Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
главная претензия - их встреча не такого я ждала, не такого. встретились как будто за хлебом она выходила
Товарищи, идет обсуждение 3 сезона. смелые - открывают
У меня было сначала такое же ощущение, но потом перечитала и поняла, что она так волновалась, что несла какакую то чушь. про его нос.. и тд .. А с Джейми было все ок. рухнул от неожиданности. "для человека его комплекции это было еще мягкое приземление" А потом же они сидели плакали оба, смачно после всего сморкаясь.
Но больше всего мне понравилась мини сцена в борделе, где у Клэр чуть еду не отобрали
и ... где ее лечили, мол, может, мол не надо лить спирт на рану. может водой обойдемся. А сама лила нещадно. на всех и на все раны подряд. Резать к чертовой матери, не дожидаясь перитонитов
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Но больше всего мне понравилась мини сцена в борделе, где у Клэр чуть еду не отобрали
ммм.. чейта не помню, видать не впечатлила меня я надеюсь на слезы и робкие касания С и К это умеют делать
кстати, очень жду когда нам китайца предьявят. я надеюсь это будет интересный персонаж. по крайней мере в книге он мне очень понравился надеюсь покажут момент когда он рассказывал свою историю "это достойно красного помпона, конечно же" (с)
ааааа, ты знаешь этот фильм!!!!! уряяяя, свои люди!
Не только знаю, но он входит в список моих самых любимых. ( к ним причислю Служебный роман, Ищите женщину...Любовь и голуби...)
Что-то мне кажется, что ты меня в молодухи записала. Ну .. Ленина я конечно же на своем веку не видела, но активно проходила всю его жизнь, на рубеже эдак начальной школы. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Это в главе 26 Завтрака блудницы. Просто она была такая голодная. вышла из комнаты в одном одеяле, а ее эти три девицы , приняв за свою, надавали ей советов, угостили едой.
— Что вы тут делаете? — прошипела она, бросаясь ко мне и хватая за руку. — Ем, — сказала я, вовсе не желая, чтобы кто–то прерывал этот процесс. Я высвободила руку и взяла свою кружку с элем. — Merde — воскликнула мадам. — Неужели никто не принес вам утром еды? — Нет, — ответила я. — И одежды тоже. Я жестом указала на одеяло, которое в настоящий момент так и норовило свалиться. — Nez de Cleopatre! — гневно воскликнула она и обвела помещение пламенеющим взглядом. — Немедленно прикажу выпороть эту никчемную горничную! Тысяча извинений, мадам! — Все в порядке, — милостиво промолвила я, ощущая на себе изумленные взгляды соседок по столу. — Завтрак был чудесный, и знакомство с этими молодыми леди доставило мне удовольствие. Большое спасибо. Я встала и даже изобразила поклон, настолько изящный, насколько это позволял мой своеобразный наряд, который приходилось придерживать.
О. я так и вижу эту сцену.. почти как в серии 1 сезона, когда миссис Фиц дала еду. Клэр успела только ложку зачерпнуть и тут же еду отобрали. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаLepetencia - Вторник, 30.08.2016, 19:56
Мне , и думаю. не мне одной. очень нравятся у Дианы эти ... романтические моменты, какие -то слова, по типу тех что говорил Джейми у камней.
Или когда при их первом прощании, тоже сказал, что он молился Господу, дать ему силы, не бежать к камням и не молить ее остаться. Это , мол , было самое мое тяжелое испытание, за все время.
А в Путешественнице очень пробрал момент,
когда она от него уезжает.. И в общем. если бы не Айен -мл. то так она бы и уехала..
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Что-то мне кажется, что ты меня в молодухи записала
не не, я не к тому. Среди моих знакомых практически никто не смотрел этот фильм. Поэтому такая реакция)))), у меня он тоже любимый Меньшиков -шикарный! Да там всё, что не слово - шедевр "художник по металлу"
ЦитатаLepetencia ()
Служебный роман, Ищите женщину...Любовь и голуби...)
100% любимые до бесконечности. добавлю "Девчата" и ещё много советских фильмов)) Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Среди моих знакомых практически никто не смотрел этот фильм.
Ну в общем. да. У меня была одна знакомая. которая не видела фильма По семейным обстоятельствам. Я как то пошутила: Рыба - селедка... Она не поняла. Приехав к ней а гости, мы его врубили фоном. она так хохотала над Киевской и Киевской.. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Клэр успела только ложку зачерпнуть и тут же еду отобрали
а в большой семье, как говорят..... ага. смешно было
столько событий, что я тоже уже не помню подробности в Путешественнице. А если перечитывать, когда ж что-то другое читать-то? Список на столе ждёт. Думаю, дочитаю "Толику", сделаю перерыв, за неимением перевода дальше, и что-то другое начну. Меня и так семья потеряла с этими книгами, скоро забудут как и выгляжу. Раньше в 22.00 отбой, а теперь раньше часа ночи даже и не мыслей нет спать лечь)))))
ЦитатаLepetencia ()
если бы не Айен -мл. то так она бы и уехала..
