Шотландская BAFTA (англ. The British Academy of Film and Television Arts) - премия Британской академии кино и телевизионных искусств 2015: Билл Патерсон говорит о «Чужестранке», получая награду за особый вклад.

Звезда восхвалял шотландское шоу, в котором он играет Неда Гована, получив награду на церемонии в Глазго.

Билл Паттерсон немного напомнил шотландским зрителям BAFTA о «Чужестранке», хотя шоу и не получило ни одной номинации в церемонии награждения.

Билл, играющий адвоката Неда Гована в Британском фантастическом сериале получил заслуженную награду за Невероятный вклад в кино и телевидение. На красной дорожке он пошутил: «Может, поэтому я и здесь. Если бы они показали небольшой кусочек из «Чужестранки», то у них появится причина для наград. Сэм Хьюэн невероятен, плюс в нем огромное число хороших актеров и создателей».
«Не знаю. Это не такое уж американское шоу, да и факт в том, что сотни людей получили благодаря ему работу. И это удивительно».

Билл признается, что его самой лучшей работой была «Воронья дорога» Йена Банка, за которую он получил награду, и что больше всего он жалеет, что не попробовал получить роль в «Чужих» Ридли Скотта.

Он смеется: «Я отказался от возможности встретиться с Ридли Скоттом для прослушивания на роль фильма под названием «Чужие», и решил, что больше никто не смотрит научную фантастику. Хотя я получил сценарий, и он был хорошим».
«Это был 1978, когда я сказал Ридли Скотту, что не пришел на встречу, он сказал: «А я даже и не заметил»».

Перевод: svechka