Мы понимаем, что не все из вас следят за жизнью любимых актеров, сценаристов и авторов книг в Twitter. И многие не уделяют большого внимания на случайные вопросы, на которые Диана Гэблдон отвечает в Twitter, которые не входят в специально организованный Q & A. Но она довольно интересно, часто смешно и часто поучительно это делает. Если вам это интересно, то мы для вас собрали последние вопросы фанатов и ее ответы.

Мэтт Робертс: был ужасно занят (так много всего происходит). Может быть вы, ребята, сможете выкладывать какие-то “зимние фото дня”, где бы вы ни находились. Дайте посмотреть на них поклонникам Outlander!

Диана: OK.

Сэм Хьюэн: Рождество приходит на базу студии!

Диана: бьюсь об заклад, он весит меньше, чем последний олень, которого вы подобрали...

Метин Хусейн: Я однажды встречался с певцом на радио. Его яички болтались из трусов всю встречу. #CheckYerBawballs
Диана: Итак, вы проверили их для него?
Метин: увы, я стыжусь, я не Док.

Диана: для коллекционеров среди вас (людей, которые хотят читать мои списки покупок – размещу одну или две за весь день), для мужчин среди вас, и для дам, любящих автомобили... что-то необычное на Рождество!

THE HIGHWAY KIND - ВИД ШОССЕ (собрал и отредактировал сказочный Патрик Милликин, менеджер книжного магазина The Poisoned Pen - Отравленное перо (который вы все знаете, о да! они получают новую партию книг "Девственников" в твердом переплете из Великобритании (они не смогут доставить их к Рождеству, но вышлют вам подтверждение заказа, который Вы можете распечатать на открытку и подарить получателю (или на каркас из макарон....))....подождите, о чем я? О, да... THE HIGHWAY KIND представляет собой сборник рассказов многих хороших авторов (ну и меня...) об ... автомобилях.

Хотя моя история не о Джейми и Клэр, автомобили были дефицитными на хребте Фрейзер. Но, я думаю, вам понравится "FOGMEISTER" (моя история), а также большие статьи Майкла Коннелли, Джорджа Пелеканоса, Меган Эбботт и других. (И если вы заказываете его из Poisoned, вы можете получить подписанную копию!)

Стивен Уолтерс: @CahonasScotland #CheckYerBawballs

Диана: что такое.... эээ... гипнотическое выражение... #ЧтоДальше #АлмазНиппельШпильки

Диана: где я?

Ответы варьировались от Полевого музея в Чикаго до декораций "Ночь в Музее", Музей естественной истории в Нью-Йорке, американский музей естественной истории в Вашингтоне... Лучший ответ: проверка бубенцов Т-Рекса! (Внимательно посмотрите, что Диана стоит прямо под Дино)

Вопрос: Кто-нибудь узнал вас?
Диана: Как ни странно, да.

Вопрос: Это игра в угадайку, или вы действительно что-то вроде экзистенциального кризиса?
Диана: игра в угадайку. Я достаточно вменяема, большую часть времени.

Диана: Вчера!

Диана: Сбежала! Из печально известной задней комнаты в Poisoned Pen… [Книжный магазин]

Вопрос: Каждый раз, когда я вижу ваше фото, вы выглядеть моложе! В чем ваш секрет?
Диана: Недостаток сна, по-видимому... это было снято после подписания книг в течение 2-х часов после полета домой из Нью-Йорка.

Вопрос: Вы использовали удобную денди шпильку, чтобы открыть замок?
Диана: Мне не нужно. У меня очень гибкие пальцы – могу выкрутиться почти из всего.

Вопрос: Вы уверены, что вам 64? Ты выглядишь офигенно! Какой у вас рост?
Диана: 5’3″ Мне будет 65 - 11 января.

Вопрос: У вас красивые волосы!!! И я ... немного заинтересован, они твои?
Диана: Определенно мои волосы. У меня есть седые пряди и я подкрашиваю их, но это мой естественный цвет.

Вопрос: Вы очень красивая на этом фото! Недостаток сна виден, согласен с вами.
Диана: Это необходимость. Последний раз я "нормально" спала, когда мой первый ребенок родился в 1982 году ...

Вопрос: Секрет должно быть в вашем чувстве юмора.
Диана: Почти уверена, что это так.

Вопрос: Совершенство. Я только предположил, что фото было из 1993. Ничего себе!
Диана: Я не думаю, что даже были цифровые фотографии в 1993 году...

Вопрос: Я думаю, что для вас являются более важным качество и количество сна, чем непрерывность сна?
Диана: Это работает для меня... могу спать практически в любом месте, в любое время.

Вопрос: мы близнецы? Задремал стоя у @копир машины на работе; во время встречи с персоналом; на гонках NASCAR; на шагающей машине.
Диана: Эй, это дар!

Вопрос: Недавно прочитала, Тюдоры спали по 9 часов, но разделенным сном, бодрствовали в полночь, потому что Луна стимулирует мозг. Согласно историку Люси Уорсли.
Диана: Да, люди обычно так делали, потому что дополнительное освещения позволяло не ложиться спать на закате.