да, если б это дитё её не догнало- вернулась бы в Бостон. Меня там Лаугера прост бесила, да и сестрица тоже хороша.
Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Думаю, дочитаю "Толику", сделаю перерыв, за неимением перевода дальше,
ну уже начали 7-ую. Эхо прошлого.. я сегодня на ней решила поучится делать формат fb2 Так что покой только сниться.. А ты где перевод брала? раз про седьмую не знаешь? ( если что тут рекламу дать нИзя.. пиши в личку. )
ЦитатаЛёля ()
Меня там Лаугера прост бесила
Эта Леогера==Мегера меня и в сериале бесит)))) Она правда Лири.. Сестра .. сериальная как то лучше будет , да
ЦитатаЛёля ()
что-то мы не в той теме вспомнили о шедевральном)
Да что то не в ТуСТЕП
ЦитатаЛёля ()
А если перечитывать, когда ж что-то другое читать-то?
я раньше ни одну книгу не перечитывала.. а тут ... что-то случилось. )) Да.. это точно... времени явно мало на все прелести жизни.. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Помниться всегда в детстве смотрела на Веденееву.. но не узнавала в ней тети Тани Потом спустя годы, поняла. что это была она. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
А ты где перевод брала? раз про седьмую не знаешь? ( если что тут рекламу дать нИзя.. пиши в личку. )
это не секрет, это у нас туточки) http://theoutlander.ru/forum/10-465-1 самое первое сообщение в теме, та есть фраза "Книгу можно скачать здесь в трех форматах"
вот только не совсем поняла, про седьмую чего я не знаю? Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
какой тут махровый оффтоп 7 месяцев - это меньше чем ребенка вынашивать, прорвемся девочки
так-с по 3 книге вспомнила я про завтрак, да змежно надеюсь этот момент хоть мельком покажут. эх, надеюсь много чего покажут а про Мигеру
мне чет совсем не понравился этот финт Клэр и дальнейшие события. ИМХО, Диана перегнула тут. чего Клэр свалила так резко я вообще не поняла. Она как бы с мужем жила все эти годы, а Джейми монахом должен был жить?
вот только не совсем поняла, про седьмую чего я не знаю?
Ну то. что она уже начата и имеется 2 главы готовые. И спать в 22 ч 00 ты вряд ли ляжешь
ЦитатаЛёля ()
а мне как раз не нравится этот фильм, не пошёл как-то
согласна. Тоже не в списке на перепросмотр
ЦитатаPoMarKa ()
7 месяцев - это меньше чем ребенка вынашивать, прорвемся девочки
ха ха.. Это у всех 9 месяцев, а вот у Сэма - вынашивается все 10 . ( если мне память не изменяет.) он как то не то так пошутил, не то реально ошибся..
Но я когда ждала 2 сезон, поняла что ждать когда у тебя столько инфы со съемок и тп.. даже очень интересно.
ЦитатаPoMarKa ()
чего Клэр свалила так резко я вообще не поняла. Она как бы с мужем жила все эти годы, а Джейми монахом должен был жить?
ух...PoMarKa, я конечно причины плохо помню.. ( т е не технические а очем она думала) но там что-то помнится 1.. сыграла роль эта самая сеструха Дженни... 2.. потом то что он скрыл от нее этот факт, Клэр обидело. ( а он просто боялся ее потерять, обретя) 3... то что вообще это была никто иной как Лири.. вот это было ударом. Будь это другая женщина, не было бы так обидно.
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
а вот у Сэма - вынашивается все 10 . ( если мне память не изменяет.) 4 он как то не то так пошутил, не то реально ошибся.
ну если в лунных месяцах считать, то 10, да
ЦитатаLepetencia ()
1.. сыграла роль эта самая сеструха Дженни... 2.. потом то что он скрыл от нее этот факт, Клэр обидело. ( а он просто боялся ее потерять, обретя) 3... то что вообще это была никто иной как Лири.. вот это было ударом. Будь это другая женщина, не было бы так обидно.
да, что то такое припоминаю но она могла бы послушать его хотя бы. чай не на чай зашла, а через 200 лет к нему прилетела. и обратно как будто нефик нафик было идти а Дженни, да, она чет бесит меня
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!