер по фильму Сэм Хьюэн поддержал их, и все стало немного сумасшедшим. В том году было посажено более 55 000 местных деревьев повсюду от Уганды до Анд. Аналогичное число последовало в 2021 году, создав «Балфорест» из более чем 100 000 деревьев.

«Это не пустяк, — говорит Балф. «Иногда люди смотрят свысока на подобные шоу и подобные фандомы, но они потрясающие. И это забавно, я действительно иногда говорю, что у меня тысячи сценических мамочек. Самым красивым образом. Что бы я ни делал, они сразу понимают это и говорят: «Давай!»

Что касается того, что будет дальше, Балф недавно приступила к съемкам седьмого сезона « Чужестранки » . Дайана Гэблдон , бывший сценарист Диснея, чьи романы вдохновили сериал, предположила, что в сериале будет 10 книг, но на данный момент Балф и Хьюэн договорились только о семи. Балф хотела бы стать режиссером и выбрала роман Сары Кроссан « Вот улей » для потенциального производства и главной роли. Но до этого у нее есть ребенок, о котором нужно заботиться, и сезон наград, с которым нужно бороться. После этого Балф вряд ли останется без предложений.

«Для человека, который так поздно пришел в индустрию, это было невероятно», — говорит Балф, выглядя немного озадаченной своим бегом. — Не знаю, мне чертовски повезло.