Вопрос: Знаете ли вы, @Outlander_Starz пропустит всю сюжетную линию Мистера Уиллоуби? Ничего по этому вопросу не слышала.
Диана: Мистер Уиллоби там

Мэрил Дэвис: еще один сон до начала праздников Outlander!
Сэм Хьюэн: Прааааааааааааздники и спать!!!
Диана: три дня до Рождества, и вы собираетесь спать #ТамХодитОдинЧеловек

Вопрос: Так долго ждать следующую книгу, пожалуйста, поторопитесь
Диана: Три дня до Рождества, возможно, не самый тактичный момент, чтобы сказать кому-то поторопиться. #ПростоСказать

Вопрос: Вы пишете историю о браке лорда Джона и тетке Уильяма?
Диана: Нет, вы уже видели, что #Эхо #Моби

Вопрос: Считаете ли вы, что вы получите еще большее давление, чтобы закончить книги, так как сериал вышел, или это примерно то же самое?
Диана: Неее, всегда одинаково. Понятия не имею, почему кто-то думает, что давление на писателя не будет делать ничего другого, как раздражать его. #3ДняДоРождества

Вопрос: Серьезно? Это было просто невежливо. Людям нужно расслабиться и принять, что качество требует времени!
Диана: Неее, не хочу показаться грубым, я знаю. Люди просто жаждут, не проблема.

Вопрос: Если бы давление работало, то GRRM (Джордж Рэймонд Ричард Мартин) закончил бы (следующую книгу) четыре года назад!
Диана: Точно!

Вопрос: Я не знаю, как вы имеете дело с давлением поклонников. Я надеюсь, что сезон отпусков и время с семьей наполняет вас радостью, счастьем и покоем.
Диана: Просто игнорировать их. Как мне однажды сказал муж: “Что они могут сделают – выстрелить тебе в колени?”

Сэм Сайкс (Сын Дианы): Дальше. Угадай.

Диана: вы, кажется, гиппопотам, остро нуждающийся в стоматологе #ИВозможноОчках

Вопрос: Вы являетесь почетным Шотландцем!
Диана: Привет – Фрэйзеры и Маккензи оба официально удочерили меня. #МилоСИхСтороны

Диана: Счастливого Рождества, и проверьте ваши Бубенчики...

Оба из них!

Вопрос: Моим ушам больно, глядя на тебя! Ты красивая. С Рождеством.
Диана: Вы знаете - сейчас елочные украшения полые, стеклянные или пластиковые, да? Один весит гораздо меньше, чем любая из моих сережек.

Сэм Сайкс: Скучно? Читай книгу! Они как кино или видеоигры, но никто не вышлет вам угрозы смерти!
Диана: это ты так думаешь.

Сэм Сайкс: у меня есть хитрый план.
Диана: смотреть другой канал новостей? #ЗвучитКакПлан

Вопрос: Как говорит моя дочь о моей Outlander одержимости, "Outlander это не хобби, это стиль жизни." @ЕёЗамечательнаяЖизнь #ЯВХорошейКомпании
Диана: Работает на меня…

Вопрос: Остановился на #4, потому что это как шоу фильм (не хочу читать слишком далеко вперед, как каст!) но не могу устоять перед FC (Классическая художественная литература) сейчас
Диана: У Шоу зеленый свет на четыре сезона - не значит, что они не пойдут дальше, если предположить, что людям это по душе.

Вопрос: Многие, с кем я разговаривала, считают как само собой разумеющимся, что Sony за все ваши книги!
Диана: Пока люди продолжают смотреть его, я уверена, что так и будет!

Вопрос: Я надеюсь, что они пройдут весь путь до книги 10. Нам нужно увидеть завершение этой истории на экране.
Диана: Хаха! Сэм и Катрина будут тогда столь же стары, как Джейми и Клэр на самом деле...

Вопрос: Но будет ли Диана иметь возможность написать 10 книгу к тому времени?
Диана: Ради Бога, я пишу 9 книгу. Я не должна ждать шоу, чтобы оно догоняло меня.

Вопрос: Так ты не планируешь затягивать как GRRM?
Диана: Я не думаю, что Джордж спланировал это, не так ли?

Стивен Кри: подарок от Санты #КорольДевственников

Диана: Хаха! Надеюсь, вам понравится!

Вопрос: Было бы здорово, если бы "Девственники" могли бы быть использованы, как предыстория в будущем эпизоде Outlander. Рон Д. Мур, пожалуйста?
Диана: Они использовали некоторые ссылки/строки из него в 14 эпизоде 1 сезона.

Вопрос: Это спинофф от Outlander???
Диана: Нет, это часть истории Джейми и Иэна.

Вопрос: (имею копию Outlander) думаю, что моей старшей дочери будет подарком от меня на Рождество? Очень хотелось бы, чтобы он был подписан.
Диана: Если вы хотите, вы можете отправить его Фолиант (10810 Н. Татум Blvd., # 102-321, Phoenix, AZ 85028) вложите почтовые марки - и я подпишу его для вас.

