Затем он посмотрел через стол на Клэр, – растрепанные волосы поднялись дыбом, в то время как она сонно мигнула ему над тостом, – и великодушно пришел к заключению, что, возможно, это не было сознательным выбором Бри, а скорее обусловлено генетическим фактором.
Тем не менее, Клэр сразу же проснулась, когда между кусочками бекона и тоста он объяснил, зачем пришел.
– Старая миссис Уилсон? – спросила она с интересом. – От чего она умерла, мистер Кромби не говорил?
Роджер покачал головой, глотая овсянку.
– Только то, что она преставилась этой ночью. Полагаю, они нашли ее уже мертвой. Сердце, наверное – ей, должно быть, было не меньше восьмидесяти.
– Она была примерно на пять лет старше меня, – сухо заметила Клэр. – Она говорила мне.
– О. Ммфм. – Прочищение горла было болезненным, и он сделал глоток горячей темной жидкости из своей чашки. Это был отвар цикория и желудей, но не такой уж и плохой.
– Я надеюсь, ты не говорила ей, сколько тебе лет, Сассенах, – Джейми потянулся и ухватил последний кусок тоста. Бдительная миссис Баг унесла блюдо, чтобы наполнить его снова.
– Я не настолько легкомысленна, – сказала Клэр, деликатно приложив указательный палец к капельке меда и облизав его. – Они и так думают, что я заключила некий договор с дьяволом; если я скажу им свой возраст, они будут уверены в этом.
Роджер усмехнулся, но подумал, что она права. Отметины ее тяжелых испытаний почти исчезли, синяки сошли, и переносица зажила чисто и прямо. Даже растрепанная и с припухшими ото сна глазами она была более чем привлекательна, с прекрасной кожей, пышными густыми волнистыми волосами и изящными чертами, невиданными среди шотландских рыбаков. Не говоря уже о глазах – потрясающих, цвета золотистого хереса.
Добавьте сюда естественные дары двадцатого столетия – упорядоченное питание и гигиену – у нее сохранились все зубы, белые и прямые, и она легко выглядела более чем на двадцать лет моложе, нежели другие женщины ее возраста. Его это устраивало: вполне возможно Брианна унаследовала от своей матери искусство красиво стареть. Он всегда мог приготовить себе завтрак, в конце концов.
Джейми доел и ушел за Библией. Вернулся, положив ее рядом с тарелкой Роджера.