Вопрос: Я сейчас смотрю снова..! S1 - мой любимый.
Диана: Подожди, ты еще увидишь S3! #СказочноеСафари

Вопрос: Можете дать нам любой шанс для быстрого взгляд? #ЗасухаПоЧужестранкиУбейМеняНежно
Диана: Нееет, я поклялась молчать, увы...

Вопрос: Просто любопытно ... вы видели, как снимают S3 на съемочной площадке? Вы смотрите, как снимают сцены?
Диана: Если я там, да. Но они посылают мне все дневные кадры, каждый день во время съемок – и эскизы готовых эпизодов и т. д.

Вопрос: И после этого ты думаешь: “Ок, видела все это, вот и все.” Или Вы не можете ждать, чтобы увидеть окончательный с вырезанными сценами, как увидим их мы?
Диана: О, я восхищена всем...

Вопрос: Не нужен ответ, но у вас есть любимая сцена до сих пор?
Диана: Несколько!

Вопрос: Какой метод: 3 - 2017, 4 - 2018, 5 - 2019, 6 - 2020, 7 - 2021, 8 - 2022, ну 9 будет готов к тому. 10 когда вы закончите!
Диана: Ребята... это занимает не менее 18 месяцев на подготовку сериала, и после получения сезона. Это занимает у меня около 3 лет, чтобы написать книгу.

Вопрос: Ничего хорошего не стоит ждать. Торопливость жадного и эгоистичного художника приведет к разочарованию.
Диана: Только если художник настолько слаб, чтобы поддаться такому поведения.

Вопрос: Так что вы в основном рекомендуете, мы не должны ожидать Starz, чтобы сделать всю книжную серию в шоу из-за фактора времени?
Диана: Нет. Я говорю вам, нет никакого способа поймать меня. #ДелайтеМатематику 8×1.5=12 2×3=6

Вопрос: Это около 3-х лет?
Диана: Нееет...

Вопрос: Я хочу, чтобы она закончила мирно. Используя время вместо того, чтобы мчаться за сезонами на телевидении.
Диана: Не надо на всех бросаться, это то, что я говорила...

Вопрос: Но зачем шоу делать 1 книга/сезон? "Путешественница" должна быть 2 сезона. Там слишком важная информация, чтобы вписаться в 1! #НеВырезатьМного
Диана: Потому что актеры умрут раньше, чем они закончат, если они возьмут 3 года на книгу

Вопрос: Это тяжело/неприятно смотреть кадры, где они отклонились от книги?
Диана: Иногда. В другое время это здорово!

Вопрос: Это потрясающе. У вас есть мнение о том, как все делается? Что вкладывают в шоу? Или это все зависит от производителей?
Диана: Ну, они слушают меня, что приятно. Хотя и не должны.

Вопрос: Это потрясающе ... они когда-нибудь подправляли моменты вашими предложениями?
Диана: Иногда.

Вопрос: Какое белье женщины не используют в 18-м веке?
Диана: Нет, в плане трусов. Сорочка и корсет в противном случае.

Вопрос: Вы когда-нибудь хотели бы переписать часть книги? Я не знаю, как я мог что-то опубликовать! Я всегда что-то изменяю.
Диана: Нет, я сделала все, что могла в то время; Я не пересматриваю второй раз.

Вопрос: Считаете ли вы себя интровертом или экстравертом? Публичные выступления заставляют вас нервничать? #ЯБыУмер
Диана: Интроверт. Но я была профессором университета в течение 12 лет – публичные выступления не беспокоят меня вообще.

Вопрос: У меня есть публичные выступления в классах в следующем семестре и я так нервничаю! Какие-либо советы?
Диана: 1) Это просто люди. 2) ваше первое предложение в уме. 3) сказать им что-то интересное/забавное. После того, как они засмеются, ты получила их.

Вопрос: Спасибо, что всегда отвечаете на наши вопросы! Не каждый делает, это так ценится.
Диана: У меня есть ген учителя. (К тому же, я использую SM для отвлечения внимания в то время, как задняя часть моего мозга сортирует что-то.)

Вопрос: Какими текстовыми редакторами вы пользуетесь для написания Outlander?
Диана: Word Perfect 5.1 для "Огненного Креста". Потом они сделали это так же, как со Словом и разрушили его, так (скрепя сердце) использую Word.

Вопрос: Вы пробовали Scrivener?
Диана: Да, хотя на самом деле не дали ему справедливое судебное разбирательство еще. TheOne хорошая вещь, Слово позволяет окрашивать документы. Scrivener не дает.

Вопрос: Да!!!! Он думает, что знает, что лучше.
Диана: И он перемещает проклятый курсор каждый раз, когда обновляет страницу ...!

Вопрос: ты будешь еще писать романы Оutlander, моя почти 80-летняя мать пристрастилась, она влюблена в @SamHeughan.
Диана: Да. В настоящее время пишу 9 книгу. Будет и 10-я книга, плюс приквел про родителей Джейми.

Перевод: Стефани
Редактор: Darcy
Специально для ТheОutlander.ru